самостоятелностсамоувереностразчитане на самия себе сиувереноступоваване на собствените силиувереност в собствените силисамообезпечаванеторазчитането на собствените силисамодостатъчност
Трудно е да се нарече такова състояние на самодостатъчност.
It's hard to call such a state of self-sufficiency.
Самодостатъчност, но не и взаимодействие с други хора.
Self-sufficiency, but not interaction with other people.
Но очевидно това чувство на самодостатъчност ги плаши.
But apparently this feeling of self-sufficiency scares them.
Вашата самодостатъчност се определя от вас, а не от някой друг.
Your self-worth is defined by yourself, not by anyone else.
Може би с такива понятия като самодостатъчност, независимост, свобода?
Perhaps with such concepts as self-sufficiency, independence, freedom?
Енергия, самодостатъчност, проява на доверие само в работата;
Energy, self-sufficiency, a manifestation of confidence only in work;
Църквата отхвърля“мъжа” в неговата самодостатъчност, сила и себеутвърждаване.
The Church rejects man in his self-sufficiency, strength, self-assertion.
Самодостатъчност- е желанието за уединение или бягство от реалността?
Self-sufficiency- is the desire for solitude or escape from reality?
Придружаване на заключението за самодостатъчност и рентабилност на бизнеса.
Accompanying the conclusion to self-sufficiency and profitability of the business.
Самодостатъчност- този цвят във всеки интериор ще се превърне в доминиращ;
Self-sufficiency- this color in any interior will become a dominant;
Но подкрепата на родителите си,те лесно могат да плават в атмосферата на самодостатъчност.
But with parental support,they can easily soar in an atmosphere of independence.
Значи естеството на панелите перфектно се вписва в мантрата на Ким Чен Ун за самодостатъчност- или с други думи, създаването на нещо от нищо".
So the nature of the panels perfectly fits Kim Jong Un's mantra of self-reliance- or in other words, creating something out of nothing.".
Тази философия за самодостатъчност доминира в изследователската и развойна дейност в много водещи индустриални корпорации през по-голямата част на 20 век.
This philosophy of self-reliance dominated the R&D operations of many leading industrial corporations for most of the 20 century.
Готов ли си да ми помогнеш финансово? Важно е да знаете как партньорът ви възприема финансовата самодостатъчност и дали очаква да държите ресурсите си отделно.
It is essential to know how your partner feels about financial independence and whether he or she expects you to keep your money separate.
Макар че националсоциалистите водят политика на икономическа самодостатъчност, Бош продължава да продава продуктите си по света, като например в Тиендзин, Китай, на снимката(1938 г.).
Even if the National Socialists pursued a policy of economic autarky, Bosch continued to sell its products worldwide, such as in Tianjin, China, pictured here(1938).
Тази самодостатъчност ще бъде използвана и за производството на някои видове храни, тъй като на всеки от централните прешлени ще има малка зеленчукова градина.
The self-sufficiency will also regard the hotel's ability to produce certain types of food; in fact, each of the central vertebra will contain a small vegetable garden.
Results: 222,
Time: 0.0651
How to use "самодостатъчност" in a sentence
Родителски практики и управляемост: естественост, женственост и самодостатъчност на съвременната майка
• Добро ниво: положителен самодостатъчност в дейността и поведението, ситуационни социално положение.
Устойчиво Ведическо селско стопанство за самодостатъчност при отглеждането на здравословна и пълноценна храна.
Усещането за самодостатъчност винаги е изигравало лоша шега на всички управляващи, каза д-р Хасан Адемов
Помага за достигане на самодостатъчност и осъзнаване на собствените грешки, както и за получаване на знание.
Какво е това самодостатъчност и самодостатъчен човек? На кого и за какво е нужна тя – самодостатъчността?
7. Пълнота или завършеност /ман/ - завършеност, вътрешна самодостатъчност на всяко движение, на всеки момент от практиката.
• Високо ниво: стабилна и положителна самодостатъчност в дейността и поведението, проявява активна социална и гражданска позиция.
принцип на самодостатъчност и близост при управление на отпадъците - за осигуряване на самостоятелност при управление на отпадъците;
Втората крачка е придобиване на самодостатъчност в някаква професии и псщо повече - при изграждането на собствената съдба.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文