What is the translation of " САМОРАЗРУШИТЕЛЕН " in English?

• self-destructive
• self-defeating

Examples of using Саморазрушителен in Bulgarian and their translations into English

И винаги е саморазрушителен.
And he's always self-destructive.

Е, техния живот е бил дълбоко саморазрушителен.
His life was self-destructive.

Той беше саморазрушителен нарцисист.
He was a self-destructive narcissist.

Херпес вирусът е саморазрушителен.
The herpes virus is self-destructive.

Той е саморазрушителен, може би дори склонен към самоубийство.
He's self-destructive, perhaps even suicidal.

Ти си халюциниращ и ревнив, саморазрушителен.
You're delusional and jealous, self-destructive.

Някой саморазрушителен, работещ далеч от потенциала си.
Someone self-destructive, working far below his potential.

Такъв, който действа по саморазрушителен начин.
Would act out in some sort of self-destructive manner.

Той е дошъл при вас за помощ… и вие сте го направили саморазрушителен.
He came to you for help… and you made him self-destruct.

Мислиш, че правя поредния саморазрушителен избор.
You think I'm making another self-destructive choice.

Негативният вътрешен глас е нереалистичен, ненужен и саморазрушителен.
Negative self-talk is unrealistic, unnecessary and self-defeating.

То притежава саморазрушителен механизъм, така че, за щастие, всяко его умира в крайна сметка.
It has a self-destruct mechanism built in, fortunately, so eventually every ego dies.

Негативният вътрешен глас е нереалистичен, ненужен и саморазрушителен.
Negative self-talk is unrealistic, self-defeating and unnecessary.

Нечистотата, която отглежда болести и смърт е не просто саморазрушителен, но и неморален навик.
Uncleanliness, which breeds disease and death, is not only a self-destructive but highly immoral habit.

Негативният вътрешен глас е нереалистичен, ненужен и саморазрушителен.
Negative self-talks are unrealistic, unnecessary and self-defeating.

Нечистотата, която развъжда болести и смърт, е не само саморазрушителен, но и силно неморален навик.
Uncleanliness, which breeds disease and death, is not only a self destructive but highly immoral habit.

Ако Амелия е замесена, може да е неразумен и дори саморазрушителен.
If Amelia is involved, he could become irrational-- self-destructive even.

Много е лесно да се хванете в саморазрушителен и сковаващ кръговрат, от който изглежда, че няма бягство.
It's very easy to get trapped in a self-defeating and immobilising loop from which there seems to be no escape.

Спомняш ли си, когато ти казах, че сме заклещени в саморазрушителен кръг?
Remember when I told you about being stuck in a self-destructive cycle?

Така че дори и съвременният феминизъм да е саморазрушителен това няма да възстанови църквата на нейната позиция на авторитет.
Thus, even if modern feminism is self-destructive, this won't restore the church to her position of authority.

Мъри, опитваш се да се справиш с проблема по много саморазрушителен начин.
Murray, you're dealing with your problem in a very self-destructive manner.

Но сред хората, които са в нестабилна ситуация, се разпространяват регресивни тенденции и реакции на ирационален и саморазрушителен гняв.
Among those in a precarious situation, regressive tendencies and reactions of irrational and self-destructive anger are spreading.

Че акатезия"също може да допринесе за тенденция на лекарството да причини саморазрушителен или насилствени тенденции….
May also contribute to the drug's tendency to cause self-destructive or violent tendencies….

Така че в крайна сметка става въпрос за това, че те не могат повече да позволят на един от тях да продължава да върви по този саморазрушителен път.“.
So the question eventually becomes, how could they allow one of their own to continue on such a self-destructive path?”.

Хайдер- сложен, търсещ известност и в много отношения саморазрушителен характер- следва тази традиция.
Haider, a complicated, celebrity-seeking, and in many ways self-destructive character, followed in this tradition.

Знам че ти е трудно след смъртта на Рос, но гнева който чувстваш е саморазрушителен.
I know Ross's death has been difficult. But the anger you're feeling is self-destructive.

Според проучване на университета във Флорида акай предизвиква саморазрушителен отговор при до 86% левкимични клетки, тествани ин витро.
In a University of Florida study, extracts from berries triggered a self-destruct response in up to 86 percent of leukemia cells tested.

Стюи, прочетох една книга, в която пишеше, че сме заклещени в нещо, което се нарича саморазрушителен кръг.
Stewey, I was reading my book and it says that we are stuck in what is called a self-destructive cycle.

Според проучване на университета във Флорида акай предизвиква саморазрушителен отговор при до 86% левкимични клетки, тествани ин витро.
Another study conducted at the University of Florida showed that açaí berries triggered a self-destruct response in up to 86% of leukemia cells tested.

Това учение за Четирите Благородни Истини го има, за да ви помогне да използвате интелигентността си- способността да съзерцавате, отразявате и разсъждавате- по един мъдър начин, а не в саморазрушителен, алчен или изпълнен с омраза режим.
This teaching of the Four Noble Truths is to help you to use you intelligence- your ability to contemplate, reflect and think- in a wise way rather than in a self-destructive, greedy or hateful way.

How to use "саморазрушителен" in a sentence

Саморазрушителен мембот се нарича мемоид (индивид, чието поведение е дотолкова повлияно от мем, че собственото му оцеляване остава без значение).

Освен да разчита на тези, които го подкрепят, го питам какъв съвет би дал на човек, който преживява подобен саморазрушителен период.

✔ Да помогна на хората да променят модела на мислене (когато той е саморазрушителен и ги поставя в трудни житейски ситуации);