What is the translation of " САМ-САМИЧКА " in English?

• all alone
• by myself
• all by yourself

Examples of using Сам-самичка in Bulgarian and their translations into English

Тя е сам-самичка!
She is alone!

Оставих я сам-самичка.
I left her all alone.

Тя е сам-самичка.
She is all alone.

Сам-самичка на този свят.
All alone in the world.

Сега е сам-самичка.
She's all alone now.

Сам-самичка срещу целия свят.
Alone against the world.

Сега можеш да умреш сам-самичка!
Now you can die alone.

Сам-самичка срещу целия свят.
Alone against whole world.

Момиче като мен, сам-самичка?
A girl like me, all alone?

Сам-самичка съм там, Майкъл.
I'm all alone there, Michael.

И те остави тук сам-самичка?
And he left you here all alone?

Сам-самичка срещу целия свят.
All alone against the world.

Жената беше сам-самичка, без мъжа си.
She is alone, without her husband.

Беше сам-самичка, когато я намерих.
She was all alone when I found her.

Аз какво да правя сам-самичка в Детройт?
What will I do by myself in Detroit?

Седях в тази стая и бях сам-самичка.
I sat in this very room and I was all alone.

Неженена… и сам-самичка, преди да срещна баща ти.
Unmarried and all alone, before I met your father.

Не е толкова лесно, аз съм бедна вдовица, сам-самичка.
It's not so easy, I'm a poor widow, all alone.

Да оставя Ела сам-самичка в тази къща… сърцето не ми позволява.
I don't feel right at heart about Ela staying in this house all alone.

Тя беше на девет години и живееше тук сам-самичка.
She ws nine years old, and she lived there all alone.

Това бях просто аз, сам-самичка, създавайки едно лечебно пространство от енергия и звуци.
That's just me, alone, creating a healing space with energy and sound.

НЕ мога да ви позволя да гледате този филм сам-самичка.
I can't let you go see this scary movie all by yourself.

Отглеждах сина ти сам-самичка и през 17-те години не съм те молела за нищо.
I have been raising your son by myself and in 17 years I ain't never asked you for nothing.

На сцената правя любов с 25 000 души, а после си тръгвам сам-самичка към къщи.
She would make love to 25,000 on stage, then go home alone…”.

Частта от филма, където момичето върви по зловещата уличка сам-самичка.
The part of the movie where the girl goes down the creepy alley… all alone.

На сцената правя любов с 25 000 души, а после си тръгвам сам-самичка към къщи.
Onstage, I make love to 25,000 people- then I go home alone.”.

Така жена ми може да си стои сам-самичка в празния апартамент и да си мисли, колко много и липсвам.
That way, my wife can stay in that empty apartment, all alone, and think of me, maybe even miss me.

На сцената правя любов с 25 000 души, а после си тръгвам сам-самичка към къщи.
On stage I make love to twenty five thousand people; and then I go home alone”.

Сериозно, не сме осъзнавали че си съзряла толкова, че да поемеш бремето на майчинството сам-самичка.
Seriously, we hadn't realized you would matured enough To take on the burden of motherhood all by yourself.

На сцената правя любов с 25 000 души, а после си тръгвам сам-самичка към къщи.
On stage, I make love to 25,000 people different people, then I go home alone.".

How to use "сам-самичка" in a sentence

- И какво? Ще ме оставиш сам самичка сред толкова мъже? - попитах и го хванах под ръка, когато излязохме в коридора.

Съпругата на президента Румен Радев – Десислава бе засечена от репортер на „Уикенд” да се разхожда сам самичка в Княжеската градина в София.

§Да бе, мечтай си. Мацето имаше желание, ама нали разбираш един застигная проклятието на злите езици и сега си плачка сам самичка в офисчето.

-Чедо,продума ми с глухи слова тя-одеалото ми се развали и не ми топли,пък сам самичка и ми е студено нощем-дали ги правят тука нещо?

Всичко започва от една смърт . 10 годишната Джейн изгубва баща си внезапно . Живота им се срива, остава сам самичка със майка си . Със последните г...

Придстави си че си сам самичка в Битието и нищо друго не съществува и сега си представи че имаш силата да сътвориш нещо, с което да споделиш същността си.

Ооо, сам самичка Аз моето съкровище не мога така да го приспя, от една страна ти завиждам, че не се занимаваш, но от друга може би го мъчиш така горкото дете.