What is the translation of " СЕИЗМОМЕТРИ " in English?

• seismometers
• seismographs

Examples of using Сеизмометри in Bulgarian and their translations into English

Ще инсталирам сеизмометри на дъното на океана.
I'm going to be deploying ocean-bottom seismometers.

Земетресенията се измерват с помощта на сеизмометри.
Earthquakes are measured with the help of seismometers.

Червените звезди представляват сеизмометри, които остават на морското дъно.
Red stars represent seismometers that remain on the seafloor.

Земетресенията се измерват с помощта на сеизмометри.
Earthquakes are measured using observations from seismometers.

Освен това екипът включва данни от сеизмометри и прецизни GPS устройства, поставени в и около вулкана.
Then, the team incorporated data from seismometers and highly precise GPS devices placed in and around the volcano.

Земетресенията се измерват с помощта на наблюдения от сеизмометри.
Earthquakes are measured using observations from seismographs.

С по-широка мрежа от съвременни сеизмометри можем да направим огромни крачки в разбирането на геологията на луната.
With a larger network of modern seismometers, we could make huge strides in our understanding of the Moon's geology.

Махалата се използват и в научни инструменти като например акселерометри и сеизмометри.
Pendulums are used in scientific instruments such as accelerometers and seismometers.

И двата от тези сеизмометри са записали две отделни, близо една след друга експлозии, с приблизително еднаква интензивност.
Both of these seismometers recorded two separate, closely spaced explosions of approximately equal intensity.

Калифорния е изпъстрена с гъста мрежа от чувствителни устройства за сеизмичен мониторинг, наречени сеизмометри.
California is dotted with a dense network of sensitive seismic monitoring equipment called seismometers.

Между 1974 и 2012 г. сеизмометрите регистрират само 15 земетресения с най-малко 3, никой от които не е над магнитуд 4.
Between 1974 and 2012, seismometers recorded just 15 earthquakes of at least magnitude 3, none of which were over magnitude 4.

Всъщност данните, събрани от тестовете, отговарят точно на събраните от съвременните сеизмометри!
As a matter of fact, the data gathered from the tests corresponded accurately with that gathered by modern-day seismometers!

Учените използвали сеизмометри, за да определят източникът на звука, и стигнали до извода, че той идва от отдалечен регион на Тихия океан.
They used seismometers to trace where the sound may be coming from, concluding that it may originate in the remote southern Pacific.

Големите земетресения не са много чести“, казва тя.„Сега имаме късмет, че имаме толкова много повече сеизмометри, отколкото преди 20 години.
So large earthquakes do not appear very often- says Irving-, and now we are lucky to have many more seismographs than 20 years ago.

Но могат да бъдат открити чрез сеизмометрите, инструментите, предназначени за изследване на по-мощните вибрации, които се излъчват от земетресенията.
But they can be detected by seismometers, the instruments designed to study the generally more powerful vibrations that emanate from earthquakes.

Точно по начина, по който човек вижда предметите в стая, когато има осветление, така и сеизмометрите могат да„видят“ структурите дълбоко в земните недра, когато се случи земетресение, обяснява Джоу.
Just as humans can see objects in a room when a light is on, Zhou said seismometers can see structures deep within the earth when an earthquake occurs.

Но въпреки сеизмометрите, ъгломерите, геомагнитните инструменти, термичните устройства и мониторите за вулканиските газове, последните изригвания изненадали експертите.
But despite the seismometers, tiltmeters, geomagnetic instruments, thermal imaging devices and volcanic gases monitors, the recent eruptions came as a surprise.

Въпреки лошото време, отказ на оборудването, както и нападенията на акули, френско-германски екип извади всички 57 сеизмометри отляво на дъното на есента на 2012 година.
Battling bad weather, equipment glitches and the occasional shark attack on their instruments, the French- German team hauled up all 57 seismometers that they had left on the ocean bottom in autumn 2012.

За да разберат, изследователите са разчитали на минали записи на земетресения в щата и масив от сеизмометри, които бяха зададени в началото на 2014 г. за по-добро измерване на скорошната активност.
To find out, the researchers relied on past records of earthquakes in the state and an array of seismometers that were set out in early 2014 to better measure the recent activity.

Ван дер Лий заяви за новинарския сайт Newswise, че много от сеизмографските изображения, разпространявани в Twitter и в медиите са записани от малки сеизмометри, инсталирани в частни домове.
Van der Lee told the news website Newswise, many of the seismograph images circulated on Twitter and in the media were recorded on tiny, handheld seismometers installed in private homes.

Сеизмичния експеримент проведен през епохата на"Аполо" се състои от четири сеизмометри разположени в периода между 1969 и 1972 год., които записват непрекъснато лунната сеизмична активност до края на 1977 година.
The Apollo Passive Seismic Experiment consisted of four seismometers deployed between 1969 and 1972, which recorded continuous lunar seismic activity until late 1977.

Сеизмометрите, които първоначално съобщиха за футболното земетресение, се наричат"Raspberry Shake" и обикновено се използват от аматьори, които ги инсталират в мазето на жилищни сгради, отбелязва Ван дер Лий.
The seismometers that initially reported the soccer quake, called Raspberry Shake devices, are typically used by amateurs and installed in the basements of residential buildings, Van der Lee said.

Обсерваторията на вулканите в USGS California California използва GPS приемници за запис на деформации на земята, сеизмометри за измерване на клатене и спектрометри за откриване на газови емисии от земята.
The USGS California Volcano Observatory uses GPS receivers to record ground deformations, seismometers to measure shaking and spectrometers to detect gas emissions from the ground.

Видовете системи, които ще са там, видовете инструменти, които ще са на морското дъно, се състоят от… ако може да ги прочетете там… има камери, има сензори за налягане, флуорометри, сеизмометри.
The kinds of systems that will be down there, the kinds of instruments that will be on the sea floor, consist of-- if you can read them there-- there's cameras, there's pressure sensors, fluorometers, there's seismometers.

Ван дер Лий преглежда и професионалните данни, събрани от сеизмометри в Националния независим университет на Мексико в Мексико Сити, и не забелязва забележимо повишаване на сеизмичната активност по време на мача, съобщава Newswise.
Van der Lee also reviewed professional data gathered from seismometers at the National Autonomous University of Mexico in Mexico City, and saw no noticeable uptick in seismic activity during the game, Newswise reported.

Това проучване е проведено от изследователи и геофизични учени от Съединените щати и Канада, като се използват данните, получени от Array- набор от стотици сеизмометри, разположени на територията на Съединените щати, които постоянно“слушат” за процесите в земните недра.
This new study, authored by a range of geophysicists and scientists from across the US, leverages data from the USArray- an array of hundreds of seismographs located throughout the US that are constantly listening to movements in the Earth's mantle and core.

Изследователите разработиха пълна картина на вътрешностите на Йелоустоун свръхвулкано, като комбинираха два вида сеизмична информация- данни от локални трусове, открити в Юта, Айдахо, диапазона на Тетон и Йелоустоун от Университета на Юта, и данни от по-далечни трусове, открити от EarthScope масив от сеизмометри.
The researchers developed a complete picture of the Yellowstone supervolcano's innards by combining two kinds of seismic information- data from local quakes detected in Utah, Idaho, the Teton Range and Yellowstone by the University of Utah, and data from more distant quakes detected by the EarthScope array of seismometers.

Това проучване е проведено от изследователи и геофизични учени от Съединените щати и Канада, като се използват данните, получени от Array- набор от стотици сеизмометри, разположени на територията на Съединените щати, които постоянно“слушат” за процесите в земните недра.
This study was performed by researchers and geophysical scientists in the United States and Canada who used data obtained from the USArray- which is a set of hundreds of seismometers located throughout the United States to constantly“listen” to the movements of the Earths mantle and core.

Астронавтите са инсталирали пет сеизмометъра, които измерват хиляди земетресения, докато работят на Луната между 1969 и 1977 година.
NASA's Apollo astronauts installed five seismometers on the moon that measured thousands of quakes between 1969 and 1977, revealing seismic activity on the moon.

Астронавтите поставиха пет сеизмометра на лунната повърхност по време на мисиите Аполон 11, 12, 14, 15 и 16.
NASA astronauts left four seismometers on the lunar surface during Apollo missions 12, 14, 15 and 16 missions.

How to use "сеизмометри" in a sentence

За разлика от последното проучване, предишните наблюдения са направени с помощта на сеизмометри на сушата.