What is the translation of " СЛУШАТЕЛСКИ " in English?

• listening

Examples of using Слушателски in Bulgarian and their translations into English

Слушателски тестове на MPC.
Listening tests of MPC.

Леле, Хайд, идеята за този слушателски кът е супер!
Man, Hyde, this listening pit is an awesome idea!

По-долу са дадени връзки към някои резултати от слушателски тестове.
Below are links to several listening test results.

Rjamorim's първи 128 kbit/s групов слушателски тест- между 14 и 29 слушатели.
Rjamorim's first 128 kbit/s group listening test- between 14 and 29 listeners.

Редактиране Слушателски тестове Слушателските тестове обикновено се провеждат като ABX тестове, т.е.
Listening tests are normally carried out as ABX tests, i.e.

Може да искате да правите това в отделни слушателски сесии, за да избегнете енергийно претоварване.
You might want to do these in separate listening sessions to avoid“energetic overload.”.

Всяка седмица тя препоръчва асортимент от песни, които бихте харесали, въз основа на Вашите слушателски навици.
Every week it recommends an assortment of tracks you might like based on your listening habits.

Радваше се на моя слушателски интерес, желаеше отново да го посетя и да не обръщам внимание на изблиците му на ексцентричност.
He had enjoyed my listening to his music, and wished I would come again and not mind his eccentricities.

Отделните високоговорители отчетливо създават звук и подобряват насочването за завладяващи слушателски изживявания дори в малки пространства.
Separate speakers distinctively create sound and improve directionality for immersive listening experiences, even in small spaces.

Два супер високоговорителя за високи честоти, създават широк слушателски обхват за ясни високи ноти, докато конусообразните твърди уфъри създават резониращ бас.
Two Super tweeters create a wide listening range for clear highs, while rigid woofer cones produce resonating bass.

Слушателски тест за аудиофили, който показва, че за класическа музика beta 4 има 93% вероятност за най-добър кодек редом с MPC.
An audiophile listening test, which states that, for classical music, aoTuV beta 4 has 93% percent probability of being the best encoder, tied with MPC.

Както казах, MP3 кодекът е бил усъвършенстван чрез слушателски тестове, организирани от европейски аудио инженери чрез използване на музика, която те са избрали.
As previously stated, the MP3 codec was refined using listening tests designed by european audio engineers and featuring the music they chose.

Слушателски тестове, основно правени от и за западноевропейци чрез използване на музика, която те харесват, са били използвани, за да се усъвършенства кодека.
Listening tests, primarily designed by and for western-european men, and using the music they liked, were used to refine the encoder.

В подобно предаване от замислената серия“На телефона- Америка”, телевизионата компания Си Би Ес обобщи около триста хиляди слушателски отзива за речта на Буш.
In a pilot for a possible series called"America on the Line," CBS tabulated about 300,000 viewer responses to questions about the President's speech and the state of the union.

N-Joy е най-голямата музикална радио верига и лидер в националния ефир в основните слушателски категории, с профил само хитове, любопитни новини, игри и др.
N-Joy is the biggest music radio network and leader on national air in the main listener categories, with content profile featuring hits, curious news, games, etc.

Изкушаваше се от мисълта да не отговори, но официално оставаха почти шест минути до края на предаването, а бе обещала да приема слушателски обаждания до два часа след полунощ.
She was tempted not to answer, but, officially, there were almost six minutes left to her program, and she promised listeners that she would take calls until two a.m.

Въпреки широко прикламираното му представяне в слушателски тестове, MP3 компресията генерира чуваеми артефакти и отстранява чуваема звукова информация, особено когато е с нисък битрейт.
Despite its highly touted performance in listening tests, the MP3 compression codec does generate audible artifacts and remove perceptible sonic information, especially when implemented at low bit rates.

Ff123's втори 128 kbit/s групов слушателски тест 2001- ff123's 128 kbit/s групов слушателски тест Устройства поддържащи The Core Pocket Media Player са способни да възпроизвеждат MPC- Такива са PocketPC и устройства с Palm OS, Symbian OS, Windows.
Ff123's second 128 kbit/s group listening test 2001- ff123's 128 kbit/s group listening test Devices supporting The Core Pocket Media Player can play MPC.

Във Фейсбук страницата ни Dan Madden e написал:„Мисля, че такива устройства се нуждаят от сляп слушателски тест, за да се удостовери по статистически измерим начин дали слушателите могат да чуят разлики с висок процент успеваемост.”.
On Facebook, Dan Madden had written,"I think a device like this would need a blind listening test to verify that a listener could hear the difference in a statistically measurable way, in a very high percentage of times.".

Дарик Радио предоставя на крайния потребител уникален слушателски опит, уникални и последни тенденции на предавания, новини, актуални въпроси, бизнес и спортни новини, брилянтни селекции от музика, редица вълнуващи и неизползвани до момента в България продуктови елементи, национално покритие и чист звук.
We offer our consumers a unique listening experience by providing unique and upto-date programming, news, current affairs, business and sports news, brilliant selection of music, numerous of exciting and never before used in Bulgaria programming elements, coast-to-coast coverage and clear sound.

С включения в комплекта микрофон за измервания, MultEQ XT32 анализира представянето на всяка колона(включително и на събуфера), на до 8 слушателски позиции и генерира прецизни цифрови филтрации, които оптимизират честотното и времево съгласуване на всеки канал.
With the supplied measurement microphone, MultEQ XT32 analyses each speaker's output(including the subwoofers) at up to eight measurement locations and generates precision digital filters that optimise each channel for the correct frequency and time domain response.

Last. fm е популярна услуга за лични радиостанции и музикални вкусове. Такива се правят въз основа на вашите слушателски навици, като ви се препоръчва и нова музика. Възможно е също така да слушате музика в същия стил, както и избора на ваши прители от last. fm. Те се считат за ваши музикални"съседи".
Last. fm is a popular online service that provides personal radio stations and music recommendations. A personal listening station is tailored based on your listening habits and provides you with recommendations for new music. It is also possible to play stations with music that is similar to a particular artist as well as listen to streams from people you have added as friends or that last. fm considers your musical"neighbors".

Три години след основаването на клуба, имаме над 50 члена, които имат вече изградени слушалкови системи, предоставяйки wъзможност да обменяме слушателски опит, музика, впечатления или просто възможност да се съберем, видим и поговорим за нашето хоби(или нещата от живота) в приятна компания и любима напитка.
Three years after the founding of the club, we have over 50 members who have already built headphones systems, enabling listeners to share experiences, music, impressions, or simply an opportunity to get together, see and talk about our hobby(or things of life) in warm company and a favorite drink.I.

How to use "слушателски" in a sentence

Големите победители, избрани чрез слушателски вот, които получиха своите призове от сцената в Благоевград, са:

Със закъснение дойдоха два слушателски лога. Пуснати са навреме и вината за закъснението не е на участниците.

(1:01:38) Отговор на слушателски въпрос за социалните иновации. И вметка към интересния рисърч на Георги Камов за България (http://nextdoor.bg/destinationbg.pdf)

Ето легендарната песен “Пичата Киселина” на Докторс Го-Го Бенд, с набързо заформен клип в следствие на, хъм, завишения слушателски интерес.

За въвеждането помогнаха LZ1MC и LZ1FH, за което им благодаря. Имаше два слушателски лога, които са много трудоемки за въвеждане.

Чл. 3. Право да упражняват радиолюбителска дейност имат лицата, притежаващи свидетелство за радиолюбителски клас и повиквателен знак или личен слушателски знак.

Водещ: Явно, че темата много интересува хората. Хайде още едно изключение за още един слушателски въпрос. Кой ни звъни? Добър ден.

Радиото се радва на огромен слушателски интерес, поради обективността и точността на предоставяната информация и градиране на събитията по тяхната обществена значимост.

Италианската група FORESHADOWING има добър слушателски прием у нас. Техните песни често са определяни като меланхолични и песимистични, наситени с мрак и безнадеждност.

Медията организира ежегодно грандиозна церемония по връчване на Годишните Музикални награди на БГ РАДИО, които са единствените награди, определени изцяло от слушателски вот.