Examples of using Смачканите in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тогава смачканите продукти падат.
Екстракт от гроздови семена е основно смачканите семена на гроздето.
Grape seed extract is essentially the crushed seeds of the grape.Калият от смачканите мускули причинява тахикардия.
Crushed musculature releases potassium, causes V-tach.Ние се измести в тенджера, изсипете бульона,сложете смачканите домати със сок и мащерка.
We shift into a saucepan, pour the broth,put the crushed tomatoes with juice and thyme.Стъпка: Налейте смачканите пръсти с 250 милилитра вода.
Step: Pour the crushed toes with 250 milliliters of water.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with verbs
Отделно разбърквате брашното, содата, яйцата, черния пипер икиселото мляко и ги прибавяте към смачканите картофи.
Почти мога да вкуся смачканите мечти на Дунгаските бунтовници.
I can almost taste the crushed dreams of Dungan rebels.Бери ягода(ягода) Смесва се с една супена лъжица прясно мляко,добавете смачканите варени картофи и се разбърква.
Berry strawberry(strawberry) Mix with a tablespoon of milk,add the crushed boiled potatoes and mix.Преработих смачканите Nancy Kerrigans и ги кръстих Mary Jo.
I reworked the smashed Nancy Kerrigans and called it the Mary Jo.Смачканите, неравномерни ръбове на разкъсването са по-трудни за маневриране, шевовете по-често изпреварват, могат да се сринат.
The crushed, uneven edges of the rupture are more difficult to match, the seams are more often overtaken, they can collapse.След откриването на смачканите EV1 в Аризона, водачите на електрически коли предприели действия.
After the discovery of the crushed EV1's in Arizona, electric car drivers took action.Чисти прозорци винаги е била мечтата на всяка домакиня, които са принудени да използват,за да се измие смачканите вестници и парцали.
Clean windows has always been a dream of any housewife,who are forced to use to wash the crumpled newspapers and rags.В допълнение, прясно смачканите листа могат да се използват под формата на лапа срещу главоболие, болки в очите и подагра.
In addition, the freshly crushed leaves can be used in the form of a poultice for headaches, sore eyes, and gout.Чисти прозорци винаги е била мечтата на всяка домакиня, които са принудени да използват,за да се измие смачканите вестници и парцали. Но ако вътрешната….
Clean windows has always been a dream of any housewife,who are forced to use to wash the crumpled newspapers and rags. But if the inner….Смесете смачканите таблетки с шампоан за коса(с количеството, от което се нуждаете за едно измиване) и ги разтрийте добре в скалпа.
Mix the crushed tablets with hair shampoo(with the amount you need for a washing) and rub well on the scalp.След пресмятане стойността на смачканите яйчени кремове и влаченето на консервата с месо, застанах на стартовата линия.
After the value of the smashed custard creams and the splattered Spam had been totted up, I took my place on the start line.Смачканите банкноти, извадени от джоб не по най-добрия начин, характеризират човек, много по-солидно е да получите банкноти от красива кожена чанта.
Crumpled notes removed from a pocket not in the best way characterize a person, it is much more solid to get banknotes from a beautiful leather purse.След известно време,трябва да подмените смачканите листа с нови, така че ароматът може да се засили с помощта на същата процедура.
After a while,you have to replace the crushed leaves with new ones so that the flavor can be enhanced by the same procedure.Забелязали ги докато изхвърляла кошчето ми,изтръскала пепелта от цигарите от смачканите топки хартия, изгладила ги, и седнала да ги прочете.
She would spied them while emptying my wastebasket,had shaken the cigarette ashes off the crumpled balls of paper, smoothed them out, and sat down to read them.След известно време,трябва да подмените смачканите листа с нови, така че ароматът може да се засили с помощта на същата процедура.
After some time,you must change the crushed leaves with new ones, so that the aroma can intensify with the help of the same procedure.А след като нейната контрабанда и петролният й бизнес западат,„Ислямска държава“ прибягва до все по-големи данъци и такси,които налага върху смачканите си граждани.
And as its oil business has suffered under air attacks, ISIS has resorted to ever-increasing taxes andtolls imposed on its squeezed citizens.Пригответе отварата: в топлата вода пуснете липовия цвят и смачканите люспи слънчоглед, оставете сместа да заври, след което охладете леко и прецедете течността.
Prepare a potion: in the warm water run the linden blossom and the crushed flakes sunflower, allow the mixture to boil, then cool slightly and strain the liquid.А след като нейната контрабанда и петролният й бизнес западат,„Ислямска държава“ прибягва до все по-големи данъци и такси,които налага върху смачканите си граждани.
And as its smuggling and oil businesses have faltered, the Islamic State has fallen back on ever-increasing taxes andtolls imposed on its squeezed citizens.”.Една част сок получава кратък контакт с кожата на смачканите червени зърна на дъното преди леко оцветения гравитачно движещ се сок да се източи, като saignee, и виното след това ферментира както обикновено.
There the juice receives its period of brief skin contact with the crushed red skins on the bottom before the lightly colored free-run juice is then drained off, like a saignee, and the wine then fermented as normal.Тиква пулпа е смачкана, или рендан или нож.
Pumpkin pulp is crushed, either grated or knife.Смачкани домати в блендер или фино разпадна нож.
Crushed tomatoes in a blender or finely crumbled knife.Може ли да свърши смачкана в ъгъла по-късно?
Can it end up crumpled in the corner later?Тя е смачкана от скалата и обезглавена от ѕсіѕѕорѕ.
It іѕ crushed bу rock аnd decapitated bу ѕсіѕѕоrѕ.Износени и смачкани копия не са подходящи за това.
Worn and crumpled copies are not suitable for this.Остин смачка хартията в юмрука си.
Austin crushed the paper in his fist.
