Examples of using Специализираните магазини in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цветарите са продавачи в специализираните магазини.
В специализираните магазини изборът на тавани е страхотен.
(Ще я намерите в специализираните магазини или аптеките.).
Препарати биологично третиране може да намерите в специализираните магазини.
Preparations biological treatment can search in specialized stores.Специализираните магазини предлагат разнообразие от възможности за такива продукти.
Specialty stores offer a variety of options for such products.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
онлайн магазинелектронен магазинмалък магазининтернет магазинхранителни магазиниуниверсален магазинместните магазинифизически магазинцветарски магазиндруги магазини
More
Те са малко скъпи,намерени в интернет или в специализираните магазини.
They are a little expensive,found on the Web or in the specialized shops.В специализираните магазини продават земята, предназначена за засаждане на разсад.
In specialty stores sold the land intended for planting seedlings.Затова проверяваме специализираните магазини и доставчиците на стоки за бойни изкуства.
So we're checking specialty stores and martial arts suppliers.Специализираните магазини обикновено продават големи обеми от определен тип продукт.
Specialty stores usually sell larger volumes of a particular type of product.Към днешна дата специализираните магазини предлагат доста широка гама от продукти от този тип.
To date, specialized stores offer a fairly wide range of products of this type.Новата био серия ще откриете в специализираните магазини и ресторанти, с които работим.
The new bio series could be discovered in the specialized shops and restaurants that we work with.Сега в специализираните магазини и в уебсайтовете можете да намерите много модели.
Now in the specialized shops and on the websites you can find many models.Купи такова оборудване е възможно, тъй като в специализираните магазини, така и на съответните сайтове.
It is possible to buy such equipment both in specialized shops, and on the profile sites.В специализираните магазини можете да си купитеспециална игла бродерия гоблен линия.
In specialty stores you can buya special needle for embroidery tapestry loop.За продажба на населението чрез аптечната верига и специализираните магазини, отдели на разпределителната мрежа.
Sale through pharmacies and specialized stores, sections of distribution network.Днес специализираните магазини са готови да предложат широка гама от бижута под формата на водопад.
Today, specialized stores are ready to offer a wide range of jewelry in the form of a waterfall.Мебелните магазини, универсалните магазини и специализираните магазини за сън продават матраци.
Някои от специализираните магазини на остров Мах се занимават с местни продукти като чай и парфюм.
Some of the specialty shops on Mahe Island deal with locally-made products such as tea and perfume.Сред уникалните доставчици са специализираните магазини, които се грижат за мъжката клиентела, като странните Мантики;
Among the unique purveyors are specialty shops that cater to male clientele, like the quirky M'antiques;Специализираните магазини обикновено са по-малки от повечето традиционни магазини за търговия на дребно;
Specialty stores are usually smaller than most traditional retail Следователно цените в специализираните магазини обикновено са по-високи, отколкото в други обекти за търговия на дребно.
Consequently, prices in specialty stores are usually higher than at other retail establishments.Специализираните магазини предлагат продукти, предназначени за различни кучета- за активни, малки, родословни.
Specialized stores sell products designed for different dogs- for active, small, thoroughbred dogs.Какви са изискванията за пчеларските костюми Специализираните магазини предлагат богат избор на облекло за пчеларство с различен комплект.
Specialized stores offer a large selection of clothing for beekeeping with a different set.Към днешна дата специализираните магазини предлагат широка гама от продукти за животни, включително дрехи за кучета.
To date, specialized stores offer a wide range of products for animals, including clothes for dogs.Най-добре е да купите еликсира в аптека или в специализираните магазини и след това стриктно следвайте инструкциите за употреба.
It is best to buy the elixir in specialized stores, and then strictly adhere to the instructions for use.Днес, в супермаркетите и специализираните магазини, които продават кухненски прибори, можете да си купите всичко, което сърцето ви желае.
Today, in supermarkets and specialized stores selling kitchenware, you can buy everything your heart desires.Специализираните магазини за кебап Döner се разпространяват по целия свят, но Германия остава епицентърът на предлагането му в Европа.
Döner kebab specialized stores proliferate around the world, but Germany remains the epicenter of its offer in Europe.Оборотите в традиционната търговия остават де факто непроменени между 2012 и 2015 г., а при специализираните магазини дори се наблюдава ръст.
Turnover in traditional retail remains de facto unchanged between 2012 and 2015, and there is even growth in specialty stores.Специализираните магазини за комикси окуражават няколко вълни от независимо създадени комикс заглавия, които започват от средата на 70-те.
Comic specialty stores did help encourage several waves of independent-produced comics, beginning in the late 1970s.Тъй като познаваме виното на Иво Върбанов от специализираните магазини за вино в Лондон и дегустациите, които той организира в дома си, го питаме за виното през 2017 г..
We know the wine made by Ivo from the specialised shops in London and the wine tasting sessions he organises at his home.
