What is the translation of " СПРЯЛИ " in English?

• stopped
• stop

Examples of using Спряли in Bulgarian and their translations into English

Сърцата са спряли.
The hearts are stopped.

Значи сте спряли, тогава.
So you have stopped, then.

Може би бяха спряли.
They may have stopped.

Спряли и се върнали обратно….
They stopped and came back….

Може би бяха спряли.
Maybe they have stopped.

После двамата спряли да се преследват!
Then both stopped chasing each other!

Може би бяха спряли.
Perhaps they had stopped.

Спряли са да плащат преди 4 месеца.
Stopped making payments four months ago.

Часовниците са спряли.
The clocks have stopped.

Не сме спряли с опитите да правим секс.
We haven't stopped trying to have sex.

Сърцата им са спряли!
Their hearts have stopped!

Всичките са спряли по едно и също време.
They have all stopped at the same time.

Може би семействата им са ги спряли.
Maybe the other women stop them.

Цялото зло което сме спряли досега.
All the evil we have stopped so far.

Може би семействата им са ги спряли.
His parents might have stopped them.

Спряли са кола отговаряща на тази на Лангдейл.
They stopped a car matching Langdale's plates.

Може би семействата им са ги спряли.
Perhaps our military had stopped them.

Колко човека биха спряли там в това време.
Not many people would have stopped in this weather.

Мислиш ли, че усложненията някога биха спряли Фиц?
Do you think complications ever stopped Fitz?

В днешно време малко хора биха спряли за да помогнат.
Most people nowadays won't even stop to help.

Откакто ви арестуваха бунтовете въобще не са спряли.
Since your arrest, the riots have hardly stopped.

Не, че наистина бихме ви спряли, като сте вампир.
Not that it would really stop you, you being a vampire.

И щеше да убие още ако не го бяхме спряли.
And he would have killed more, if we hadn't have stopped him.

Спряли са да го използват, или го зщитават от засичане.
They have stopped using it, or are shielding it from detection.

Може ли наистина да сте предотвратили или спряли случилото се?
Could you really have prevented or stopped what happened?

Щях да помогна на тази вещица, ако не ме бяхте спряли.
I would have rushed off to help that witch if you hadn't stopped me.

Шуфелт и екипът му свършили парите и спряли търсенето.
Warren Shufelt and his team ran out of money and stopped the search.

Добрите новини са, че заметресенията от кометните удари са спряли.
The good news is that the earthquakes from the comet strikes have stopped.

Спряли при отдавна изгаснал кратер на вулкан- една истински люлка….
They stopped in long-extinguished volcano crater- a veritable cradle of life.

Разследването е в застой, защото жители на общността са спряли да сътрудничат.
The investigation is stalling out because the community has stopped cooperating.