Examples of using Страшимиров in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тодор Страшимиров.
Страшимиров- Българи.
Strashimirov- Bulgarians.Борис Страшимиров.
Boris Strashimirov.Хоро от Антон Страшимиров.
Horo by Anton Strashimirov.Антон Страшимиров.
Anton Strashimirov.Пере Тошев Антон Страшимиров.
Toshev Anton Strashimirov.Страшимиров го насърчи да пише.
Athol encouraged him to write.Драматичен театър Антон Страшимиров.
Drama Theater Anton Strashimirov.А Страшимиров, напротив, няма никакво търпение.
Лице за контакт: Андрей Страшимиров.
Contact person: Andrey Strashimirov.Борис Страшимиров, терциерна флора на доц.
Boris Strashimirov, tertiary flora of assoc. prof.Съратник е на Яне Сандански, А. Страшимиров и др.
Associate of Yane Sandanski, A. Strashimirov and others.Димитър Страшимиров История на Априлското въстание.
History of the April Uprising Dimitar Strashimirov.Образци от отолити от колекцията на Проф.Б. Страшимиров.
Samples of otolithes from collection of Prof.B. Strashimirov.ОУ"Антон Страшимиров" е основно(І- VІІІ клас) с общинско финансиране.
OU"Anton Strashimirov" is financed by the municipality primary(I- VIII class) school.Миоцен-Кримокавказки тип от И. България проф.Б. Страшимиров.
Miocene-Cri- mea-Caucasian type of Eastern Bulgaria prof.B. Strashimirov.Драматичен театър Антон Страшимиров, гр. Разград- на около 0.1 километра северозападно.
Drama Theater Anton Strashimirov, Razgrad- approximately 0.1 kilometers north-west.През 1912 г. като адвокат пред Мирови съд- Балчик, работи Тодор Страшимиров.
In 1912, as a lawyer before the Petty Sessions Court- Balchik worked Todor Strashimirov.Свекърва" от Антон Страшимиров- една от най-играните комедии на българска сцена.
Mother-in-law by Anton Strashimirov is one of the most played comedies on the Bulgarian scene.На 3 юли 1933 г. е осуетено събрание,на което лектори са Екатерина Каравелова и Антон Страшимиров.
On July 3, 1933, a meeting was thwarted,where lecturers were Ekaterina Karavelova and Anton Strashimirov.Антон Тодоров Страшимиров(1872-1937) е български писател, драматург, публицист и политик.
Anton Todorov Strashimirov(1872-1937) is a Bulgarian writer, playwright, publicist and politician.Важен етап в развитието на цялостната музейна дейност в Карлово е написването на пълна идокументирана биография на В. Левски от Д. Страшимиров.
A crucial stage in the development of comprehensive museology in Karlovo is the writing of a full andwell documented biography of Vasil Levski by D. Strashimirov.Тук можем да перифразираме Страшимиров- Българи унищожаваха българите, както и турци не са ги унищожавали.
Here we can paraphrase Strashimirov- Bulgarians destroyed the Bulgarians in a way that even the Turks couldn't.През 2004 година получава награда Икар за най-добра главна роля за ролята на Костанда в"Свекърва" от Антон Страшимиров(режисьор Мариус Куркински).
In 2004 she was awarded an Icarus theatre award for Best Leading Actress for the role of Kostanda in Mother-in-Law by Anton Strashimirov(directed by Marius Kurkinski).В Разград има Драматичен театър“Антон Страшимиров”(в централната част на града) и Полувисш институт по химични технологии и биотехнологии.
In Razgrad there is Anton Strashimirov Theatre of Drama(in the central part of the town) and a College for Chemical Technologies and Biotechnologies.Пере Тошев, Антон Страшимиров и Гьорче Петров издават вестниците„Конституционна заря” и„Единство”, близки идейно на Народната федеративна партия(българска секция).
Toshev, Anton Strashimirov and Gyorche Petrov published the newspapers"Konstitutsionna zarya" and"Edinstvo", close to the People's Federative Party(Bulgarian Section).Сред по-известните произведения, посветени на въстанието, са поемата„Септември“ от Гео Милев,романът„Хоро“ от Антон Страшимиров и картината„Септември 1923“ от Иван Милев.
Among the more famous works dedicated to the uprising are the poem Septemvri by Geo Milev,the novel Horo by Anton Strashimirov and the painting Septemvri 1923 by Ivan Milev.Роден е в големия български род Страшимирови в 1872 година в семейството на зидаря,преселник от разложкото село Баня Тодор Страшимиров.
He was born in the great Bulgarian family Strashimirovi in 1872 in the family of the mason,a migrator from the Razlog village Banya Todor Strashimirov.Писателят Захари Стоянов(1850- 1889 г.), който участва във въстанието,споменава за 54 депутати, а историкът Димитър Страшимиров през 1907 г. пише за 67 участници от 58 селища.
The writer Zahari Stoyanov(1850- 1889), who participated in the uprising, mentioned 54 deputies, andthe historian Dimitar Strashimirov wrote about 67 members from 58 villages in 1907.Асен Златаров участва в създаването на Комитет за защита на евреите, заедно с вдовицата на държавника Петко Каравелов-обществената деятелка Екатерина Каравелова, писателя Антон Страшимиров, проф.
Prof. Assen Zlatarov participated in the establishment of the Committee for the Protection of the Jews, together with the widow of the statesman Petko Karavelov- the public actress Ekaterina Karavelova,the writer Anton Strashimirov, Prof. Petko Staynov and others.
