What is the translation of " СФОРМИРАНИ " in English?

• formed
• set up
• established
• created

Examples of using Сформирани in Bulgarian and their translations into English

Сформирани бяха два екипа.
Two teams were formed.

Ние сме сформирани от нашите мисли.
We are formed by our thoughts.

Сформирани бяха два екипа.
Two crews had been formed.

Ние сме сформирани от нашите мисли.
We are shaped by our thoughts.

Сформирани са през 1965.
They were formed back in'65.

Служители на сформирани полицейски звена.
Personnel of formed police units.

В какви срокове ще бъдат сформирани тези комисии?
In what timeframe will these be built?

Служители на сформирани полицейски звена.
Are personnel of formed police units.

Веднъж сформирани, inselbergs изглеждат стръмни.
Once formed, inselbergs appear steep sided.

Там вече са сформирани коалиции.
Coalitions have already been formed there.

Групите са сформирани въз основа на възрастта на децата.
Groups are formed by the age of the children.

Капиталови Имоти Нирея са били сформирани преди месец.
Nereus Capital Properties was formed a month ago.

За целта са сформирани три отряда.
A three level squad has been formed for this purpose.

В онези дни обаче все още не бяха сформирани батальони.
However, in those days it was still not formed battalions.

Групите са сформирани въз основа на възрастта на децата.
Groups are formed according to the age of children.

Повечето от тези състави са сформирани в Южна Калифорния.
Many of them were built in Southern California.

Mr. Bungle са сформирани през 1985 година в Юрика, Калифорния.
Mr. Bungle was formed in 1985 in Eureka, California.

След завършено основно образование са сформирани 6 паралелки.
After completing basic education are formed 5 classes.

Незабавно бяха сформирани екипи и са насочени към мястото.
Two teams were formed and immediately rushed to the spot.

Но институциите на държавно равнище вече ще са сформирани напълно.
But the state-level institutions will be fully formed.

Ще бъдат сформирани три групи според възможностите на колоездачите.
Groups will be formed depending on riders' ability.

Двадесет нови батареи са сформирани и оборудвани до 20 октомври.
Twenty new gun batteries were built and equipped by October 20.

Сформирани са четири дивизии, девет бригади и 22 полка.
It was created four new divisions and nine brigades, twenty-two regiments.

Надявам се такива екипи да бъдат сформирани към университетските болници.
Typically, such units are formed in large university hospitals.

Сформирани са моторизирани, бронетанкови, авиационни и флотски подразделения.
Formed are Motorized, Armored, Tank, Air Force and Navy units.

Информирайте комодор Рос, че искам 10 спасителни екипа да бъдат сформирани.
Inform Commodore Ross I want 10 S.A.R. teams formed immediately.

Повече от 400 оперативни групи са сформирани и развиват дейност в цяла Европа.
More than 60 plants have been built and brought into operation throughout Europe.

Биха могли да бъдат сформирани съвместни мониторингови комитети, които да улеснят координацията между фондовете по ОСР.
Joint monitoring committees could be set up to facilitate coordination between the ESI Funds.

В колонията на редките птици създадена от Зелени Балкани, има около 60 птици и повече от 15 сформирани двойки.
There are about 60 birds and more than 15 pairs in the colony of these rare birds created by Green Balkans.

Сили ще премерят отбори, сформирани от представители на социално отговорни компании в България.
Teams that will play, are formed by representatives of socially responsible companies in Bulgaria.

How to use "сформирани" in a sentence

VII.11. Доставчикът не носи отговорност за грешно сформирани цени.

66.Детето трудно разбира обяснения (причинно-следствени връзки), тъй като няма сформирани навици за това.

Актуален списък към 30.10.2016г. за съставите на СИК, сформирани на територията на Община Симеоновград

Тринадесето основно училище „Св. П. Хилендарски“ град Стара Загора са сформирани следните групи ЦДО:

Според регламента в състезанието бяха сформирани пет възрастови групи, разделени на момичета и момчета.

В България да бъдат сформирани доброволчески отряди за охрана на границата, финансирани от държавата!

Към народно читалище Стефан Караджа 1941 село Стражица, област Добрич, са сформирани самодейни състави.

През настоящата 2013/2014 учебна година са сформирани отново тринадесет клуба с бюджет 23 450.00 лв.:

„Интро“ са сред най-популярните квартети в България, сформирани от студенти от Музикалната академия в Пловдив.

За миналата година са били сформирани 35 войнски части и подразделения, които експлоатират безпилотни апарати.