What is the translation of " ТЕРМИЧНО РАЗЛАГАНЕ " in English?

• thermal decomposition
• thermal breakdown
• thermal destruction

Examples of using Термично разлагане in Bulgarian and their translations into English

Усъвършенствана защита срещу промяна на вискозитета и термично разлагане.
Advanced protection against viscosity and thermal breakdown.

FeO може да се получи чрез термично разлагане на железен(II) оксид.
FeO can be prepared by the thermal decomposition of iron(II) oxalate.

Усъвършенствана защита срещу промяна на вискозитета и термично разлагане.
Advanced protection against viscosity loss and thermal breakdown.

В допълнение, той може да претърпи термично разлагане, отделяйки CO2 газ.
In addition, it can undergo thermal decomposition releasing CO2 gas.

Работна температура е ниска, намаляване на материалните термично разлагане.
Operating temperature is low, reduce material thermal decomposition.

Термично разлагане на PCDD/F в пещта при високи температури(> 850 °C).
Thermal destruction of PCDD/F in the furnace at high temperatures(> 850 °C).

TGA/MSD- мониторинг на подбрани йони от термично разлагане с термогравиметър.
TGA/MSD- specific ion monitoring from thermal decomposition by the thermogravimeter.

Термично разлагане на TVOC при високи температури в пещта(> 1 000 °C).
Thermal destruction of TVOC at high temperatures in the furnace(> 1 000 °C).

Димните газове, изтичащи от термично разлагане пещ е силно корозивен и с разтопен прахови частици.
The flue gas flowing out of the thermal decomposition furnace is highly corrosive and with molten dust particles.

Материалът на въглеродна основа се превръща в активен въглен чрез термично разлагане в пещ с помощта на контролирана атмосфера и топлина.
The carbon is activated by thermal decomposition in a furnace using a controlled atmosphere and heat.

Алтернативно, термично разлагане може да се използва за отстраняване на окислена сяра.
Alternatively, thermal decomposition can be used to remove the oxidized sulfur.

Органичните пероксиди са термично неустойчиви вещества или смеси, които могат да претърпят самоускоряващо се екзотермично разлагане.
Organic peroxides are thermally unstable substances which may undergo exothermic self-accelerating decomposition.

Метални оксидни нанокристали с контролиран размер и форма се приготвят чрез термично разлагане на метални нитрати с октадециламин.
Metal oxide nano crystals having controlled size and shape are prepared by the thermal decomposition of metal nitrates with octadecylamine.

На второ място, ние ще бъдем в подготовката на полиетиленово фолио, когато стабилизатор да се улесни производствения процес на термично разлагане;
Secondly, we will be in the preparation of polyethylene film when the stabilizer to facilitate the production process of thermal decomposition;

Материалът на въглеродна основа се превръща в активен въглен чрез термично разлагане в пещ с помощта на контролирана атмосфера и топлина.
The carbon-based material is converted to activated carbon by thermal decomposition in a furnace using a controlled atmosphere and heat.

Комбиниран TGA/GC/MSD- с газов клапан се инжектира, разделя и анализира дискретна газова проба от термично разлагане с термогравиметър.
Combined TGA/GC/MSD- via gas-sampling valve the gas sample from thermal decomposition by the thermogravimeter is injected, separated and analyzed.

Саждите са аморфна форма на въглерода, продукт на непълно изгаряне или термично разлагане на въглеводородите в неконтролируеми условия.
Carbon black is a form of carbon generally produced by the incomplete combustion or thermal decomposition of hydrocarbons under controlled conditions.

Sonocation се извършва от sonicationg в цикъла и чрез поставяне на пробата върху лед, така че да се избегне прегряване и термично разлагане на пробата.
Sonocation is carried out by sonicationg in cycles and by placing the sample on ice so that an overheating and thermal degradation of the sample is avoided.

Прекомерното нагряване на металния пълнител води до образуването на продукти на термично разлагане, което значително намалява качеството на заваръчните шевове.
Excessive heating of the filler metal leads to the formation of products of thermal decomposition, which significantly reduces the quality of the weld.

Други йодиди могат да се получат или чрез термично разлагане и диспропорциониране, или чрез по-нататъшна редукция на йодид с водород или метал:[34].
Lower iodides may be produced either through thermal decomposition or disproportionation, or by reducing the higher iodide with hydrogen or a metal, for example:[41].

Разтворът на прекурсор Ултразвуковата пулверизира преди фин размер на капчиците мъгла отива в пещта, където термично разлагане на материала се извършва.
The precursor solution is ultrasonically atomized before the fine-sized droplet mist goes into the furnace, where thermal decomposition of the material takes place.

Смята се, че ултразвуковата разграждане, за разлика от химически или термично разлагане, не е случаен процес, с разцепване се извършва приблизително в центъра на молекулата.
It is believed, that ultrasonic degradation, unlike chemical or thermal decomposition, is a non-random process, with cleavage taking place roughly at the center of the molecule.

Т съдържащи по-малко от 80% АН и по-малко от 28% азот(N) са класифицирани като неопасни, незапалими и негорими в хода на прогресивното термично разлагане.
T fertilizers containing less than 80% AN and less than 28% nitrogen(N) are classified as non-hazardous, generally non-flammable and non-combustible in the course of progressive thermal decomposition.

От две на две от бензен анхидрид и дифенил Амин синтез от полиимид термично разлагане температура достига 600 ℃, е далеч един от най-високите термична стабилност на полимера в сортове.
From two to two of benzene anhydride and diphenyl amine synthesis of polyimide, thermal decomposition temperature reaches 600℃, is by far one of the highest thermal stability of the polymer in varieties.

Самоактивиращи се вещества или смеси са термично неустойчиви течни или твърди вещества или смеси, способни да претърпят силно екзотермично разлагане, дори и при отсъствието на кислород(въздух).
Self-reactive substances are thermally unstable liquid or solid substances or mixtures liable to undergo a strongly exothermic thermal decomposition even without participation of oxygen(air).

Информация за продукта фракционна дестилация с къс път Процес на молекулярна дестилация има предимствата да избягва проблема с токсичността, който се появява при техники, които използват разтворители като разделящо средство, а също и за минимизиране на загубите поради термично разлагане.
Molecular distillation process has the advantages of avoiding the problem of toxicity that occurs in techniques that use solvents as the separating agent, and also of minimizing losses due to thermal decomposition.

В основата на функционирането на котела на лъжите на дървопринципа на термично разлагане на дърво, същността на което се състои в това, че сухо дърво може да се разложи на твърд остатък(въглерод) и летливите вещества(газ) под влиянието на външни фактори.
At the heart of the functioning of the boiler on the wood liesthe principle of thermal decomposition of wood, the essence of which lies in the fact that dry wood is able to decompose the solid residue(carbon) and the volatiles(gas) under the influence of external factors.

Информация за продукта Дестилацията с къс път(молекулярна) обединява молекулярната дестилация Процесът на молекулярна дестилация има предимствата в избягването на проблема с токсичността, който се появява в техники, които използват разтворители като разделящо средство, а също и в намаляване на загубите в резултат на термично разлагане.
Molecular distillation process has the advantages of avoiding the problem of toxicity that occurs in techniques that use solvents as the separating agent, and also of minimizing losses due to thermal decomposition.

Емисии от процеси“ означава емисии на парникови газове, различни от горивните емисии, възникващи в резултат от преднамерени или непреднамерени реакции между веществата или от тяхното преобразуване, включително от химична или електролитна редукция на метални руди, термично разлагане на вещества, както и от образуването на вещества, предназначени да бъдат използвани като продукти или суровини;
(30)‘process emissions' means greenhouse gas emissions other than combustion emissions occurring as a result of intentional and unintentional reactions between substances or their transformation, including the chemical or electrolytic reduction of metal ores, the thermal decomposition of substances, and the formation of substances for use as product or feedstock;

Проучването, публикувано в Environmental Science and Technology, открива, че термичното разлагане на два разтворителя, намиращи се в течността, изпарявана от електронната цигара- пропиленгликол и глицерин- води до токсични химикали като акролеин и формалдехид.
The study, which was published in Environmental Science& Technology, found that the thermal decomposition of propylene glycol and glycerin, two solvents found in most"e-liquids"(the substance that is vaporized by the e-cigarette), leads to emissions of toxic chemicals such as acrolein and formaldehyde.

How to use "термично разлагане" in a sentence

Кетони и алдехиди могат да бъдат получени чрез термично разлагане на калциеви и бариеви соли на монокарбоксилни киселини.

процес на термично разлагане (дехидратация) на захарозата, в резултат на който се получават тъмно оцветени продукти под общото наименование карамел.

На мястото на феномена кръгове в царевица и пиролиза, HV дисоциация пари, течности и твърди вещества, термично разлагане и подобни промени.

- TGA/MSD – мониторинг на подбрани йони от термично разлагане с термогравиметър. Без разделяне в газова фаза в поток от аргон.

Много хора смятат, че е важно да премахват етикетите от опаковките. Това не е необходимо, тъй като при процеса на термично разлагане те изгарят.

Устойчиви в условия на екстремни условия на работа с високи температури и натоварвания, характерни за съвременните хидравличини системи. Висока устойчивост на термично разлагане и образуване на утайки.

ASD капки са продукт на термично разлагане на материал от животински произход. При обработката органичните вещества – белтъци, въглехидрати, нуклеинови киселини – постепенно се разграждат до нискомолекулни компоненти.