What is the translation of " ТОПЛОФИКАЦИОННИТЕ " in English?

• district heating
• heating

Examples of using Топлофикационните in Bulgarian and their translations into English

Промяна в нагласите на клиентите на топлофикационните дружества;
Change in the attitudes of the customers of the district heating companies;

Да се оцени качеството на услугите, предоставени от енергоснабдителните предприятия и топлофикационните дружества;
Assess the quality of services provided by utilities and district heating companies; provide.

Местни доставчици на енергия, в частност топлофикационните предприятия;
Local energy suppliers and utilities, in particular district heating companies.

С началото на отоплителния сезон всички ползващи топлофикационните услуги са изправени пред проблема със сухия въздух у дома.
With the start of the heating season all using district heating services are faced with the problem of dry air at home.

Енергията, под формата на гореща вода, се подава към топлофикационните системи.
Energy in the form of hot water is supplied to district heating systems.

Сферичните стоманени кранове Ballomax намират широко приложение в топлофикационните системи, отоплението, климатичната техника и промишлеността.
Steel ball valves Ballomax are widely used in heating systems, heating and air conditioning equipment and industry.

Фирмата работи по изграждането на нови инсталации и поддръжка на съществуващи такива с много от оранжериите в страната, топлофикационните дружества и някои предприятия от индустрията.
The company works on construction of new installations and maintenance of existing ones with many of the greenhouses in Bulgaria, some district heating and industrial companies.

Влошаващите се финансови резултати на топлофикационните дружества и критично ниската събираемост на вземанията създават проблеми за сигурността на снабдяването с топлинна енергия и за тяхното развитие.
Worsening financial results of district heating companies and critically low collection rate of receivables create problems for security of heat energy supplies and for their development.

При създаването на такива съоръжения се отчитат специфичните нужди на клиента, изискванията на топлофикационните дружества и доставчиците на централизирано охлаждане.
The manufacturing of such equipment takes into account the specific needs of every customer as well as the requirements of the district heating companies and district cooling providers.

Среща на тема„Състояние и проблеми на топлофикационните дружества през отоплителния сезон” се проведе вчера по инициатива на Комисията по икономическа политика, енергетика и туризъм към НС.
Meeting on a subject'The Status and Problems of the district heating companies during the heating season,' was held yesterday at the initiative of the Committee on Economic Policy, Energy and Tourism to the National Assembly.

Той формулира предложения, свързани с намаляване на дела в сметките за електричество, сключването на индивидуални договори с топлофикационните дружества, отпадането на таксата за сградна инсталация и др.
He formulated some suggestions related to the decrease of electricity bills, conclusion of individual agreements with the heating firms, dropping out the building installation fee, etc.

При топлофикационните системи излишната топлинна енергия, която иначе би била похабена, се улавя, съхранява и разпространява до търговски, промишлени и жилищни сгради под формата на гореща вода или пара чрез мрежа от изолирани тръби.
In a District Heating system, heat energy that would otherwise be wasted is captured, stored and distributed to commercial, industrial and residential buildings through a network of insulated pipes as hot water or steam.

Отопление- С възможността за наблюдение в реално време на оперативното изпълнение, състоянието на мрежата и потребителско търсене ние, заедно с топлофикационните дружества, работим върху предизвикателствата за намаляване на.
Heating- With the possibility of real-time monitoring of operational performance, network conditions and consumer demand, we, together with district heating companies, are working on the challenges of reducing.

Топлофикационните мрежи базирани на възобновяеми източници на енергия са особено популярни в селата и малките градове в Австрия и фукционират успешно успоредно с конвенционалните топлофикационни системи още от 1980 г.
District heating grids based on renewable energy sources are particularly popular in villages and small towns in Austria, and have been running with success alongside conventional district heating systems since the 1980s.

Ако КЕВР реши, че цената ще се повиши с повече от 5%, по закон ще се наложи и актуализация на тарифите за високоефективната електрическа енергия, произвеждана по комбиниран способ от топлофикационните дружества, използващи природен газ.
If on September 30, KEVR finally decided that the price would increase by more than 14%, a new update of the tariffs for heating and high-efficiency electricity, produced by a combined method by natural gas utilities, will be imposed by law.

Топлофикационните дружества, които доставят топлинна енергия на битови клиенти и оранжериите за производство на растителна земеделска продукция, ще продължат да получават преференциална цена за изкупуване на произведената от тях електрическата енергия.
Heating companies which supply thermal energy to household customers and greenhouses for the production of plant agricultural production will continue to receive preferential purchase price for the electricity produced by them.

Част от профила на"Вода София" включва още съответната апаратура за мониторинг на водопроводни мрежи и локализиране на течове, изграждане и поддържане на инсталации в оранжериите и топлофикационните дружества, техника за измерване, регулиране, анализи и др.
Part of the profile of Water Sofia also includes the relevant equipment for monitoring of water supply networks and location of leaks, construction and maintenance of installations in greenhouses and district heating companies, measurement, regulation, analysis, etc.

Бруната е длъжна да съхранява необходимите лични данни за периода на договорените правоотношения с нас, както и с топлофикационните/ ВиК дружества и/ или потребителите на топлинна енергия и получатели на услугата дялово разпределение на топлинна енергия, като се съобразява с давностните срокове, предвидени в законодателството.
Brunata is obliged to store the necessary personal data for the period of the contractual relations with us, as well as with the district heating and/or water supply companies and/or the heat consumers and recipients of the heat distribution shared service, taking into account the limitation periods provided by the legislation.

В пет„работни документа“, за които съобщиха от Ройтерс, Комисията представя варианти за политики за отопление и охлаждане, които са фокусирани много повече върху системите за възобновяема енергия и топлофикационните системи, които доставят топла вода до домовете чрез подземни тръбопроводи.
In five“issue papers”, seen by Reuters, the Commission presents options for a heating and cooling policy more focused on renewable energy and district heating systems that bring hot water into homes via underground pipelines.

Питането до ЕК от 2014 г. за„държавната помощ“ за МИ 1 и МИ 3 е безсмислено най-малкото и поради това, че питащите сами фиксират кръстосани субсидии към други части на електроенергийната система, каквито са когенериращите мощности на топлофикационните дружества и т. нар. заводски централи, а в последно време към тях се добавя и ТЕЦ„Варна“.
The 2014 demarche to the EC for“State aid” for ME 1 and ME 3 is pointless at least because the applicants themselves set cross subsidies to other players of the electricity system, such as the cogeneration capacities of the district heating companies, and the so-called factory plant power plants, and more recently Varna TPP has been added to them.

За извършване на услугата дялово разпределение на топлинна енергия и обслужване на клиенти в тази връзка, с оглед спазване на законови и договорни задължения на Бруната- Закона за енергетиката, Наредбата за топлоснабдяването, Общите условия на топлофикационните дружества, както и за изпълнение на задължения по договори, по които съответното физическо/ юридическо лице е страна.
In order to perform our heat cost allocation services and the accompanying customer service in regard to complying with the related legal obligations of Brunata- the Energy Act, the Ordinance on district heating, the General Conditions of district heating companies, as well as for performance of our contractual obligations to which the relevant person is a party.

Първата испанска слънчева топлофикационна система за 12 000 семейства.
First Spanish solar district heating system for 12,000 families.

Геотермални топлофикационни системи.
Geothermal District Heating Systems.

То поколение топлофикационна система- Dalsia Brunata- С нас спестявате повече!
Th generation district heating system- Dalsia Brunata- Save more with us!

Защо Блайбург избра неутрална по отношение на СО2 топлофикационна система.
Why Bleiburg opted for a CO₂ neutral district heating system.

Също така, предлагаме и решения за топлофикационни инсталации.
We also have solutions for district heating installations.

Схема за подпомагане на подобряването на ефективността на местните топлофикационни мрежи.
Support scheme for the improvement of efficiency of local district heating networks.

По-ефективна енергийна инфраструктура(главно топлофикационни системи);
More efficient energy infrastructure(mainly district heating systems);

Изграждане, реконструкции и ремонти на промишлени топлофикационни и газови обекти и и нсталации.
Construction, reconstruction and repairs of industrial district heating and gas supply facilities and systems.

Лабораторията извършва проверка на топломери на топлофикационни дружества в страната.
The laboratory carries out inspection of heat-meters of district heating companies in the country.

How to use "топлофикационните" in a sentence

Общностноправни последици от прекратяване на топлоподаването от топлофикационните дружества в България

Цената за електроенергията, която топлофикационните дружества произвеждат по високоефективен начин сериозно намалява,

Как мина изслушването за: „Финансово-икономическото състояние на топлофикационните дружества” в икономическата комисия?

отпадане на юрисконсултските възнаграждения в съдебни и изпълнителни производства, образувани от топлофикационните дружества

- „Чадър” над топлофикационните дружества от нерегламентирани лобита в законодателната, изпълнителната и съдебната

Въпрос на г-жа Пенка Касърова: Как се регулира топлоподаването от страна на топлофикационните дружества?

5. Липсва ефикасен контрол от страна държавата и общините, които са собственици на топлофикационните дружества.

- топлофикационните дружества отказват да приемат следващи плащания, когато потребителят е оспорил своя предишна сметка;

На четвърто място ще се повиши делът на когенерация в топлофикационните дружества до разумната граница.

И трите „проблема” при желание на енергийната мафия и кадърност на оперативните ръководства на топлофикационните