What is the translation of " ТРЕНИРОВЪЧНИ ЦЕНТРОВЕ " in English?

• training centers
• training centres

Examples of using Тренировъчни центрове in Bulgarian and their translations into English

Да, тренировъчни центрове.
Yeah, training centers.

Това не са тренировъчни центрове!
They're not training centres!

Някой от нейната група бил чул слухове за, хм, тренировъчни центрове.
Some of her group heard rumors about some, um, training centers.

От Олимпийските тренировъчни центрове до лабораториите на….
From Olympic training centers to….

В нашата страна имаме полицейска академия, а в провинциите има полицейски тренировъчни центрове и колеж.
We have police training centres in the provinces and we have a staff college.

Продуктът е широко използван в спортни и тренировъчни центрове, детски градини, детски площадки и др.
The product is widely used in sports and training centers, kindergartens, children's playgrounds, etc.

В тези зони има лагери, тренировъчни центрове, командни щабове и оръжейни запаси, казват служители от силите за сигурност.
These areas reportedly included camps, training centres, command headquarters, and stocks of weapons….

Китайското правителство също така инвестира в укрепването и възстановяването на 6 обекта извън Пекин и 59 тренировъчни центрове.
The Chinese government renovated and constructed six venues outside Beijing as well as 59 training centres.

В тези зони има лагери, тренировъчни центрове, командни щабове и оръжейни запаси, казват служители от силите за сигурност.
The areas include camps, training centers, command headquarters and stocks of weapons, security officials say.

От своя страна, Монголия може да предложи отлични условия за обучение на военнослужещи в тренировъчни центрове в страната.
In turn, Mongolia can offer excellent conditions for training soldiers at the country's training centres.

Те са добре подготвени в специални тренировъчни центрове и изпълняват медицинска роля- изтеглят ранените от бойното поле.
Being well prepared at special training centers, dogs performed a medical role, dragging the wounded from the battlefield.

Другите три тренировъчни центрове, които можете да построите с пари, допълват главната Ви тренировка, но не са безплатни.
The other three strength training centers, which may be built for money, supplement your main training, but are not free.

Ще бъдете взети под крилото на нашите опитни ръководители като ще работите с най-съвременна технология в нашите тренировъчни центрове.
You will be taken under the wings of our experienced supervisors as you work with state-of-the-art technology in our training centres.

Продуктът е широко използван в спортни и тренировъчни центрове, детски градини, детски площадки и др. Характеризират се с устойчивост на високи температури, дъжд.
The product is widely used in sports and training centers, kindergartens, children's playgrounds, etc.

Те били тренировъчни центрове, където Божиите истини били проповядвани по възможно най-практичния начин, като молитвата била ключовата съставка.
They were training centers where the truths of God were taught in the most practical manner- with prayer as a key ingredient.

Китайското правителство също така инвестира в укрепването и възстановяването на шест обекта извън Пекин и 59 тренировъчни центрове.
The Chinese government is also investing in the renovation and construction of six venues outside Beijing as well as fifty-nine training centers.

Университетските факултети се превръщат в специализирани тренировъчни центрове, науката и технологиите- крайно специализирани области- излизат на преден план.
University faculties turned into specialized training centers; science and technology- the realm of specialists- reigned supreme.

От Олимпийските тренировъчни центрове до лабораториите на черния пазар, от Силициевата долина през Китай до Южна Африка, Тимъти Ферис- автор на бестселъра на Ню Йорк Таймс"4-….
From Olympic training centers to black-market laboratories, from Silicon Valley to South Africa, Tim Ferriss, the 1 New York Times bestselling….

Планът е разделен на фази, като в началната- до 2020 г., в страната трябва да има 20 000 тренировъчни центрове и 70 000 игрища, а над 50 млн. деца и възрастни да се занимават с футбол.
The plan involves creating 70,000 fields and 20,000 training centers by 2020, with at least 50 million children and adults playing the sport.

През май 2007 започват строежите на всички 31 олимпийски обекта. Китайското правителство също така инвестира в укрепването и възстановяването на 6 обекта извън Пекин и 59 тренировъчни центрове.
The construction of all 31 Olympic venues in Beijing was well underway by 2007, with six venues also built outside the capital and 59 training centres.

Регионалното правителство е получило одобрението от китайските власти да управлява"образователни и тренировъчни центрове" и да арестува"хора, повлияни от екстремизъм".
Chinese authorities have revised legislation to allow the regional government to officially permit the use of“education and training centres” to incarcerate“people influenced by extremism”.

Турция създаде тренировъчни центрове за бойците на опозицията, осигури им продоволствия, оръжия и друго военно оборудване и подсигури, че никой от тях няма да се договаря със сирийските кюрди.
Turkey also opened training centers for the Syrian opposition, provided them with weapons and military equipment and supplies, and stipulated that no one should deal with the Syrian Kurds.

Регионалното правителство е получило одобрението от китайските власти да управлява"образователни и тренировъчни центрове" и да арестува"хора, повлияни от екстремизъм".
The amended legislation states that Chinese regional governments"can set up vocational education and training centers. to educate and transform those who have been influenced by extremism".

Кадрите на батальона за специални операции ще бъдат изпратени на ускорени курсове за обучение и преподготовка в най-добрите водещи учебни заведения и тренировъчни центрове извън страната.
The personnel of the battalion for special operations will be sent to accelerated training courses and retraining in the best leading educational institutions and training centers abroad.

След като първоначално отрече докладите пред ООН, Китай промени позицията си и заяви, че изградените здания са"професионални тренировъчни центрове", които"учениците" с удоволствие посещават и разполагат с възможността да напуснат.
After initially denying the reports vehemently at the United Nations, China later changed its story without explanation to claim the camps were"vocational training centers", and the"students" were happy to be there and free to leave on completing their courses.

Военния тренировъчен център Кабул.
The Kabul Military Training Centre.

Въоръжени лица атакуваха тренировъчен център на афганистанското разузнаване в Кабул, съобщават официални представители.
Gunmen have launched an attack on an Afghan intelligence training center in Kabul, officials say.

И така той ми построи първия тренировъчен център на Босоногите в Сиера Леоне.
So he built me the first Barefoot training center in Sierra Leone.

Тренировъчния център.
The Training Center.

Wizz Air откри нов тренировъчен център за 30 млн. евро.
Wizz Air opens its new €30 million training centre.

How to use "тренировъчни центрове" in a sentence

Военнослужещи от Сухопътни войски ще проведат обучение в съвместните тренировъчни центрове в Германия

По думите му, симулационните тренировъчни центрове в медицината са съвременно решение за намаляване на лекарските грешки.

В изявление от армията на Израел се пояснява, че бомбардировките са поразили военни тренировъчни центрове и складове за оръжия, използвани от „Хамас“.

Тагове: Развитие на клъстери в България | ОПИК - клъстери | процедура - клъстери | ноу-хау | тренировъчни центрове | изпитателни лаборатории | специализирани програмни продукти | патенти - лицензии |

До 2018 г. в Русия ще бъдат създадени специални тренировъчни центрове за обучение на военнослужещи от подразделенията за радиоелектронна борба, заяви началникът на войските за РЕВ на ВС на Русия генерал-майор Юрий Ласточкин.