What is the translation of " ТРИУМФАЛНИЯТ " in English?

• triumphant
• triumphal
• vistory

Examples of using Триумфалният in Bulgarian and their translations into English

Триумфалният марш от„Аида“.
Triumphal March from"Aida".

Синтия, знаеш ли че когато римският император направил триумфалният марш през Рим, той е имал роб в колесницата му който.
Cynthia, did you know that when a Roman emperor made a triumphal march into Rome, he had a slave on his chariot who.

Триумфалният марш от„Аида“?
The Triumphal March from Aida?

Победителите в Bara и Coja и триумфалният победител в Alka се награждават в парични награди и възспоменателни медалиони.
The winners of the Bara and Coja and the triumphant winner of the Alka are awarded cash prizes and commemorative medallions.

Триумфалният марш от„Аида“.
The Triumphal March from Aïda.

И в чисто комерсиални филми, макар и по-рядко- в продукции на изтъкнати режисьори като Триумфалният марш(1976) на Марко.
Nero continued to shoot in purely commercial films too, albeit rarely- in productions of distinguished directors as Vistory March(1976).

Триумфалният марш от„Аида“.
It's the Triumphal March from Aida.

Кралицата на Изменниците" е триумфалният завършек на трилогията"Изменникът шпионин", която започна с"Мисията на посланика" и продължи с"Отстъпница".
The Traitor Queen is the triumphant conclusion to the Traitor Spy trilogy, which began with The Ambassador's Mission and continued with The Rogue.

Триумфалният съюзнически устрем във Франция продължава.
The Allied triumphant dash across France continues.

По който се разкрива в историята, триумфалният неолиберализъм си е либерализъм, точно както съветският режим(или по-лошите му азиатски версии) остава в историята като комунизъм.
Triumphant neoliberalism is liberalism as it reveals itself in history just as Soviet communism(or the even worst Asiatic versions) was communism inside history.

Триумфалният тон на двамата премиери е разбираем.
The triumphant tone of the two prime ministers is understandable.

Но успоредно, а и след залеза на политическото кино, Неро продължава да се снима и в чисто комерсиални филми, макар и по-рядко- в продукции на изтъкнати режисьори като„Триумфалният марш”(1976) на Марко Белокио или„Querelle”(1982) на Райнер Вернер Фасбиндер.
Meanwhile, and after the decline of the political cinema, Nero continued to shoot in purely commercial films too, albeit rarely- in productions of distinguished directors as"Vistory March"(1976) by Marco Bellocchio or"Querelle"(1982) of Rainer Werner Fassbinder.

Триумфалният смях на победените е загубен някъде по пътя.
The triumphant laughter of the defeated has been lost in the process.

Измиването може да бъде и синтетична смола, на практика триумфалният процес на синтетична смола мазилка беше ограничен до горното покритие, докато като подпластици се използват продължителни минерални мазилки, защото по-добре върху основата на мазилката(зидарията) се придържат.
The flush can also be a synthetic resin plaster, in practice, the triumphal process of synthetic resin plaster was limited to the top coat, while as sub-plasters continued mineral plasters were used, because the better on the plaster base(the masonry) adhere.

Триумфалният прогрес на химиотерапията би могъл да се случи само въз основа на едно неправилно разбиране.
The triumphant advance of chemotherapy could only take place on the basis of a misunderstanding.

По такъв начин в центъра на четвъртата политическа теория, като неин магнетичен център, се разполага векторът на приближение към Ereignis(„събитието”), в който ще се въплъти триумфалният възврат на битието, именно в този момент, когато човечеството окончателно и безвъзвратно забрави за него- така че да се изпарят и последните следи.
Thus at the heart of Fourth Political Theory, as its magnetic centre, lies the trajectory of the approaching of the Ereignis(the‘Event), which will embody the triumphant return of Being, at the exact moment when mankind forgets about it, once and for all, to the point where the last traces of it disappear.”.

Но след него идва триумфалният„Кралят на рибарите”(1991), които се приема в Холивуд за първата комерсиална продукция на Тери Гилиъм.
But then came the triumphant"The Fisher King"(1991)- his first commercial production to be accepted in Hollywood.

По такъв начин в центъра на четвъртата политическа теория, като неин магнетичен център, се разполага векторът на приближение към Ereignis(„събитието”), в който ще се въплъти триумфалният възврат на битието, именно в този момент, когато човечеството окончателно и безвъзвратно забрави за него- така че да се изпарят и последните следи.
In this way, at the center of the Fourth Political Theory, as its magnetic center, is placed the vector of approach to'Ereignis'('The Event') in which is embodied the triumphal return of being precisely in that moment when mankind finally and irreversibly will forget about it; yes, even as the last traces of it disappear.

Триумфалният им поход започна с домакинството на Депортиво и продължава вече две седмици, за които бяха записани още две победи.
Their triumphant march began with household Deportivo and continued for two weeks, which were recorded two victories.

В Рим, триумфалният конгрес на Енрико Оливиери, на който той рецитира по памет поема на Брехт, обърна тенденцията, давайки кураж и оптимизъм на италианската левица за следващите избори.
In Rome, the triumphal rally of Enrico Olivieri during which he has recited by memory a Brecht's poem it reversed the trend giving courage and optimism to Italian left for next elections.

Триумфалният успех на Ладуиг се ражда с личния му опит като осиновител на дете с аутизъм- оттам и великолепният, докосващ начин, по който Джини успява да изразяви своята потребност от съвършенство.".
Ludwig's triumphant achievement is borne from his own experience as the adoptive parent of a teen with autism, and his gorgeous, wrenching portrayal of Ginny's ability to communicate what she needs is perfection.”.

По време на триумфалното му завръщане в Рим през 61 г. пр. Хр.
During Pompey's triumphal return to Rome in 61 B.C.

Триумфалните астронавти бяха под карантина.
The triumphant astronauts were in quarantine.

Готическото разпятие под триумфалната арка от 1518 г. е приписано на Андреас Лакнер.
The Gothic crucifix under the triumphal arch dated 1518 is ascribed to Andreas Lackner.

В стила на империята са построени триумфални арки, възпоменателни обелиски и многобройни колони.
In the Empire style, triumphal arches, commemorative obelisks and numerous columns were built.

Това определено е триумфалното завръщане на бандата.
This was to be a triumphant return for the band.

Триумфална арка.
Triumphal Galerius Arch.

Това определено е триумфалното завръщане на бандата.
This track is a triumphant return for the band.

Триумфалната арка на.
The Triumphal Arch of Galerius.

Това е триумфален етап в живота.
It is a triumphant stage in life.

How to use "триумфалният" in a sentence

Триумфалният сигнал от телефона ти, когато някой, когото си поставил сред одобрените кандидати, също е преместил снимката ти вдясно.

По думите му триумфалният преврат през октомври 1917 г., представян като революция има своя „мозък”, пружина и кормчия – Улянов-Ленин.

- Триумфалният успех на ДПС и след последните избори, е доказателство за импотентността на служебните правителства, които бяха назначени от Плевнелиев.

Победата – над Еверест и над диабета – бе триумфалният завършек на четиригодишната одисея на Крос, наречена „NovoLog (НовоРапид) предизвикателството на върховете и полюсите“.

Олиото е изобретено в Украйна, където най-напред е засят слънчоглед за производство на олио. Химикът Бутлеров намира начин за рафиниране и ето как започва триумфалният поход на олиото.

Зашеметяващите фрески изобразяват библейски сцени от Сътворението на света и Човека и са изрисувани не от кой да е, а от Микеланджело, като това произведение се смята за триумфалният успех в творчеството му.