What is the translation of " ФЕРМЕНТАЦИОННИ ПРОЦЕСИ " in English?

• fermentation processes
• fermenting processes

Examples of using Ферментационни процеси in Bulgarian and their translations into English

При протичането на ферментационни процеси, меда придобива кисел вкус.
In the course of the fermentation process, honey gets a sour taste.

Когато съдържащите се FODMAP влизат в дебелото черво, те започват ферментационни процеси там.
When the contained FODMAPs enter the colon, they initiate fermentation processes there.

При протичане на ферментационни процеси медът придобива кисел привкус.
In the course of the fermentation process, honey gets a sour taste.

Той предотвратява развитието на гниещи и ферментационни процеси, прекомерно образуване на газове.
It prevents the development of rotting and fermentation processes, excessive gas formation.

Той е продукт на пълно изгаряне и се намира в процесите на варене и други ферментационни процеси.
It is a product of complete combustion, and is found in brewing and other fermentation processes.

Резервоари за първични и вторични ферментационни процеси на бира- комбинирани бирени резервоари.
Tanks for both primary and secondary beer fermentation processes- combi beer tanks.

Използваният в хранителните добавки Витамин В12 се произвежда чрез ферментационни процеси с помощта на микроорганизми.
Vitamin B12 used in supplements is produced by fermentation processes using micro-organisms.

Важно е да не се допускат ферментационни процеси в червата, тъй като те могат да причинят развитие на перитонит.
It is important not to allow fermentation processes in the intestine, since they can cause the development of peritonitis.

Развитие на теорията и практическо приложение на системите с променлива структура за управление на ферментационни процеси.
Development of the theory and practical application of variable structure systems for management of fermentation processes.

През това време в плодовете се извършват ферментационни процеси, вследствие на което омекват, стават по-сладки и тръпчивостта им намалява.
During that time, fermentation processes take place, causing them to soften, become sweeter and decreasing their tartness.

Внимание обаче за асоциирането на цели храни, богати на фибри и плодове, защото заедно те водят до ферментационни процеси.
Attention, however, to the association of whole foods rich in fiber and fruit because together they give rise to fermentation processes.

Това прави нашите уникални помпи изключително подходящи за ферментационни процеси, при които е особено важно да не се допуска замърсяване.
This makes our unique pumps highly suitable for fermentation processes where it is essential that no contamination takes place.

Киселомлечните продукти са резултат на ферментационни процеси, протичащи под въздействието на селектирани комбинации от бактерии и в някои случаи на дрожди.
Cultured milk products are the result of the fermenting processes when a selected combination of bacteria or yeast is added to the milk.

Именно контролируем и повторяеми звукообработка помага за подобряване на производителността на различни ферментационни процеси, без да уврежда клетките.
Precisely controllable and repeatable sonication helps to improve the productivity of various fermentation processes without damaging cells.

Премахване на метеоризма, симптоми на интоксикация, ферментационни процеси в червата ще помогне на адсорбенти- черен, бял активен въглен, бебе Smekta, Enterosgel.
Eliminate flatulence, symptoms of intoxication, fermenting processes in the intestine will help adsorbents- black, white activated charcoal, children's Smecta, Enterosgel.

Имат спазмолитично и възбуждащо апетита действие, действат антисептично и възпрепятстват протичането на нежелателни ферментационни процеси в стомаха и червата.
Have antispasmodic and appetite exciting action antiseptic effect and prevent the flow of undesirable fermentation processes in the stomach and intestines.

Дали медът е възможен в случай на отравяне- подобно на други сладкиши, медът предизвиква ферментационни процеси, които оказват отрицателно въздействие върху засегнатия хранителен канал.
Whether honey is possible in case of poisoning- like other sweets, honey causes fermentation processes that have a negative effect on the affected alimentary canal.

Ферментационни процеси са направени, то ще въведе вино в бъчви от американски дъб за стареене за период от 18 месеца, след което, ще отидат за бутилка, да запази своята стареене.
Fermentation processes have been made, it will introduce wine in barrels of American oak for aging during a period of 18 months, after which, will go to bottle, to keep its aging.

С излишък от неусвоената лактоза в червата на ферментационни процеси бебешки разработване, които предизвикват диария, флатуленция, коремна болка, променени състав на детските столове.
With an excess of undigested lactose in the intestines of the baby developing fermentation processes that trigger diarrhea, flatulence, abdominal pain, altered composition of the children's stools.

Газирани напитки, включително минералнивода- кърмеща майка напитка тютюнопушенето като газове, съдържащи се в ферментационни процеси вода Excite в червата, което води до коремни колики grudnichka.
Carbonated beverages, including mineralwater- nursing mother smoking drink as gases contained in the water excite fermentation processes in the gut, leading to abdominal colic grudnichka.

За някои гъбични задвижване ферментационни процеси, ултразвук се използва успешно за модифициране морфология на растежа и бульон реология без повлияване на растежа и добива на филаментозни гъби.
For some fungal-driven fermentation processes, sonication is successfully used to modify growth morphology and broth rheology without affecting growth rate and yield of filamentous fungi.

В допълнение към таблетки за лечение, пациентът е задължително препоръчва светлина диета осигуряване на отхвърляне на продукти вика ферментационни процеси в червата, подуване, образуване на газ.
In addition to treatment with pills, the patient is recommended to have a sparing diet, which provides for the rejection of products invoking fermentation processes in the intestines, swelling, the formation of gases.

Ако пациентът има дисбактериоза, храната се смила в тънките черва с трудност, което води до гнилостните и ферментационни процеси в него и образуването на вещества, оцветители възрастни изпражнения зелено.
If a patient has dysbacteriosis, the food in the small intestine is digested with difficulty, which leads to putrefactive and fermenting processes in it and the formation of substances that color in green feces in adults.

Полетата, в които Япония се радва на относително високо технологично развитие, включват производство на полупроводници, оптични влакна, оптоелектроника, оптични носители, факсимиле и копирни машини, промишлени роботи и ферментационни процеси в храните и биохимията.
The fields in which Japan enjoys high technological development include consumer electronics, automobile manufacturing, semiconductor manufacturing, optical fibers, optoelectronics, optical media, facsimile and copy machines, and fermentation processes in food and biochemistry.

Ултразвукът(САЩ) и пулсираното електрическо поле(PEF) могат да подобрят ефективността на процеса и производствените темпове в ферментационни процеси чрез подобряване на масовия трансфер и клетъчната пропускливост.
Ultrasound(US) and pulsed electric field(PEF) can be employed enhance process efficiency and production rates in fermentation processes by improving mass transfer and cell permeability.

Дължи се на газовете, отделяни при ферментационните процеси.
It is caused by the gasses released during the fermentation process.

Програмируема регулация на ферментационните процеси.
Programmable regulation of fermentation processes.

Поставя се мая и ферментационните процеси започват.
Turn it on, and the fermentation process begins.

Това е в резултат на уникалния си ферментационните процеси.
This is a result of its unique fermentation process.

Излишното нишесте, мазнини и захар спомага за ферментационните процеси в червата.
An excess of starch, fat and sugar contributes to the occurrence of fermentation processes in the intestines.

How to use "ферментационни процеси" in a sentence

максималната температура, при която микроорганизмите запазват жизнените си функции и са способни да провокират ферментационни процеси в хранителната среда.

Ферментационни процеси в червата, водещи до болка от натрупване на газ в червата, подуване, подуване на корема, газове у тътен.

Оптимално храносмилане: ограничаване на нежеланите ферментационни процеси чрез максимално намалено съдържание на несмилаеми протеини и добавени растителни фибри за добра хигиена на храносмилането.

Ферментиралите млечни продукти са млечни храни, които са подложени на ферментационни процеси с участието на млечнокисели бактерии като Lactobacillus, Lactococcus и Leuconostoc. »

Срок на годност: При правилно съхранение (хладилна температура) срокът на годност е над10 г. Практически озонът не позволява развитието на гнилостни или ферментационни процеси в субстанцията.

IV.4). При метода на гъба е първо получено приставката - тесто без захар и мазнини. Това създава по-благоприятни условия за размножаване на дрожди и ферментационни процеси интензификация.

Ферментаторът е предназначен за провеждане на ферментационни процеси за производство на вино. Системата „залпово обливане” гарантира високо качество при производство на червени вина. Хидравлично от ... Продължение...

Акротофорът е предназначен за провеждане на ферментационни процеси при производството на газирано вино. Акротофорът предсатвлява съд работещ с налягане ……. бара, изработен е с изолация от пенопол ... Продължение...