What is the translation of " ФОТОДЕРМАТОЗА " in English?

• photodermatosis

Examples of using Фотодерматоза in Bulgarian and their translations into English

Рискови групи за фотодерматоза.
Risk groups for photodermatosis.

Фотодерматоза(слънчева алергия).
Photo-dermatitis(Sunscreen Allergy).

Или с други думи- фотодерматоза.
Or in other words- photodermatosis.

Реакция на фоточувствителност, фотодерматоза.
Photosensitivity reaction, photodermatosis.

Симптома на слънчев дерматит(фотодерматоза, слънчева алергия).
Symptoms of solar dermatitis(photodermatosis, solar allergy).

Алергия към слънцето, фотодерматит, фотодерматоза.
Allergy to the sun, photodermatitis, photodermatosis.

Алергия към слънцето- това е алергична фотодерматоза или фото алергия.
Allergy to the sun- it's allergic photodermatosis or photo allergy.

Той също така указания включват еритродермия и фотодерматоза.
It also indications include erythroderma and photodermatosis.

Фотодерматоза или алергия към слънцето: лечение на причините, превенцията.
Photodermatosis or an allergy to the sun: the treatment of the causes, prevention.

Рани, които се появяват в резултат на нарушения на хранителното тъкан;- фотодерматоза.
Wounds that appeared as a result of violations of the trophic tissue;- photodermatosis.

Фотодерматоза- алергия към слънцето, която се проявява с повишена чувствителност към UV.
Photodermatosis- an allergy to the sun, which occurs with increased sensitivity to UV.

Терминът"полиморфна фотодерматоза" през 1900 г. Предполага се, че датското дерматолог обрив.
The term"polymorphic photodermatosis" in 1900 suggested that the Danish dermatologist Rash.

Ключови думи: porphyria variegata, невровисцерални порфирии, остър порфиричен пристъп, фотодерматоза.
Key words: variegate porphyria, neurovisceral porphyrias, acute porphyric attack, photodermatosis.

Клинично полиморфна фотодерматоза съчетава характеристиките на слънчевата пруриго и екзема, произтичащи от излагане на слънце.
Clinically polymorphic photodermatosis combines the features of solar prurigo and eczema, arising from exposure to the sun.

Най-важният симптом на слънчевия дерматит(фотодерматоза, слънчева алергия) е появата на зачервяване на отворените зони на кожата.
The most important symptom of solar dermatitis(photodermatosis, solar allergy) is the appearance of redness of open skin areas.

Трябва да се помни, че някои продукти се доказаха като фоточувствителни, т.е. като продукти, които могат да причинят фотодерматоза.
It must be remembered that some products have proven themselves as photosensitizers, that is, as products that can cause photodermatosis.

Податливи на появата на алергични реакции, включително фотодерматоза, малки деца, чиято имунна система все още не е напълно оформена.
Susceptible to the appearance of allergic reactions, including photodermatosis, small children whose immune system is not yet fully formed.

Появата на фотодерматоза(слънчева алергия) е по-вероятна при хора със справедлива кожа, т.е. хора с скандинавски и лек европейски тип.
The appearance of photodermatosis(solar allergy) is more likely in people with fair skin, that is, people of Scandinavian and light European type.

Кожните зони, които са защитени от пряка слънчева светлина(например кожата под брадичката или зад ушите), почти винаги са защитени от фотодерматоза.
Skin areas that are protected from direct sunlight(for example, the skin under the chin or behind the ears) are almost always protected from photodermatosis.

Ако е възможно да се определи точно причината за слънчевата алергия(фотодерматоза), тогава от слънчева алергия(фотодерматоза) почти винаги е възможно да се отървем напълно.
If it was possible to determine precisely the cause of solar allergy(photodermatosis), then from solar allergy(photodermatosis) it is almost always possible to get rid completely.

Невровисцералните изяви, чийто водещ симптом е коремната болка, се срещат при мнозинството болни(59,3%), като 87,5% от тях имат и фотодерматоза.
Neurovisceral manifestations, whose leading symptom is the abdominal pain, are registered in the majority of the patients(59,3%) and 87,5% of the latters have photodermatosis.

Най-често алергиите в слънцето(фотодерматоза), хората с значително отслабена имунна система, особено децата, които наскоро са страдали от някаква болест, и юношите в периода на активни хормонални промени в организма.
Most often, allergies in the sun(photodermatosis) people with a significantly weakened immune system, especially children who have recently suffered any disease, and adolescents in the period of active hormonal changes in the body.

Тоест, при елиминирането на такива дразнещи фактори, които увеличават ефекта върху кожата на слънчевите лъчи, проявите на слънчева алергия(слънчев дерматит, фотодерматоза) могат да изчезнат или да намалеят значително.
That is, when eliminating such irritating factors that increase the effect on the skin of the sun's rays, the manifestations of solar allergy(sun dermatitis, photodermatosis) may disappear or significantly decrease.

През този период(ако има фотодерматоза или фоточувствителен ефект) е много важно да се осигури непрекъсната работа на черния дроб, за да се осигури правилно хранене, което може да спомогне за нормален метаболизъм и нормална тъканна регенерация.
During this period(if a photodermatosis or photosensitizing effect occurs) it is very important to ensure the uninterrupted operation of the liver, to ensure proper nutrition, which can promote normal metabolism(metabolism) and normal tissue regeneration.

Разбира се, слънчеви бани под тениска или на сянка ще отнеме повече време, отколкото на пряка слънчева светлина, но така можете да избегнете фотодерматоза и с нея изгаряте, треска, изгаряне, малко по-късно- пилинг и други негативни явления, причинени от фотодерматоза.
Of course, sunbathing under the awning or in the shade will take longer than in direct sunlight, but so you can avoid photodermatosis, and with it burns, fever, burning, a little later- peeling and other negative phenomena caused by photodermatosis.

Ако няма възможност да купите лекарства за лечение на фотодерматоза(слънчева алергия), тогава можете да използвате пресни краставици, нарязани на филийки, прясно настъргани сурови картофи или зелеви листа- всички тези продукти трябва да се прилагат върху засегнатата кожа.
If there is no possibility to buy medicines for the treatment of photodermatosis(solar allergy), then you can use fresh cucumber, cut into slices, freshly grated raw potatoes or cabbage leaves- all these products should be applied to the affected skin.

Определяйки симптомите на слънчевата алергия(слънчев дерматит, фотодерматоза), трябва да се разбере, че първо тези симптоми са много сходни със симптомите на всякакви други алергични реакции и второ, тези симптоми могат да се проявят и/ или засилят при едновременно излагане на други фактори.
Defining the symptoms of solar allergy(sun dermatitis, photodermatosis), it should be understood that, firstly, these symptoms are very similar to the symptoms of any other allergic reactions and, secondly, these symptoms can manifest and/ or intensify with simultaneous exposure to other factors.

How to use "фотодерматоза" in a sentence

прекалено изпотяване, падане на косата, кожни обриви, уртикария, фотодерматоза (свръхчувствителност към светлина).

6.19.2.2.2. При съмнение за медикаментозно индуцирана фотодерматоза спира приема на подозирания препарат;

6.19.2.1.1. Насочва болния със съмнение за фотодерматоза към специалист по кожни и венерически болести за потвърждаване на диагнозата и назначаване на адекватно лечение;

Ендогенната фотодерматоза е свързана с вътрешни фактори като авитаминоза, заболявания на ендокринната система, чернодробни и бъбречни заболявания. Възможна е и да бъде генетично унаследена.