Examples of using Фритьоф in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фритьоф Нансен“.
Fritjof Nansen.Престани, Фритьоф.
Stop it. Fritiof.Фритьоф Нансен.
Толкова си добър, Фритьоф.
You are lenient Fritiof.Фритьоф Якобсен.
Fridthjof Jacobsen.Не можеш да кажеш кой е Фритьоф!?
You can't tell which is Fritjof!Фритьоф Нансен“.
Fridtjof Nansen Str.Този път от другата страна, към улица Фритьоф Нансен.
This time on the other side, to Fridtjof Nansen Street.Фритьоф Финкбайнер.
Frithjof Finkbeiner.В подлеза на бул."България" и бул."Фритьоф Нансен".
In the subway of"Bulgaria" Blvd. and"Fritiof Nansen" Blvd.Фритьоф и Ингеборг.
Fritjof and Ingeborg.Така нямам друг избор,освен да продължа напред.- Фритьоф Нансен.
Then there is no choice butmove forward.- Fridtjof Nansen.Фритьоф Нансен Скот.
Fridtjof Nansen Scott.Така нямам друг избор,освен да продължа напред.- Фритьоф Нансен.
Then there is no choice butto move forward- Fridjoff Nansen.Както е казвал Фритьоф Нансен-„невъзможното просто отнема малко по-дълго време“.
Не е трудно да се види, че огромно влияние върху нея са оказали традициите от времето на Фритьоф Нансен.
And it is easy to see that it has been influenced by the traditions of Fridtjof Nansen's time.Както е казвал Фритьоф Нансен-„невъзможното просто отнема малко по-дълго време“.
Достъпът за журналисти се осъществява през Вход B2(откъм ул.„Фритьоф Нансен“), който ще бъде ясно обозначен.
It is accessible for journalists through Entrance B2(on the side of Fridtjof Nansen Str.) which will be clearly signposted.По съвет на Фритьоф Нансен, Скот наел младия норвежки ски-експерт, Тригве Гран.
On the advice of Fridtjof Nansen, Scott recruited a young Norwegian ski expert, Tryggve Gran.Платеното паркиране в„Синя зона“ на бул.„Фритьоф Нансен“ остава, но ще има реорганизация на местата за паркиране.
Paid parking in the Blue Zone on Fritjof Nansen Blvd remains, but there will be a reorganization of the parking spaces.Главният му вход е с директен достъп от площад България(откъм Фритьоф Нансен, вляво на Централния вход).
Its main entrance has a direct access from Bulgaria Square(by Fridtjof Nansen, just left from the central entrance of the palace).Награда на името на безстрашния норвежки полярен изследовател, политик иносител на Нобелова награда за мир, Фритьоф Нансен.
The award is named after the intrepid Norwegian polar explorer, statesman andNobel Peace Prize laureate Fridtjof Nansen.Отличието бе връчено на специална церемония за отбелязването на 45-годишнинатана Института по океанология„Фритьоф Нансен“ към Българската академия на науките.
The award was handed at a special ceremony marking the 45th anniversary of the Fridtjof Nansen Institute for Oceanology at the Bulgaria Academy of Sciences.Повод бе откриването на изложба от архивни материали за живота и дейността на един изключителен човек- изтъкнатия норвежки учен, полярен изследовател,пътешественик и хуманист Фритьоф Нансен.
Exhibition of archival materials about the life and work of one extraordinary man- the eminent Norwegian academics, polar explorer,traveler and humanist Fridtjof Nansen.В западния свят малко хора практикуват даоизъм, а някои са объркали дао с дзен,както е видно от книгите„Дао-то на физиката" от Фритьоф Капра или„Дао-то на Пух" от Бенджамин Хоф.
Few people in the Western world practice Taoism, and it would appear some have confused Tao with Zen,as evidenced from the books The Tao of Physics by Fritjof Capra or The Tao of Pooh by Benjamin Hoff.Петъци за бъдеще“ има и помощта на фондация, наречена„Дървета за планетата“,основана от Фритьоф Финкбайнер и неговия син Феликс- ученик, който някога е бил нещо като германско съответствие на Грета[Тунберг].
Fridays for Future also has the help of a foundation called Plant for the Planet,founded by Frithjof Finkbeiner and his son Felix, a student who was once something like the German counterpart to Greta.След като кацнете на летище София трябва да се предвижите до адреса на Вашия апартамент- ул. Фритьоф Нансен 29.
After landing at Sofia Airport(or entering the city if coming by car) you should reach the address of your apartment- 29, Fritiof Nansen street.През 1920 г. задачата за репатрирането им е предадена на новоучреденото Обществото на народите,което назначава норвежкия дипломат и учен Фритьоф Нансен за Върховен комисар за репатриране на военнопленниците.
In 1920, the task of repatriation was handed over to the newly founded League of Nations,which appointed the Norwegian diplomat and scientist Fridtjof Nansen as its"High Commissioner for Repatriation of the War Prisoners".Изложбената зала на Централния държавен архив на ул.„Московска“ привлече много хора. Повод бе откриването на изложба от архивни материали за живота и дейността на един изключителен човек- изтъкнатия норвежки учен, полярен изследовател,пътешественик и хуманист Фритьоф Нансен.
Exhibition of archival materials about the life and work of one extraordinary man- the eminent Norwegian academics, polar explorer,traveler and humanist Fridtjof Nansen.Тази велика традиция на изследване от такива изследователи като Лейф Ериксон и баща му Ерик Червеният продължи и в модерно време,пример за такива хора като Фритьоф Нансен, Роалд Амундсен и Тор Хейердал.
This great tradition of exploration by such explorers as Leif Erikkson and his father, Erik the Red, continued into modern times,exemplified by such men as Fridtjof Nansen, Roald Amundsen, and Thor Heyerdahl.
