What is the translation of " ХИПЕРЛИНКОВЕТЕ " in English?

• hyperlinks

Examples of using Хиперлинковете in Bulgarian and their translations into English

Хиперлинковете, които сте кликнали;
Hyperlinks you have clicked;

В допълнение на това ние проследяваме хиперлинковете, които Вие използвате в рамките на информационния бюлетин.
In addition to this, we track which hyperlinks you click within the newsletter.

Хиперлинковете, които сте кликнали;
The hyperlinks you have clicked;

Лайонес” няма влияние върху актуалното и бъдещото оформление, съдържанието или авторството на хиперлинковете.
MyWorld has no influence on the current and future design, content, or authorship of hyperlinks.

Хиперлинковете, които сте кликнали;
Hyperlinks you have clicked; and.

Все пак, не поемаме отговорност за съдържанието или наличността на уебсайтовете, до които осъществявате достъп посредством хиперлинковете.
However, we are not liable for the content and availability of websites accessed via hyperlinks.

Хиперлинковете, които сте кликнали;
The hyperlinks you have clicked; and.

Все пак, не поемаме отговорност за съдържанието или наличността на уебсайтовете, до които осъществявате достъп посредством хиперлинковете.
Nonetheless we are not liable for contents and availability of websites accessible by hyperlinks.

Хиперлинковете също променят нашия опит с медията.
Hyperlinks also alter our experience of media….

Все пак, не поемаме отговорност за съдържанието или наличността на уебсайтовете, до които осъществявате достъп посредством хиперлинковете.
However, we are not liable for the content and availability of websites that can be accessed via hyperlinks.

Хиперлинковете в повечето случаи се наричат просто линкове.
Hyperlinks are generally called just"links".

Все пак, не поемаме отговорност за съдържанието или наличността на уебсайтовете, до които осъществявате достъп посредством хиперлинковете.
Nevertheless we assume no liability for the content and availability of websites that may be accessed via hyperlinks.

Хиперлинковете са проектирани така, че да привлекат вниманието ни.
Hyperlinks are designed to grab our attention.

Все пак, не поемаме отговорност за съдържанието или наличността на уебсайтовете, до които осъществявате достъп посредством хиперлинковете.
However, we are not liable for their contents or the availability of websites that are accessed by means of hyperlinks.

Хиперлинковете към други уебсайтове са предоставени единствено с информативна цел.
The hyperlinks to other websites are provided for information purposes only.

Все пак, не поемаме отговорност за съдържанието или наличността на уебсайтовете, до които осъществявате достъп посредством хиперлинковете.
Nevertheless, we are not liable for the content and availability of websites that can be reached by means of hyperlinks.

Следвайте хиперлинковете по-долу, за да разберете какви са правата Ви на всеки етап от разследването.
Click on the following links to know what your rights are during each stage of investigation.

Политиката за поверителност на Ксела е на разположение чрез хиперлинковете на уебсайта на Ксела(въведете линк към информацията за защита на данните).
The Xella Privacy Policy can be viewed via the hyperlinks on the Xella website(insert link to data protection).

Обик новено хиперлинковете в текста са с различен от основния цвят и са подчертани(но това не е задължително).
As of this writing, the hyperlinks are displayed in a different color and not decorated(underlined).

Няколко търсения в Google, няколко бързи щраквания върху хиперлинковете- и аз вече притежавам издайническия факт или съдържателен цитат, от който съм имал нужда.
A few Google searches, some quick clicks on hyperlinks, and I have got the telltale fact or pithy quote I was after.”.

Следвайте хиперлинковете по-долу за повече информация за правата ви по време на етапите на разследването.
Click the links below for more information about your rights during the stages of the investigation.

За да се засили усещането за истинност дори някои от хиперлинковете в имейла водят до истинската страница на институцията.
To further create the illusion of legitimacy, some of the secondary links in these bogus emails may lead to the institution's genuine website.

Хиперлинковете могат да приемат и други форми в мрежата, но тези форми нямат рангова стойност, нито са ценни за паяците.
Hyperlinks may take other forms on the web, but by and large those forms do not pass ranking or spidering value.

Sumitomo Electric Bordnetze декларира, че няма влияние върху текущия или бъдещия дизайн, съдържание или авторско право върху уеб страниците от хиперлинковете.
Sumitomo Electric Bordnetze declares that it has no influence over the current or future design, content or copyright of hyperlinked web pages.

В HTML, хиперлинковете се създават с елемента, така че, за да определим цвета, ще е необходимо да се добави правило за стил към“a”.
In HTML, links are created with the< a> element, so to specify the color, we need to add a style rule for“a”.

Всички хиперлинкове трябва да имат смисъл, когато се прочетат от контекста, а хиперлинковете са ясно представени в стил на текста, различен от нормалния текст.
All hyperlinks should make sense when read out of context and hyperlinks are clearly presented in a different text style from normal body text.

Следвайте хиперлинковете по-долу, за да научите повече за вашите права по време на досъдебното разследване на наказателния процес.
Click on the links below to find out more about your rights during the pre-trial investigation stages of the criminal process.

Информация относно начина, по който използвате нашите уебсайтове, като например подробности за уебстраниците, които сте разгледали, банерите и хиперлинковете, върху които сте кликвали, и т.н.;
Information about the way you use our websites, such as details of the web pages you have viewed, the banners and the hyperlinks you have clicked, etc.

Този уебсайт, както и неговото съдържание, включително цялата информация, текстът, графиките, изображенията, хиперлинковете и други материали, предоставят само обща информация за Schneider Electric.
This website, as well as the contents including all information, text, graphics, images, hyperlinks and other material are for general information purpose about Schneider Electric.

Фактът, че хиперлинковете са включени към други интернет страници по никакъв начин не доказва, че EnGrande SL одобрява тяхното съдържание или поддържа каквато и да е връзка с представените компании.
The fact that hyperlinks are included to other web sites by no means implies that EnGrande SL approves of their content or that it maintains any relationship with the companies represented.

How to use "хиперлинковете" in a sentence

Проверете този материал, чукнете на хиперлинковете и си свалете статиите публикувани в чужди научни списания.

Добре, аз не мога да разбера защо в българската Уикипедия хиперлинковете трябва да бъдат подчертани.

3. Холандия: Съгласно решение на Апелативния съд хиперлинковете към пиратски файлове не представляват нарушение на авторски права. За повече информация тук.

Търся начин да сваля сайт с всички файлове на него, вкл. файловете, които са хиперлинкове (в случая хиперлинковете са адреси на изображения).

Примерно не мога да сменя бекграунда на хиперлинковете при посочване, мога да сменя бордера, но не и други неща в тях?! Идеи?

GS Media обяви, че това е „силен удар върху свободата на интернет“. Компанията обяви, че ще обжалва и смята, че ограничаването на хиперлинковете ще доведе до ограничаване и на разпостраняването на информация и отразяването на новини.