What is the translation of " ХИСТЕРИЧНА " in English?

• hysterical

Examples of using Хистерична in Bulgarian and their translations into English

Била е хистерична.
She was hysterical.

Хистерична амнезия.
Hysterical amnesia.

Като хистерична парализа?
Like a hysterical paralysis?

Знаеш колко хистерична става.
You know how hysterical she gets.

Беше хистерична бременност.
It was a hysterical pregnancy.

Марта нямаше хистерична бременност.
Martha doesn't have hysterical pregnancies.

Беше хистерична като я намерих.
She was hysterical when I found her.

Алекс, тя имаше хистерична бременност.
Alex, he she had a hysterical pregnancy.

Хистеричната реакция е напълно естествена.
Your hysterical reaction is quite normal.

Тя най-вероятно е хистерична реакция.
Most likely this is a hysterical reaction.

Моник Кан, от друга страна била хистерична.
Now Monique Kahn, on the other hand, was hysterical.

Докторът каза, че било хистерична слепота.
Doc Roe called it hysterical blindness.

Мисля че това беше хистерична вълна от национализъм.
I think it was a hysterical wave of nationalism.

На бръщолевенето на една хистерична жена.
On hearing of the babblings of an hysterical woman.

Заради хистеричната ти жена, която ходи нагоре-надолу.
For your hysterical wife, who goes up and down.

Имаш това, което наричаме функционална или хистерична амнезия.
You had what we call a functional or hysterical amnesia.

Знаете ли, трябва ви малко от онази хистерична перспектива, нали се сещаш?
You know, what you need is some of that hysterical perspective, know what I mean?

Тя страда от психосоматично заболяване… Ние му казваме хистерична бременност.
She suffers from a psychosomatic illness we usually call hysterical pregnancy.

Първата хистерична пациентка на Бройер по подобен начин е била фиксирана към времето, когато се е грижела за тежко болния си баща.
Breuer's first hysterical patient was fixated in the same manner upon the time when she nursed her very sick father.

Например пациент може да има хистерична амнезия(спомените са автономна функция), защото има интрапсихичен конфликт(желание да не се помни, защото е твърде болезнен споменът).
For example, a patient may have an hysterical amnesia(memory being an autonomous function) because of intrapsychic conflict(wishing not to remember because it is too painful).

През тази хистерична фаза до известна степен женствеността на мъжете е онова, което се проектира върху жените и което ги оформя като идеални фигури на приликата[ressemblance].
During this hysterical phase, it is to a certain extent the femininity of men that is projected onto women and that shape them as ideal figures of likeness[ressemblance].

Има обаче хистерична слепота и хистерично онемяване. Хората спират да виждат, макар физически да нямат проблем с очите.
But there is such a thing as hysterical blindness and muteness, people will lose the ability to see, although physically there is nothing wrong with their eyes at all.

Най-явният хистеричен симптом на Бауер е бил афония(загуба на гласа).
Dora's most manifest hysterical symptom was aphonia(loss of voice).

Хистерично преследване?
Hysterical prosecution?

Той не е хистеричен тип, така, че мисля, че е припадък.
He's not the type for hysterical conversion, so I'm thinking seizure.

Хистерично е.
It's hysterical.

Хистерично? Това е Джанет Лий в"Психо".
Hysterical as in, that's Janet Leigh in Psycho.

Това е било преди хистеричен да стане синоним на много смешен?
This was before hysterical became a synonym for hilarious?

Най-явният хистеричен симптом на Бауер е бил афония(загуба на гласа).
Her most manifest hysterical symptom was aphonia, or loss of voice.

Но има и хора хистерични, които плачат.
Of people who gets hysterical and cry.

How to use "хистерична" in a sentence

Нищо в апатичната вечер не предвещаваше последвалата криза, ескалацията, заредена с хистерична енергичност и насечена от прехапани устни.

Това с кривенето на ръцете,и другите симптом, ми прилича на хистерична криза. Ако не си за невролог, то си за екзорсист

Ако не бъде сторено това, рисковете българската макар и хистерична демокрация да приеме белезите на друг вид социално заболяване, не са никак малко.

Хистерична психоза – случай, намиращ се в процеса на най-активно създаване на хистерични симптоми и последващо потискане на Аза от продуктите на болестта.

Жена с хистерична (конверзионна) симптоматика извинява липсата на сексуален живот с партньора си (поради неговата слаба потентност) с моралните си норми, забраняващи и да вземе отношение по въпроса.

Остана последната стъпка – внушението, че корупцията е в петима инспектора на ДАЙ, леко хистерична общинска кметица, шеф на районно в Горно Уйно и чистачката в министерство на здравеопазването.