What is the translation of " ХРОНИЧНО ЛЕЧЕНИЕ " in English?

• chronic treatment
• chronic therapy

Examples of using Хронично лечение in Bulgarian and their translations into English

Продължително хронично лечение.
Long term chronic treatment.

Хроничното заболяване изисква хронично лечение.
Chronic disease requires chronic treatment.

Съвременна концепция за хронично лечение при Паркинсонова болест.
New concept for chronic treatment in Parkinson's disease.

Хроничното заболяване изисква хронично лечение.
Chronic diseases require chronic treatment.

Остро или хронично лечение на патологично повишен тонус на скелетната мускулатура при органични неврологични заболявания.
Acute or chronic treatment of pathologically elevated skeletal muscle tone in organic neurological disorders.

Levetiracetam ratiopharm се използва като хронично лечение.
Levetiracetam ratiopharm is used as a chronic treatment.

Той е ограничен до вторична профилактика при хронично лечение.
The use is limited to secondary prevention in chronic treatment.

Въпреки това потенциалното усвояване и натрупване на севеламер при продължително хронично лечение(> една година) не може да бъде напълно изключено.
However the potential absorption and accumulation of sevelamer during long-term chronic treatment(> one year) cannot be totally excluded.

Той е ограничен до вторична профилактика при хронично лечение.
It is restricted to secondary prevention with chronic treatment.

Изключване на вторични форми на IGF-1 дефицит като недохранване, хипотиреоидизъм или хронично лечение с фармакологични дози на противовъзпалителни стероиди.
Exclusion of secondary forms of IGF-1 deficiency, such as malnutrition, hypothyroidism, or chronic treatment with pharmacologic doses of anti-inflammatory steroids.

Употребата му се ограничава до вторични профилактика при хронично лечение.
It is restricted to secondary prevention with chronic treatment.

Въпреки че не може да се използва като хронично лечение, точната точка на лумбална пункция може да се извърши, за да се облекчи вътрешното налягане на цереброспиналната течност при определени заболявания.
Although it can not be used as a chronic treatment, in a timely manner can be a lumbar puncture to relieve the internal pressure of cerebrospinal fluid in certain diseases.

Употребата му се ограничава до вторични профилактика при хронично лечение.
The use is limited to secondary prevention in chronic treatment.

Изключване на вторични форми на IGF-1 дефицит като недохранване, хипотиреоидизъм или хронично лечение с фармакологични дози на противовъзпалителни стероиди.
Mecasermin is not intended for use in individuals with secondary forms of IGF-1 deficiency, such as GH deficiency, malnutrition, hypothyroidism, or chronic treatment with pharmacologic doses of anti-inflammatory steroids.

Намаляване на пикочната киселина в серума(обикновенно< 0, 4 mg/ dl) което е постоянно при хронично лечение.
Generally losartan causes a decrease in serum uric acid(usually< 0.4 mg/ dL) which was persistent in chronic therapy.

Пациентите, които получават някакъв вид на терапевтична антикоагулация и/или хронично лечение с нестероидни противовъзпалителни средства или с антиагреганти, са изключени от клиничното изпитване REVEL за НДРБД.
Patients receiving any kind of therapeutic anticoagulation and/or chronic therapy with non-steroidal anti-inflammatory drugs or anti-platelet agents were excluded from the REVEL NSCLC clinical trial.

Като цяло, лосартан води до намаляване на пикочната киселина в серума(обикновенно< 0, 4 mg/dl) което е постоянно при хронично лечение.
Generally losartan causes a decrease in serum uric acid(usually< 0.4 mg/dL) which was persistent in chronic therapy.

Най-честите реакции, съобщавани по време на хронично лечение с деферазирокс под формата на диспергиращи се таблетки при възрастни пациенти и деца, включват стомашно-чревни нарушения(главно гадене, повръщане, диария или коремни болки) и кожен обрив.
The most frequent reactions reported during chronic treatment with deferasirox dispersible tablets in adult and paediatric patients include gastrointestinal disturbances(mainly nausea, vomiting, diarrhoea or abdominal pain) and skin rash.

Следващите нежелани реакции описани в Таблица 1 са натрупани от клинични проучвания и постмаркетинговия опит, след хронично лечение с 4 mg золедронова киселина.
The following adverse reactions, listed in Table 1, have been accumulated from clinical studies and post-marketing reports following predominantly chronic treatment with 4 mg zoledronic acid.

В плацебо-контролирани проучвания свързаните с мацитентан понижения на концентрацията на хемоглобина не са прогресирали, стабилизирани са след първите 4-12 седмици лечение и са останали стабилни по време на хронично лечение.
In placebo-controlled studies, macitentan-related decreases in haemoglobin concentration were not progressive, stabilised after the first 4-12 weeks of treatment and remained stable during chronic treatment.

Най- честите реакции, съобщавани по време на хронично лечение с EXJADE при възрастни пациенти и деца, включват стомашно- чревни нарушения при около 26% от пациентите(главно гадене, повръщане, диария или коремни болки) и кожен обрив при около 7% от пациентите.
The most frequent reactions reported during chronic treatment with EXJADE in adult and paediatric patients include gastrointestinal disturbances in about 26% of patients(mainly nausea, vomiting, diarrhoea or abdominal pain) and skin rash in about 7% of patients.

Тъй като все още няма данни за хронична употреба на севеламер за период по-дълъг от една година, не може напълно да се изключи евентуалното абсорбиране и акумулиране на севеламер при продължително хронично лечение(вж. точка 5.2).
As data on the chronic use of sevelamer hydrochloride for over one year are not yet available, potential absorption and accumulation of sevelamer during long-term chronic treatment cannot be totally excluded(see section 5.2).

Изключени са също така пациенти, които получават някакъв вид на терапевтична антикоагулация и/или хронично лечение с нестероидни противовъзпалителни средства или с други антиагреганти, или пациенти с нелекувани, клинично нестабилни метастази в мозъка/ЦНС.
Also, patients receiving any kind of therapeutic anticoagulation and/or chronic therapy with non-steroidal anti-inflammatory drugs or other antiplatelets agents or those with untreated, clinically unstable brain/CNS metastases were excluded Aspirin use at doses up to 325 mg/day was permitted.

Хроничното лечение(250 mg/ kg) значително подобрява работната памет и увеличава запазването на паметта(+ citicoline) при мишки с амнезия, предизвикана от лекарството.
Chronic treatment(250 mg/kg) significantly improved working memory and increased memory retention(+ citicoline) in mice with drug-induced amnesiaR.

Тези лекарства помагат за облекчаване на симптомите на алергия и са наложителни за възстановяването от остра анафилаксия, но играят малка роля при хроничното лечение на алергичните заболявания.
These drugs help to alleviate the symptoms of allergy, and are imperative in the recovery of acute anaphylaxis, but play little role in chronic treatment of allergic disorders.

Монтелукаст може да бъде прилаган с други видове лечение, използвани обичайно за профилактиката или хроничното лечение на астма.
Montelukast may be administered with other therapies routinely used in the prophylaxis and chronic treatment of asthma.

Тези лекарства помагат за облекчаване на симптомите на алергия и са наложителни за възстановяването от остра анафилаксия, но играят малка роля при хроничното лечение на алергичните заболявания.
These medications help alleviate the symptoms of allergies, but play little role in chronic treatment of allergies.

(юни 2017)„Хроничното лечение на R-α-липоева киселина намалява нивата на кръвната глюкоза и липидите в диетата с високо съдържание на мазнини и нискодозовия метаболитен индуциран стрептозотоцин. синдром и диабет тип 2 при плъхове Sprague-Dawley.".
(June 2017)“Chronic treatment of R-α-lipoic acid reduces blood glucose and lipid levels in high-fat diet and low-dose streptozotocin-induced metabolic syndrome and type 2 diabetes in Sprague-Dawley rats.”.

Липсват данни, които да показват, че хроничното лечение с галканезумаб би повишило риска за карциногенеза на базата на данни от фармакологични изпитвания и изпитвания за хронична токсичност на галканезумаб, както и оценка на литературата по отношение на CGRP.
There is no evidence to suggest that chronic treatment with galcanezumab would increase the risk of carcinogenesis based on data from pharmacology and chronic toxicology studies with galcanezumab, as well as an assessment of the literature regarding CGRP.

How to use "хронично лечение" in a sentence

Even excessive scratching псориазис хронично лечение у дома aggravate or precipitate псориазис хронично лечение у дома psoriasis.

Ima li niakoi, koito da e псориазис хронично лечение у дома zaboliavaneto sled bakterialna infekcia kato men.

Продължително хронично лечение Тъй като все още няма данни за хронична употреба на севеламер за период по-дълъг от една

година, не може напълно да се изключи евентуалното абсорбиране и акумулиране на севеламер при продължително хронично лечение (вж. точка 5.2).

The development of psoriatic plaques at a site of injury is known as the Псориазис хронично лечение у дома reaction.

Предизвикан хиперглюкокортицизъм се наблюдава при хронично лечение с високи дози корткистроиди. Нарича се още екзогенен синдром на Кушинг, за рализка от другите типове хиперкортизолизъм, които са ендогенни.

Vitaprost плюс антибиотик какво да се вземе за масаж на простатата, хронично лечение простатит женската простата и как да се отнасяме. Хил клиник: Какви проблеми може да създаде простатата?

Hill clinic. лечение на рак на простатата в ранен стадий Хронично лечение простатит свещи за задаване на простатата, какво ще страна на масажа на простатата Простатата масаж с освобождаване сперма.