Examples of using Централноевропейския университет in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Централноевропейския университет.
Заема поста президент и ректор на Централноевропейския университет.
He is the president and rector of the Central European University.Централноевропейския университет на.
The Central European University.Шеф на катедрата по История в Централноевропейския Университет в Будапеща.
László Kontler is Head of History at The Central European University in Budapest.Централноевропейския университет( ЦЕУ).
Central European University( CEU).Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
медицински университетдържавен университеткалифорнийския университеттехнически университетсофийския университетбългарски университетколумбийския университетоксфордския университетамериканския университетхарвардския университет
More
Нормативният документ изглежда е насочен единствено срещу Централноевропейския университет.
The cause is a law visible focused on the Central European University.Централноевропейския университет( CEU).
The Central European University( CEU).Процедурата е свързана със закриването на Централноевропейския университет в Будапеща.
Recent protests against the closure of Central European University, Budapest.Централноевропейския университет решaва да премести част от дейността си от Будапеща във Виена.
It had also forced the Central European University to relocate most of its programs from Budapest to Vienna.ЕНП също поставя изискване към Орбан да позволи на Централноевропейския университет да остане в Будапеща.
Mr. Weber also demanded that the Central European University be allowed to once again operate in Budapest.В момента е докторант към Катедрата по социална антропология и социология на Централноевропейския университет.
He presently teaches in the department of sociology and social anthropology at Central European University.Според Сорос благодарение на тази подкрепа Централноевропейския университет се е превърнал в световен символ на академичната свобода….
According to Soros, this support made the CEU a world-renowned symbol of academic freedom.В момента е докторант към Катедрата по социална антропология и социология на Централноевропейския университет.
I am a doctoral candidate in the Department of Sociology and Social Anthropology at Central European University.Елкана, президент идългогодишен ректор на Централноевропейския университет, обсъди на мемориална лекция"ДЖУ" 2009.
Elkana, President andformer Rector of the Central European University raised during the Memorial Lecture"DJU" 2009.Последното безчинство на правителството на Орбан е опитът му да затвори Централноевропейския университет(ЦЕУ) в Будапеща.
In what is only the latest outrage, Orbán's government is attempting to shut down Central European University in Budapest.Освен това се приема законопроект, който да лиши Централноевропейския университет от правото да присъжда дипломи в Унгария.
It passed a bill that would have stripped Central European University of the right to award diplomas in Hungary.В момента прави едногодишна магистърска програма по международни отношения в Централноевропейския университет в Будапеща, Унгария.
He is currently in a master's program in international relations at Central European University in Budapest, Hungary.Той е и основател и основен финансист на Централноевропейския университет в Будапеща, водещ регионален център за изучаване на социалните науки.
He is also the founder of Central European University, a leading regional center for the study of the social sciences.В момента прави едногодишна магистърска програма по международни отношения в Централноевропейския университет в Будапеща, Унгария.
He is currently doing a one-year M.A. program in international relations at Central European University in Budapest, Hungary.Той е и основател иосновен финансист на Централноевропейския университет в Будапеща, водещ регионален център за изучаване на социалните науки.
He is also Хиляди студенти отново излязоха на протест в Будапеща срещу новоприетото законодателство, което може да принуди Централноевропейския университет да се изтегли от Унгария.
Tens of thousands of people protest against legislation that could force the Central European University to move out of Hungary.Той е и основател и основен финансист на Централноевропейския университет в Будапеща, водещ регионален център за изучаване на социалните науки.
He is also Тя има две магистърски степени по българска литература от Софийския университет, както и от Централноевропейския университет в Будапеща.
She has two MA degrees in Bulgarian Literature from Sofia Премиерът на Унгария Виктор Орбан каза, че обвиненията, че неговото правителство иска да затвори Централноевропейския университет са погрешни, и описа националното проучване като демократичен инструмент.
Hungary's Prime Minister Viktor Orbán said that accusations that his government wanted to close the CEU were false and described the national consultation as a democratic tool.Атаките срещу гражданското общество се развиха по драматичен начин днес,когато унгарските депутати одобриха законопроект, засягащ Централноевропейския университет в Будапеща.
The civic society attacks played out dramatically Tuesday,when Hungarian lawmakers approved a bill targeting Central European University.Протестиращите излязоха на улицата, за да защитят Централноевропейския университет и да се обявят против опитите на правителството да злоупотреби с човешките права и с правата на екологични организации, които подкрепят бежанците.
The protesters took to the streets both to defend the CEU and protest against attempts by the government to pressure human rights and environmental groups which support refugees.В сферата на образованието Орбан ограничи свободата на Унгарската академия на науките и принуди Централноевропейския университет да напусне страната.
In Мерсие, който работи във френски изследователски институт в Лион, и Спърбър,сега работещ в Централноевропейския университет в Будапеща, посочват, че разумът е еволюирала черта, като ходенето на два крака или трицветното зрение.
Mercier, who works at a French research institute in Lyon, and Sperber,now based at the Central European University, in Budapest, point out that reason is an evolved trait, like bipedalism or three-color vision.Специален гост ще бъде Дийн Старкман,американският финансов журналист, работил като редактор по Paradise Papers и преподавател в Централноевропейския университет в Будапеща.
В големите офиси с високи тавани на Централноевропейския университет в Будапеща доцентът по изследвания на пола Ева Фодор е обезсърчена от факта, че правителството е прекратило нейната програма, която е съществувала от повече от 20 години.
Inside the grand, high-ceilinged offices of Budapest's CEU, gender studies associate professor Eva Fodor is dismayed that the government has scrapped her program which has been running for over 20 years.
