What is the translation of " ЧАСОВНИКАРИ " in English?

• watchmakers
• clockmakers

Examples of using Часовникари in Bulgarian and their translations into English

Ние сме часовникари, нали?
We're clockmakers, aren't we?

Часовникари искат да правят часовници.
Watchmakers want to make watches.

Най-добрите часовникари в света идват от Европа, нали?
Finest watchmakers in the world come from Europe, don't they?

През 1704 г. двама английски часовникари Facio de Duillier и J.
In 1704 two English watchmakers- Facio de Duillier and J.

Фирма К&К разполага с колектив от сертифицирани часовникари.
K&K Time Studio has a team of highly qualified certified watchmakers.

Създаването на това произведение отнема 8 години работа, 3 часовникари, 10 запазени патента!
The creation of this work took eight years, 3 watchmakers, 10 reserved patents!

Посланик на швейцарското часовникарство Фирма К&К разполага с колектив от сертифицирани часовникари.
K&K Time Studio has a team of highly qualified certified watchmakers.

Има определен брой часовникари, които имат квалификация да работят с този часовник.
There are only a certain number of watchmakers who are qualified to work with this watch.

Не се опитваме да кажем, че хората, усъвършенствали трансплантационната хирургия, е трябвало да станат часовникари.
We do not suggest that those who developed transplant surgery should instead have become watchmakers.

Нашите опитни часовникари са обучени и сертифицирани да отговарят на Rolex стандартите за съвършенство.
Our experienced watchmakers are trained and certified to meet Rolex standards of excellence.

Същия ден осем войници ограбили къщата на трима турски братя часовникари и отнесли повече от 500 часовника.
On the same day eight soldiers plundered the house of three Turkish brothers, clockmakers, and carried off more than 500 watches.

В пианисти, часовникари, embroiderers, художници рисуват машини и оператори клавиатури може да имат подобни професионални заболявания.
Pianists, watchmakers, embroiders, painters and operators of keyboards may have similar occupational diseases.

Следпродажбеният сервиз се извършва от висококвалифицирани часовникари, които регулярно посещават часовникарски курсове в Швейцария.
After sales service is undertaken by highly qualified watchmakers who regularly attend workshops in Switzerland.

След това всеки часовник се тества като преминава през качествен контрол, правен и от експерти часовникари, и от високотехнологични модерни машини.
Each watch piece is subject to a very severe quality control made by expert watchmakers and modern machines.

Ето защо хирурзите, часовникари, и хората, които извършват деликатни ръчни операции са толкова обезпокоени от неканен шум.
It is believed that this is why surgeons, watchmakers and others who perform delicate manual operations are so bothered by uninvited noise.

Работейки на полето през лятото, тези земеделски производители станали часовникари по време на зимните месеци и са пионерите на днешната часовникарска индустрия.
Working in the fields in summer, these farmers became watchmakers during the winter months and were the pioneers of today's watchmaking industry.

Смята се, че заради това хирурзи, часовникари и други, които извършват деликатни ръчни операции, са толкова обезпокоени от неочакван шум.
It is believed that this is why surgeons, watchmakers and others who perform delicate manual operations are so bothered by uninvited noise.

Възхищавам часовникари, художници и дизайнери от време, докоснете и сравни скъпоценни камъни, да научат как се създават тези ценни парчета, разработена и управлявана.
Admire watchmakers, artists, and designers of the time, touch and compare gems, learn how these precious pieces are created, developed and managed.

Смята се, че заради това хирурзи, часовникари и други, които извършват деликатни ръчни операции, са толкова обезпокоени от неочакван шум.
It is believed that that is why surgeons, watchmakers and others that perform delicate hand operations are so disturbed by unexpected noises.

Независимо от това, очарованието и деликатността на дизайна, умелите ръце на майсторите часовникари, топлината на руската душа и, разбира се, любовта към Русия могат да се видят и почустват.
Nevertheless, the charm and delicacy in the design, the skilful hands of the master watchmakers, the warmth of the Russian soul and, of course, the love for Russia can be seen and felt.

По-късно различни часовникари създават и усъвършенстват практическия хронометър и до 19-ти век той постигнал завидно съвършенство През този период е добавена и секундната стрелка на часовниците.
Later, various watchmakers create and improve the practical stopwatch and up to the 19th century it achieved an enviable perfection.

Изложението се очертава като единственото шоу в света, което прегрупира всички ключови играчи от часовникари до бижутери, от дилъри на диаманти, перли и скъпоценни камъни до тези, които се занимават с машинния и транспортния отрасъл, свързан с бранша.
Baselworld distinguishes itself as the only show that regroups all the key players from watchmakers to jewelers, from diamonds, pearls and gemstones dealers through to machines and supply industry.

И часовникарят се обърнал и казал,"Господ го вижда.".
And the watchmaker turned around and said,"God can see it.".

Мениджър и главен часовникар e Калоян Стоянов.
Manager and Chief watchmaker is Mr. Kaloyan Stoyanov.

И часовникарят се обърнал и казал.
And the watchmaker turned around and said.

Аз съм Часовникаря и искам повече време!
I am the Time Keeper and I want more time!.

Хванати са от Часовникаря и се нуждаят от помощта ти.
They have been captured by the Time Keeper and they need your help.

А, ако намеря часовникаря стоящ зад всичко това?
What if I find the clocksmith behind all this?

Намери ли си часовникаря, Джак?
You find your clocksmith, Jacq?

Часовникарят, не би искал това.
Watchmaker does not want this.

How to use "часовникари" in a sentence

Инструменти и консумативи за бижутeри и часовникари | Златарски инструменти, кутийки за бижута, венецианско стъкло

На пролетния търг на Phillips легендарните часовникари за пореден път доказаха, че са нещо повече от голямо име

23 Ноември, София КУПУВАМ от часовникари стари часовници, части от часовници, часовникарски инструменти преди 1980 г. ул. Пиротска-58

Преглед на количката „Работни ръкавици за полиране с полиуретаново покритие за златари и часовникари размер S“ е добавен във вашата количка.

Не може да добавите "Работни ръкавици за полиране с полиуретаново покритие за златари и часовникари размер L" към количката, защото е изчерпан.

Timebox.bg предлага на своите взискателни клиенти, само и единствено продукти от най-висок клас, произведени от реномирани часовникари и бижутери по цял свят.

Its natural white light helps.. Лупи за бижутери, механици, машинисти, колекционери на марки и монети, изкуства и занаяти, фотографи, любители, часовникари и други.

В крайна сметка часовника е твой ,прави каквото искаш. Часовникари има доста ,отиваш ,мяташ му ментето и след няколко седмици го получаваш работещо.

Cape Code полиращи и почистващи кърпички са предпочитан продукт от часовникари и бижутери! Препоръчваме да се комбинира с почистващите продукти на Bergeon и Bonflair.

В България часовникарството е разпространено и е свързано с необходимостта от изграждането и съоръжаването на часовникови кули. Едни от известните часовникари са братя Димкови.[23]