Examples of using Шлосер in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ерик Шлосер.
Eric Schlosser.Намери ми шлосер.
Престъпник, който иска да бъде шлосер.
A felon who wants to be a locksmith.Ученик шлосер.
Apprentice locksmith.Позиция: Помощник шлосер.
Position: Assistant locksmith.Суб. е шлосер.
The unsub's a locksmith.Баща ми беше шлосер.
My dad was a locksmith.Ако ще ставаш шлосер, трябва да слушаш.
If you're gonna be a locksmith, you gotta listen.Кашински, шлосер.
Krasinsky, the locksmith?Шлосер, човек за алармата, и някакви носачи.
Like a locksmith guy, an alarm guy, and, like, some movers.Баща им е майстор шлосер.
Their father was a master locksmith.Диего шлосер на 22 Октомври, 2016 EN 9:43 ч. каза:.
Diego locksmith on 22 October, 2016 en 9:43 am said.Когато говорихме по телефона каза, чебаща ти е шлосер.
When we spoke on the phone,you said your father was a locksmith.Фредерик Шлосер е рекламен фотограф, който живее и работи във Франкфурт, Германия.
Frederic Schlosser is a commercial photographer based in Frankfurt, Germany.И се върнал в Лос Анджелис,където си намерил работа като шлосер.
He returned to Los Angeles andfound work as a skilled machinist.II на Конвенцията на Ню Йорк(по този начин, Шлосер в Stein/ Jonas, ZPO 23 секта. 1031 не. 7а).
II of the New York Convention(thus, Schlosser in Stein/Jonas, ZPO 23 Sect. 1031 no. 7a).Една от най-големите разлики между стандартен ключар и автомобилният шлосер е разбирането от автомобила.
One of the biggest differences between a standard Биттейкър бил освободен условно на 15 ноември 1978 г. исе върнал в Лос Анджелис, където си намерил работа като шлосер.
Bittaker was released on 15th October 1978 andmoved to Los Angeles where he found well-paid work as a skilled machinist.Поставете реклами при предоставянето на услуги на електротехник, шлосер, майстор на церемонии, дизайнерски празници и помощник около къщата.
Place ads on the provision of services of an electrician, locksmith, master of ceremonies, designer holidays and a helper around the house.Много съм щастлив, че наградата за изследване ипреподаване в областта на богословието се дава на една жена- професор Мариане Шлосер.
I am very pleased that the award for research andteaching in theology is attributed to a woman, Professor Marianne Schlosser.Днес, 2 юни 2016, Хор“Планинарска песен”- гр. София,посрещна своите приятели от хор“Курт Шлосер”- гр. Дрезден и избра Арт Хотел Симона за домакин на събитието.
Today, 2 of June 2016, choir“Mountaineering song”- Sofia,welcomed their friends from the choir“Kurt Schlosser”- Dresden and chose Art Hotel Simona for hosting the event.По време на Френска и индианска война(1755-1763),например, шлосер ремонтирали десетки пушки, мечове, и друго военно оборудване за войските на Пенсилвания.
During the French and Indian War(1755-1763),for example, the locksmith repaired dozens of muskets, swords, and other military equipment for the Pennsylvania Provincial troops.Аз споменавам тези два образа, Ранке и Шлосер, за да ви покажа, как само тогава можем да разберем това, което се явява в човека като духовно-творческо, когато също вземем под внимание именно и извънземния живот.
I mention these two figures- Ranke and Schlosser- in order to show you how we can understand what appears as the spiritually productive power in man only if we also take into account his life beyond the earth.Шлосер е доста отхвърлящ от тях, особено западните европейци, които протестираха срещу Персинг II, имащи за цел да ги защитят, но не и срещу съветските ракети точно през границата, които бяха насочени към тях вечер и ден.
Schlosser is quite dismissive of them, especially the Western Europeans who protested against the Pershing IIs intended to protect them but not against the Soviet missiles right across the border that were aimed at them night and day.Независимо дали става въпрос за мениджър,заварчик или шлосер, всеки работник има ясно определена отговорност за частта от продукта или конкретната операция, която се изпълнява.
Whether it is a manager,a welder or a locksmith, each worker has a clearly defined responsibility for the product part or the particular operation being performed.Шлосер казва, че експлозивната сила на бойната глава върху Титан II е девет мегатона, което е три пъти по-голямо от силата на всички бомби, изпуснати във Втората световна война, включително атомните бомби, които унищожиха Хирошима и Нагасаки.
Schlosser says that the explosive force of the warhead on a Titan II is nine megatons, which is three times the force of all the bombs dropped in the Second World War, including the atomic bombs that destroyed Hiroshima and Nagasaki.Затова позволете ми да завърша като припомня думите, с които нашия почетен папа ни прикани към надежда, като се позова на духовното издигане на велик богослов и светец, който му е особено скъп на него, но икойто е много добре познат на носителя на нашата награда професор Шлосер.
So, allow me to conclude by recalling the words with which our Pope-emeritus invited us to hope, by evoking the spiritual elevation of a great theologian andsaint particularly dear to him, and well known by our Prize-winner, Professor Schlosser.През декември една друга статия на„Ню Йоркър“ с автор Ерик Шлосер описа колко пъти двете страни са били съвсем близо до ядрена анихилация в миналото и колко лесно е сега да се предизвика размяна на ядрени удари само поради лоша комуникация или погрешно схващане, да не говорим за активно агресивно поведение.
A different New Yorker article in December, by Eric Schlosser, described how many times the two countries came quite close to nuclear annihilation in the past, and how easy it is now to trigger a nuclear exchange merely by miscommunication or misperception, let alone active belligerence.Райън Елдър, заедно с водещия автор Ан Шлосер, професор по маркетинг във Вашингтонския университет, Морган Пур, асистент по маркетинг в държавния университет в Сан Диего, и Лидан Ксю, докторант в университета в Илинойс, публикуваха статия в Journal of Consumer Research, като в нея са описали четири проведени лабораторни изследвания, както и пилотно изследване, включващо повече от 1100 опитни субекта.
Elder, with fellow lead author Ann Schlosser, a professor of marketing at the University of Washington, Morgan Poor, assistant professor of marketing at San Diego State University, and Lidan Xu, a doctoral student at the University of Illinois, carried out four lab studies and a pilot study involving more than 1,100 study subjects for the research, published in the Journal of Consumer Research.
