What is the translation of " ШПЕРПЛАТОВА " in English?

• plywood

Examples of using Шперплатова in Bulgarian and their translations into English

Хората скоро ще се изморят да се взират в шперплатова кутия всяка вечер.".
People will soon get tired of staring at a plywood box every night.".

Както можете да видите, една шперплатова маса е отличен избор за всяка стая.
As you can see, a plywood table is an excellent choice for any room.

Хората скоро ще се уморят да гледат втренчено една шперплатова кутия всяка вечер.
People will soon get tired of staring at a plywood box every night.

Хората скоро ще се уморят да се взират всяка вечер в шперплатова кутия“, казва Дарил Заник, съосновател на 20th Century Fox.
People will soon get tired of staring at a plywood box every night."- Darryl Zanuck, 20th Century Fox.

После на 15-ина метра в южна посока нещо голямо се стрелва иззад шперплатова канара.
Then, fifty feet to the south, something big streaks out from behind a plywood boulder.

Хората скоро ще се изморят да се взират в шперплатова кутия всяка вечер.".
People will very quickly get bored of staring at a plywood box every night”.

Монтира се между ребрата и обикновено е затворена от дъсчена или шперплатова обшивка.
It should be mounted between the wooden ribs and is usually closed by wooden boards, plywood or plaster boards from underneath.

Започна по този начин: това е просто четири на пет стъпки шперплатова дъска в едно градско училище, 1978.
It started out like this: it's just a four-foot by five-foot plywood board in an inner-city urban school, 1978.

В бараката на двора била открита една шперплатова кутия, в която били пробити дупки за въздух, а вътре в нея имало кичури човешка коса.
In a shed in the backyard was a plywood box with air holes cut into it and some strands of human hair inside.

Шперплатова тръба преминавала от о-в 0 по протежение на свързващия път до засичащата станция на крайния остров.
A plywood tube ran from the Zero island, across the causeways, to a detection station on the farthest island, a distance of nearly two miles.

Хората скоро ще се уморят да се взират всяка вечер в шперплатова кутия“, казва Дарил Заник, съосновател на 20th Century Fox.
People will soon get tired of staring at a plywood box every night” said by Darryl Zanuck of 20th Century Fox in 1946.

Частите от солидно дърво или фурнир около шперплатова конструкция, обикновено са доста трайни, и могат да се предават от поколение на поколение.
Pieces made with solid wood or veneers over plywood are generally quite durable and can last from generation to generation.

Шперплатови плоскости за премахване на бял замърсяване, разкрасяване на околната среда.
Plywood boards to eliminate white pollution, beautify the environment.

Този шперплатов офис е прекалено близо до пистата.
That plywood cab office looks perilously close to the track.

В редици са поставени шперплатови кабинки, някои украсени с плакати с Дева Мария.
Plywood cubicles are lined up in rows, some decorated with posters of the Virgin Mary.

Наложи се да изхвърлим шперплатовите крака и да направим нови от тръстика.
We had to throw out the plywood legs and make new cane ones.

Позвънявахме на всякакви врати- железни, дъбови, шперплатови.
We knock on all kinds of doors- iron, oak, plywood.

Барабани: Пластмасови, Фазерни, Шперплатови или Дървени Барабани.
Drums: Can be plastic, fazer, plywood or wooden.

В компилацията на снимките по-долу вижте примери за интересни дизайнерски решения за шперплатови маси.
In the photo compilation below, see examples of interesting design solutions for plywood tables.

Вратите са изработени от масивна дървесина или в по-ново време като шперплатови или фазерни.
The doors are made of solid wood or more recently as plywood or fiberboard.

Много бързо той вече имаше списък с чакащи клиенти за шперплатовите крави.
He soon had a waiting list of customers for his plywood cows.

Подходящи за рязане на дървесина, пластмаси, нежелезни метали, шперплатови и гипсокартонови плоскости и т.н.
Best for cutting wood, plastics, non- ferrous metals, plywood, plaster boards etc.

Най-горният слой е равен- шперплатови плоскости, гипсови плоскости, OSB, плочи от дървесни частици, готови модули с пенополистирол.
The top layer is a tie- plywood panels, gypsum sheets, OSB, particle board, ready modules with polystyrene foam.

След изсушаване на замазката на PVA-стърготини да се шперплатови листове, тяхното закрепване с винтове по технологията, описана по-горе.
After drying, the PVA-sawdust screed to lay plywood sheets, fixing them with screws on the technology described above.

След това монтираме шперплатовите листове върху подготвената повърхност и го фиксираме с дюбели или винтове.
After that, we mount the plywood sheets on the prepared surface and fix it with dowels or screws.

Състои се от две масивни дървени или шперплатови летви, закрепени с винтове с резба, под формата на буквата"T".
It consists of two massive wooden or plywood slats, fastened with self-tapping screws in the shape of the letter“T”.

Представих си как старците играят безкрайните си игри на домино, свити под топлите, мазни капки вода, падаща от мокрото пране, окачено на жици, опънати между шперплатовите навеси.
I imagined the old men at their endless games of dominoes, under warm, fat drops of water that fell from wet wash hung out on poles between the plywood shanties.

Стилен вентилатор с модерен дизайн от серията Malvinas, изработен от тъмно кафяво метално тяло с четири шперплатови перки в цвят махагон.
Stylish fan with modern design from the series Malvinas, made of dark brown metal body with four mahogany colour plywood blades.

Брези от цяла Украйна пътуват до завода, където се превръщат в шперплатови плоскости.
Birch trees from across Ukraine are trucked in to the factory where they are turned into plywood panels.

Стилен вентилатор с модерен дизайн от серията Malvinas, изработен от матиран хром метално тяло с четири шперплатови перки в цвят орех.
Stylish ceiling fan with modern design from the series Malvinas, made of satin chrome metal body with four walnut colour plywood blades.