I hoping and praying that the Viibryd gives me some relief.
我心中总算得到了一些安慰。
I finally have some consolation in my heart.
爱德蒙在这些想法中找到了一些安慰。
Edmond found some solace in these ideas.
想这是一些安慰。
I guess that is some consolation.”.
我希望你在这个极度悲伤的时代找到一些安慰。
I hope you find some solace in this time of extreme grief.".
想这是一些安慰。
I suppose that's some consolation.
想这是一些安慰。
I hope that is some consolation.”.
我想我们可以从中得到一些安慰。
I think we can take some comfort from that.
这或许可以给Theon带来一些安慰。
This may give some comfort to Lyone.
我的到来给了他们一些安慰。
My coming in has given them a lot of comfort.
中央银行之间普遍良好的关系提供了一些安慰,但这些参与者的政治压力有所增加,其合法性受到质疑。
The generally good relations between central banks provide some comfort, but the political pressures on those actors have grown, and their legitimacy is questioned.
有一些安慰他没有抱怨我,但我确实希望我能消失。
There was some comfort in the fact that he was not complaining to me, but I did wish I could disappear.
但是我爱她:现在它甚至成为一些安慰我,模糊怀孕一个遥远的日子我可能无过失地承认它;
But I loved her: and now it even became some consolation to me, vaguely to conceive a distant day when I might blamelessly avow it;
这一发现应该为宇宙学家提供一些安慰,他们的宇宙演化标准模型取决于这种一致性的假设。
That finding should provide some comfort for cosmologists, whose standard model of the evolution of the universe rests on an assumption of such uniformity.
有了它,不过,我感到一些安慰,我无意识的行动似乎重新美女和稳定而她打扫我。
With it, though, I felt some relief, as my involuntary action seemed to refocus Belle and steady her while she cleaned me.
并希望这一切能使他的朋友和家人获得一些安慰。
I hope that all these messages will bring some consolation to your family and friends.
对于这场悲剧的受害者,我真心希望这能给你们带来一些安慰。
To the victims of the tragedy,I wholeheartedly hope that this can bring some relief to you.”.
他必须采取一些安慰和自豪在穿着他父亲的衣服,就像我曾经与自己的父亲的。
He must have taken some comfort and pride in wearing his father's clothing, just as I once did with my own father's.
意大利是唯一的国家,我发现了一些安慰和同情的人“我赶到卡车引擎之上;
Italy was the only country where he found some solace and human compassion:“I arrived on top of a lorry engine;
最后,确认该区块的采矿池退还了7.5BTC,给予了慷慨的付款人一些安慰。
In the end, the mining pool that confirmed the block refunded 7.5 BTC,granting the generous fee payer some consolation.
你会说,"毫无疑问,那些家伙有一些安慰,但是我没有;
You will say,'Doubtless those wretches have some consolation, but I have none;
赎金就高兴地喊出了一些安慰,但韦斯顿自己喊太大声,听他讲道。
Ransom would gladly have shouted out some reassurance, but Weston himself was shouting too loud to hear him.
这项修正案为这种犯罪受害者提供了一些安慰,因为罪犯必须定期向距其住处最近的警察分局报到。
This amendment provides some comfort for the victims of such crimes as offenders must report regularly to the police precinct nearest to where they reside.
外部资金可以给Point72上千名员工一些安慰,让他们知道基金是在增长的,并且将会更加稳定。
It could give Point72's thousand or so staffers some solace knowing that the fund is growing and will potentially be more stable.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt