What is the translation of " 一直保持沉默 " in English?

have remained silent
have kept quiet
has stayed silent
has stayed quiet

Examples of using 一直保持沉默 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
伊萨克斯一直保持沉默,直到现在为止。
ISIS has been silent on this so far.
自去年11月以来,他的帐户一直保持沉默
Since Friday, his account has been silent.
从那时起,加拿大和美国就一直保持沉默
So far Canadian and American authorities have remained silent.
而亚马逊一直保持沉默
Amazon has stayed silent throughout this.
但到目前为止,加拿大政府对此事一直保持沉默
Canada, so far, has been silent on this.
为了尊重司法程序,过去几周我一直保持沉默
In deference to the judicial process, I have remained silent these past several weeks.
但哈姆扎王子一直保持沉默,并远离公众的视线。
Prince Hamzah has stayed silent, far from the public eye.
但到目前为止,加拿大政府对此事一直保持沉默
But, so far, the government has been silent on this issue.
但是,到目前为止,CNN对此案一直保持沉默
So far, the CNE has remained silent on the matter.
但从那以后,该公司在此事上一直保持沉默
Since then, the company has remained silent on the issue.
然而,该机构对此事一直保持沉默
The agency, however, has remained silent on the matter.
一直保持沉默,但我并没有缺席。
I have been silent, but I have not been absent.
程序员一直保持沉默,但现在他说话了。
The programmer had been silent, but now he spoke up.
海伦娜的父亲一直保持沉默
Valintine's father was silent.
而亚马逊一直保持沉默
On that point, Amazon remained silent.
海伦娜的父亲一直保持沉默
Alison father remained Silent.
一直保持沉默
Santa remained silent.
但到目前为止,加拿大政府对此事一直保持沉默
However, the Canadian government has remained silent on the issue since.
面对警方的询问,他一直保持沉默
Under intense interrogation by the police, he remained silent.
康拉德上校对于该事件一直保持沉默
Col Conrad has always remained silent about the incident.
至少目前,评论家们一直保持沉默
For now, at least, the critics are silent.
Google此后对此事一直保持沉默
For a while, Google kept quiet on the matter.
该公司对此问题一直保持沉默,只指出了德拉蒙德发表的简短声明,该声明否认了这一说法。
The company has been silent on the issue, only pointing to a short statement Drummond made, which denied the claims.
到目前为止,扎克伯格对此事件一直保持沉默,但英国议员想要听听他的看法。
So far, Zuckerberg has been silent on the issue but U.K. lawmakers want to hear from him.
为了尊重司法程序,过去几周我一直保持沉默,”卡夫的声明中写道。
In deference to the judicial process, I have remained silent these past several weeks,” Kraft's statement read.
日本科技集团软银集团(SoftBank)对这一争议一直保持沉默,尽管其他几家公司已经开始与沙特阿拉伯保持距离。
Japanese technology conglomerate SoftBank has been silent over the controversy even as scores of other companieshave moved to distance themselves from Saudi Arabia.
到目前为止,其它一些数量相对较少的中共出逃者一直保持沉默
Until now, the relatively small number of defectors have kept quiet.
但值得注意的是,维密对于大秀是否真的取消一直保持沉默,从未有官方声明证实节目被取消或推迟。
But, remarkably, the brand has stayed quiet, never confirming that the show was canceled or postponed.
Results: 28, Time: 0.0204

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English