When they walked into the middle of the street, a car drove by very fast, and its rearview mirror caught the elderly lady's clothes.
毕竟,一辆轿车或货车可能很容易马上租到或偷到,然后很快用来杀人和伤人。
After all, a car or van can easily be hired or stolen in an instant and used to kill and injure moments later.
这种服务要比你拥有一辆轿车更加灵活方便,它能为你提供各种各样你所需要的运输服务。
This service will be more flexible than owning a car, giving you access to all the transportation you need.
向检察机关提供了基本办公设备和一辆轿车,以及检察官在内罗毕和蒙巴萨之间来往出差的机票费用。
The prosecutor's office has been provided with basic office equipment and a car, and the payment of airfares for prosecutors travelling between Nairobi and Mombasa.
他有一辆轿车,两辆摩托,三个妻子,“她们各有一套单独住宅”。
He had a car, two motor-cycles and three wives, each with"a house of her own".
据称,飞机撞上了一辆轿车,所幸的是车主其时不在车内。
It is said that the plane crashed into a car, but fortunately the owner was not in the car.
他们提前偷到了一辆轿车,然后把车子停在银行附近的老城区胡同内。
They stole a car beforehand and parked it in the alley in the old city area near the bank.
现场看到,一辆厢货与一辆轿车“顶牛”,两车车损并不严重。
The scene saw a van and a car"cow, two car damage is not serious.
根据报道,警方在行动中缴获了9台服务器,5台电脑和一辆轿车,并关闭了所有涉及此案的网站。
The report said police seized nine servers, five computers and a car, and shut down all Web sites involved in the case.
我小时候,你有一辆轿车,一辆马车,一辆跑车,可能就是这样。
When I was kid, you had a sedan, a wagon, a sports car and that's probably it.
将会有一辆轿车和一辆旅行车,作为高性能汽车系列的一部分。
There will be a sedan and a station wagon, as part of a line of high-performance vehicles.
特斯拉目前有两辆正在生产的汽车,s型(一辆轿车)和新推出的x型(一辆运动型多功能车)。
Tesla has two cars currently in production, the Model S(a sedan) and the newly introduced Model X(an SUV).
一位当时在销售电脑的朋友知道米尔纳的父亲拥有一辆轿车,于是要求米尔纳当他的司机。
A friend who was sellingPCs knew Milner's father owned a sedan and asked Milner to be his driver.
但等民警赶到现场时,却发现只有一辆轿车。
However, when police arrived at the scene, there was only one vehicle there.
对,我喜欢SD1,很惊讶Rover把它换成了一辆轿车(但也很快加入了快回风格)。
Yes, I loved the SD1 andwas amazed that Rover replaced it with a saloon(but rapidly added the fastback style too).
官方媒体《新京报》引述一名证人的话称,该公交车撞向三辆摩托车、一辆出租车和一辆轿车。
The Beijing News, a government-run paper, quoted a witness who said the bus had run into three motor scooters,a taxi and a car.
The purchase of one sedan is proposed($28,800 including freight) for the Special Representative of the Secretary-General, since the vehicles in the existing fleet are very old and in need of constant repair and maintenance.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt