Examples of using
上的项目
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
岛上的建筑项目一直受到上述问题的困扰。
Architectural projects on the island have been plagued by these questions.
一旦你完成了清单上的项目,要做检查。
When you complete an item on the list, check it off.
GitHub上的Foundation项目就是一个很好的例子。
The Foundation project on GitHub is a good example of this.
这是您在Kickstarter上的项目吗??
Is this your first project on Kickstarter?
我们改革议程上的很多项目仍在进展之中。
Many items on our reform agenda represent work in progress.
您还可以处理广播,电视或网络上的项目。
You can also work on items for radio, TV or the web.
它允许您跟踪手机上的项目。
It allows you to track items on your phone.
GitHub的档案跟踪了用户对网站上的项目作出的贡献。
GitHub profiles keep track of users' contributions to projects across the site.
EDF将汇总其资产负债表上的项目。
EDF will fully consolidate the project on its balance sheet.
让我们现在开始审议我们议程上的项目。
Let us now proceed to consider the items on our agenda.
安全理事会现在开始审议其议程上的项目。
The Security Councilhas thus concluded its present consideration of the item on its agenda.
卡车因子工具可以对GitHub上的项目进行估计。
The truck-factor tool can estimate this for projects on GitHub.
Org,或者提交到元维基上的项目讨论页。
Org, or leave them on the project discussion page on the Meta-wiki.
安全理事会现在开始审议议程上的项目。
The Security Council will now begin its consideration of the item on its agenda.
另一种办法是,其议程上的项目应减少或两年审议一次,并应考虑缩短委员会的会期。
Alternatively, its agenda should include fewer items or be biennialized, and consideration should be given to shortening the Committee sessions.
为了组织多瑙河和卢瓦河上的水坝项目,环保卫士占领了多个建筑工地,有时候一占就是好几年。
To prevent dam projects on the Danube and Loire Rivers, activists occupied large construction sites, sometimes for years.
我们全球议程上的若干项目提醒我们公民个人和社会在经济、社会、文化和体制发展方面至关重要。
Several items on our global agenda have reminded us of the fundamental importance of the individual citizen and of society in economic, social, cultural and institutional development.
建立在信息和通信技术基础上的项目必须是财政上、环境上和社会上都可持续的。
Projects based on ICT had to be financially, environmentally and socially sustainable.
每说一个单词他们就会检查一张清单上的项目,并说,不,他不是这个,不,他不是那个。
After each word they would check off items on a list, saying no he is not this, no he is not that.
作为其岗位的一部分,史蒂夫领导过多个和多元化服务团队,同时还管理着我们云业务蒸蒸日上的收购项目。
As part of his role, Steve has led multiple and diverse service teams,while managing the thriving acquisition program for the cloud business.
这些热门网站上的项目经过最少的审查,从而导致欺诈和诈骗。
Projects on these popular sites go through minimal vetting, which results in fraud and scams.
监管议程上的许多项目旨在限制难民庇护,在过去三年中难民庇护程序改变幅度很大。
Asylum: Many items on the regulatory agenda aim to restrict asylum, which has already seen wholesale changes in procedures in the past three years.
与全球顶尖国际商学院的合作使IMM项目成为真正意义上的国际项目。
The collaborative effort of top leading international business schools around theworld makes IMM a truly international program.
如果列表上的任何项目与任何其他项目冲突,鲁米警告说:你注定是不幸的。
If any item on the list clashed with any other item, Rumi warned, you were destined to unhappiness.
如果列表上的任何项目与任何其他项目冲突,鲁米警告说:你注定是不幸的。
If any item on the list clashes with any other item, Rumi warned, you are destined for unhappiness.
我们在国际上的项目通常是为了通过教育、预防和有效的治疗方案提高人的生活质量。
Our projects internationally are usually geared towards improving the quality of human life through education, prevention and effective treatment programmes.
因为RAS是在分子尺度上的项目,所以它在所有项目中拥有最小尺寸规模。
The RAS project, at the molecular scale, is the smallest dimensional scale of all of the projects.
临时议程草案上的所有项目应分配给全会,实质性项目也应分配给特设全体委员会。
All items of the draft provisional agenda should be allocated to the plenary, and the substantive items should also be allocated to the Ad Hoc Committee of the Whole.
根据发展筹资问题国际会议结果所采取的后续行动仍然是全球发展议程上的重要项目。
Follow-up on the outcome of the InternationalConference on Financing for Development remained a key item on the global development agenda.
临时议程上的所有项目均应分配给全体会议,项目8和9还应分配给特设全体委员会。
All items of the draft provisional agenda should be allocated to the plenary, and items 8 and 9 should also be allocated to the Ad Hoc Committee of the Whole.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt