Examples of using 下列 议程 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
讨论会未经表决通过了下列议程：.
The following agenda of the Seminar was adopted without a vote:.工作组未经表决通过了下列议程。
The Working Group adopted the following agenda without a vote:.会议完成了下列议程：.
It ended up with the following agenda:.工作组于10月3日通过了下列议程（CTOC/COP/WG.2/2007/1）：.
On 3 October, the Working Group adopted the following agenda(CTOC/COP/WG.2/2007/1):.理事会经修正通过了下列议程（见简要记录IDB.23/SR.1，第6至8段）：.
With an amendment, the Board adopted the following agenda(see summary record IDB.23/SR.1, paras. 6-8):.Combinations with other parts of speech
在第一次全体会议上，特设委员会通过了下列议程（A/AC.264/L.1）：.
At the 1st plenary meeting,the Ad Hoc Committee adopted the following agenda(A/AC.264/L.1):.特别委员会在第232次会议上也通过了下列议程(A/AC.182/L.106):.
Also at its 232nd meeting, the Special Committee adopted the following agenda(A/AC.182/L.106):.特别委员会在第227次会议上也通过了下列议程(A/AC.182/L.102):.
Also at its 227th meeting, the Special Committee adopted the following agenda(A/AC.182/L.102):.特设委员会在2004年2月2日第240次会议上通过了其第十三届会议的下列议程：.
At its 240th meeting, on 2 February 2004,the Ad Hoc Committee adopted the following agenda for its thirteenth session:.缔约方会议在2008年10月8日第一次会议上通过了第四届会议的下列议程：.
At its 1st meeting, on 8 October 2008,the Conference adopted the following agenda for its fourth session:.遵照大会第53/110号决议，会议通过了下列议程和工作安排：.
Pursuant to General Assembly resolution 53/110,the Meeting adopted the following agenda and organization of work:.在其2006年10月9日第一次会议上，缔约方会议通过了第三届会议的下列议程：.
At its 1st meeting, on 9 October 2006,the Conference of the Parties adopted the following agenda for its third session:.特设委员会在同一次会议上通过了下列议程(A/AC.252/L.4):.
At the same meeting,the Ad Hoc Committee adopted the following agenda(A/AC.252/L.4):.执行委员会以协商一致方式通过了下列议程(A/AC.96/LXIV/1/Rev.1)。
The Executive Committee adopted by consensus the following agenda(A/AC.96/ LXIV/1/Rev.1):.在论坛的第一次全体会议上通过了第二届会议下列议程：.
At its first plenary meeting, the Forum adopted the following agenda for its second session:.在2006年1月26日第5次会议上，大会通过了下列议程（ICC/ASP/4/19）：.
At its 5th meeting, on 26 January 2006,the Assembly adopted the following agenda(ICC-ASP/4/19):.根据两个秘书处之间的协议，会议的首次会议通过了下列议程：.
In accordance with the agreement between the two secretariats, the meeting adopted the following agenda at its opening session:.在10月12日第1次会议上，专家组通过了下列议程（UNODC/CCPCJ/EG.5/2011/1）。
At its 1st meeting, on 12 October,the Expert Group adopted the following agenda(UNODC/CCPCJ/EG.5/2011/1).同样在第236次会议上，特别委员会通过了下列议程(A/AC.182/L.109):.
Also at its 236th meeting, the Special Committee adopted the following agenda(A/AC.182/L.109):.在2002年9月30日第39次会议上，特设委员会通过了第三届会议的下列议程：.
At its 39th meeting, on 30 September 2002,the Ad Hoc Committee adopted the following agenda for its third session:.请将本函及其附件作为大会第六十三届会议下列议程项目的文件分发为荷：.
I would appreciate it if this letter and its annex were circulated as adocument of the sixty-third session of the General Assembly under the following agenda items:.委员会核准下列议程，供经济及社会理事会通过：.
The Committee approved the agenda that follows for adoption by the Economic and Social Council:.会议根据列于文件UNEP/OzL.Pro.10/1中的临时议程通过了下列议程:.
The following agenda was adopted on the basis of the provisional agenda in document UNEP/OzL. Pro.10/1:.委员会在载于文件UNEP/OzL.Pro/ImpCom/45/1中的临时议程的基础上，通过了下列议程:.
The Committee adopted the following agenda, based on the provisional agenda contained in document UNEP/OzL. Pro/ImpCom/45/1:.考虑到上面第44至57段,总务委员会建议大会通过下列议程:.
Taking into account paragraphs 44 to 57 above,讨论后，若干代表根据下列议程发了言。
A number of presentations, 工作组通过了载于E/CN.4/AC.4/1991/1号文件的下列议程：.
The working group adopted the following agenda, as contained in document E/CN.4/AC.4/1991/1:.研讨会于1999年8月30日的第一次会议通过下列议程：.
At 委员会通过了列于文件SAICM/PREPCOM.1/1中的、本届会议的下列议程：.
The Committee adopted the following agenda for the session, as contained in document SAICM/PREPCOM.1/1:.会议通过下列议程：.
