What is the translation of " 与人类住区 " in English?

• and human settlements

Examples of using 与人类住区 in Chinese and their translations into English

环境与人类住区.
Environmental and human settlements.

环境与人类住区.
Environment and Human Settlements.

人口与人类住区.
Population and human settlements.

环境与人类住区司.
Environment and Human Settlements Division.

青年与人类住区发展.
Youth and human settlements development.

次级方案8.环境与人类住区.
Subprogramme 8. Environment and human settlements.

审议了秘书长关于环境与人类住区的报告.
Having considered the report of the Secretary-General on environment and human settlements.

次级方案8.可持续发展与人类住区.
Subprogramme 8. Sustainable development and human settlements.

可持续发展与人类住区.
Sustainable development and human settlements.

(UNA023-05260)环境与人类住区.
(UNA023-05260) Environment and human settlements.

第20/1号决议：青年与人类住区.
Resolution 20/1: Youth and human settlements.

环境与人类住区.
Environment and human settlement.

城市与农村人类住区的发展相辅相成，不可分割。
Human settlement developments in the urban and rural areas were interdependent and mutually complementary.

支助与人类住区相关的部门性政策和方案并调整其工作重点.
Supporting and refocusing sectoral policies and programmes related to human settlements.

(c)水与人类住区；.
Water and human settlements;

还回顾其1999年7月28日关于环境与人类住区的第53/242号决议.
Also recalling its resolution 53/242 of 28 July 1999 on environment and human settlements.

生境议程》亦在其第54段中提到儿童与人类住区问题。
The Habitat Agenda makes reference to children and human settlements in 45 of its paragraphs.

一个P-2员额次级方案8，环境与人类住区(同上，第21.77段)。
One P-2, subprogramme 8, Environment and human settlements(ibid., para. 21.77).

委员会第十二届会议提出了与人类住区的用水和卫生有关的几个重要问题。
The Commission at its twelfth session raised several important issues related to water and sanitation in the context of human settlements.

关于参与监测与实施人类住区伙伴关系与联盟的专家小组会议(1)[1];
(b) Expert group meeting on partnerships and alliances engaged in the monitoring and implementation of human settlements(1)[1];

举行一次专家会议，审议与人类住区的规划和管理工作相关的各项议题。
A meeting of experts to consider issues relating to the planning and management of human settlements.

专家联合国人居署认为，要实现可持续的城市化，必须使专家参与到所有与人类住区和城市化相关领域的工作中来。
UN-HABITAT appreciates that if sustainable world cities are to be achieved, then it must involve the professionals working in all human settlements related fields.

他还鼓励会员国支持人居署为贫民窟的卫生和与人类住区有关的其他活动主动建立的金融机制。
He also encouraged them to support the UN-Habitat initiative to develop a facility to raise funds for slum upgrading and other human settlements activities.

在贫民窟改造、供水、卫生服务以及环境可持续性方面，该计划也将有助于实现与人类住区有关的千年发展目标。
It will also contribute to attainment of the human settlements related Millennium Development Goals on slum upgrading, water and sanitation and environmental sustainability.

一些代表团强调减少贫困行动的重要性及其与人类住区发展的关系。
Several delegations emphasized the importance of poverty reduction initiatives and their relationship to human settlements development.

因此，封锁削弱了古巴政府执行《人居议程》和实现与人类住区相关的千年发展目标的能力。
The embargo, in this way, negatively affects the ability of the Government of Cuba to implement the Habitat Agenda and attain the Millennium Development Goals related to human settlements.

因此，封锁削弱了古巴政府执行《人居议程》和实现与人类住区相关的千年发展目标的能力。
The embargo therefore undermines the ability of the Government of Cuba to implement the Habitat Agenda and attain the Millennium Development Goals related to human settlements.

有效地在国际和政府间会议上反映与人类住区有关的问题[1].
Issues related to human settlements reflected effectively in international and intergovernmental meetings and conferences[1].

年，理事会和大会核准了秘书长关于环境与人类住区问题的报告，包括旨在改进环境管理制度的提议。
In 1999, the Governing Council and the General Assembly endorsed the report of the Secretary-General on Environment and Human Settlements, including the proposals aimed at an improved system of environmental governance.

在水与卫生领域，环境署针对各不地方、国家和区域项目与联合国人居署携手开展工作，努力增强环境与人类住区之间的关联。
In the field of water and sanitation, UNEP works together with UN-Habitat on various local, national and regional projects to strengthen the linkages between environment and human settlements.