What is the translation of " 与他同住 " in English?

• live with him

Examples of using 与他同住 in Chinese and their translations into English

我们(子与父)要到他那里去，与他同住”。
We will come to him and live with him.

我宁愿死也不与他同住。
I would rather die than not to be with him.

启示录21:2新耶路撒冷：上帝的子民与他同住的属灵之城。
Revelation 21:2 new Jerusalem The spiritual city where God's people live with him.

上帝按照自己的形像造了男人和女人，为了让我们认识他、爱他、与他同住，并荣耀他。
God created us male and female in his own image to know him, love him, live with him, and glorify him..

有传言说，休·赫夫纳会有两到十几个与他同住的“女朋友”。
Rumor has it that Hugh Hefner would have two to a dozen“girlfriends” living with him at a time.

有传言说，休·赫夫纳会有两到十几个与他同住的“女朋友”。
Word has it that Hugh Hefner used to have two to a dozen“steady” girlfriends living with him at a time.

但因为神必与他同住的人在新地球,这些经文段落做指天堂。
But because God will dwell with his people on the New Earth, these Scripture passages do refer to Heaven.

他认为，那些已与他同住8个月的人是幸运的。
He considers those sharing his home of eight months to be the lucky ones.

但由于玛迪来与他同住,这是看受害者为他变得更困难。
But since Maddie had come to live with him, it was increasingly difficult for him to look at victims.

他的夫人埃米莉于1940年来访并待了几个月，并在1941年搬到克拉科夫与他同住。
Emilie Schindler visited for a few months in 1940 and moved to Kraków to live with Oskar in 1941.

他意在创造一个性质不同的团体，在其中他的百姓与他同住，相互之间忠诚守约。
He intended to create a qualitatively different kind of community in which his people would live with him and one another in covenantal faithfulness.

这话是诚实的，因为我们若和他同死，我们也要与他同住：12如果我们受苦，我们也要与他一同作王。
This saying is trustworthy: If we have died with him we shall also live with him; 12 if we persevere we shall also reign with him..

我们在我们面前看见一个安静的谦卑人，他的内在力气来自于知道神，在他的生射中与他同住。
We saw before us a quiet humble man with an inner strength that comes from knowing God, and living with him in one's life.

已婚和/或有受抚养子女与他们同住。
Married and/or have dependent children living with them.

叶某的妈妈和妹妹也与他们同住。
Hector's mother and grandfather live with them as well.

已婚和/或有受抚养子女与他们同住。
Married and/or have dependent children living with the student.

与他们同住的还有两位年轻的基督徒，他们希望在一个以基督为中心的社区里践行“毫无保留的好客”。
Also staying with them are two Christian young adults wanting to live out radical hospitality in a Christ-centered community.

我细察他们，听他们演讲，与他们同住，我几乎能觉得他们生活在灵里面。
I have watched them, listened to them, lived with them, until I have almost felt the spirit of the atmosphere in which they moved.

建议这些患者和任何与他们同住的人学习如何识别心脏病发作和中风的迹象。
These patients and anyone who lives with them are advised to learn how to identify the signs of heart attack and stroke.

圣灵不仅降临与他们同住，而且祂永远都不离开。
Not only would the Holy Spirit come to dwell with them, but also He would never leave.

但他们的子女和孙辈往往选择与他们分开住，或无法与他们同住。
But their children and grandchildren often choose not to live with them, or cannot live with them.

上帝将为祂的子民重造新天新地，并与他们同住。
God creates new heavens and a new earth for His people and will dwell with them.

我父必爱他们，我们也要往他们那里去，与他们同住。
The Father will love them too, and We will come to them and live with them….

的人说，成年子女应该让年老父母与他们同住。
Fewer respondents(47%) agreed that adult children should let their ageing parents live with them.

由于圣洁,他们适于与他同住。
In completed holiness, they are fit to live in His presence.

我们很幸运能与他同住一个星球。
We were lucky to have him on the planet with us.

他们就去看他在哪里住，这一天便与他同住。
So they went to see where he was staying and spent the rest of that day with him.

安德鲁和约翰听力它，跟随耶稣，并与他同住，他在哪里。
Andrew and John follow Jesus and ask him where he is going.

时不时到基督这里来，这是不够的，我们一定要与他同住。
Being united with Jesus occasionally is not enough; we must walk with him constantly.