What is the translation of " 专业实务 " in English?

• for the professional practice

Examples of using 专业实务 in Chinese and their translations into English

专业实务科.
PPS Professional Practices Section.

(b)进一步加强专业实务科的职能；.
(b) Further strengthening the functions of the Professional Practices Section;

为确保遵守内部审计专业实务国际标准，2005年正在对难民署审计处进行一项内部质量评估。
To ensure compliance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing, an internal quality assessment of the UNHCR Audit Service is being conducted in 2005.

该协会颁布的内部审计专业实务标准是评价和衡量内部审计部门业务的标准。
The standards for the professional practice of internal auditing issued by the Institute are the criteria by which the operations of an internal auditing department are evaluated and measured.

根据《国际内部审计专业实务标准》，监督事务司实行的保证程序考虑到风险因素。
In accordance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing, the assurance process performed by the Division for Oversight Services is risk-based.

根据《国际内部审计专业实务标准》，监督事务司实施的保证流程是以风险为基础的。
In accordance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing, the assurance process performed by DOS is risk-based.

根据《国际内部审计专业实务标准》，审调处特向执行局确认，该处享有组织独立性。
In accordance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing, OAI hereby confirms to the Board its organizational independence.

年，审调处已实现基本遵守《内部审计专业实务国际标准》，这得到了外部核证的确认。
In 2009, OAI has achieved general conformity with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing, as confirmed by an external validation.

项目厅内部审计处是内部审计师协会的成员，遵行协会的内部审计专业实务标准和道德守则。
The UNOPS Internal Audit Office is a member of the Institute of Internal Auditors and adheres to the Standards for the Professional Practice of Internal Auditing and the Code of Ethics.

评估认为，监督事务司的内部审计活动总体来说符合国际内部审计专业实务标准和内部审计定义。
The assessment concluded that the DOS internal audit activity generally conforms to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing and the Definition of Internal Auditing.

(a)确定该小组是否遵循《国际内部审计专业实务标准》；.
(a) To determine whether the Group conformed to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing;

评估显示，该小组总体上遵守了《国际内部审计专业实务标准》。
The assessment revealed that the Group generally conformed to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing.

评估显示，内部审计和调查小组总体上遵守了《国际内部审计专业实务标准》。
The assessment revealed that the Internal Audit and Investigations Group generally conformed to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing.

审计工作是根据联合国各组织内部审计专业实务的一般和具体标准进行的。
The audit was conducted in accordance with general and specific standards for the professional practice of internal auditing in United Nations organizations.

日前，国际内部审计师协会（IIA）对《国际内部审计专业实务标准》修订稿进行公示。
The Institute of Internal Auditors(IIA) has announced 26 revisions to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing.

专业实务科的创建提高了协调程度和所用方法的质量，还彻底修订了审计手册，更新了程序。
The creation of a professional practices section had improved the harmonization and the quality of the methods used, and the audit manual had been entirely revamped and the procedures updated.

联合国各机构、基金和方案还必须简化和扩大专业实务网络，使其专门知识更符合应对发展挑战的需要。
United Nations agencies, funds and programmes must also streamline and expand their professional practice networks to make their expertise more relevant to their development challenges.

OIOS/IAD专业实务科和特别任务科提供了咨询，并且开展了规定的质量控制。
OIOS/IAD Professional Practices and the Special Assignments Sections provided advice and performed quality control as required.

监督厅内审司专业实务科和特别任务科在整个审计期间为审计团队提供咨询意见，并开展了质量控制。
OIOS/IAD Professional Practices and the Special Assignments Sections provided advice to audit teams throughout the audit process, and performed quality control.

专业实务科率先实施该司提出的倡议，制订和维护质量保证和改善方案。
The Professional Practices Section has spearheaded the Division' s initiatives to develop and maintain a quality assurance and improvement programme.

(b)社会工作者应该努力熟练于专业实务和专业功能。
(b) Social workers should strive to become and remain proficient in professional practice and the performance of professional functions.

内部审计员协会确认，联检组的建议符合该协会的国际专业实务框架。
The Institute of Internal Auditors confirmed that the JIU recommendations were in alignment with the Institute' s International Professional Practices Framework.

在内部监督厅，调查报告的草案提交到专业实务科予以质量保证。
In OIOS, draft investigation reports are submitted to its Professional Practices Section(PPS) for quality assurance.

为确保遵守内部审计专业实务国际标准，2005年正在对监督厅的难民署内部审计进行一项内部质量自我评估。
To ensure compliance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing, an internal quality self-assessment of the OIOS' internal audit of UNHCR was conducted in 2005.

(a)评估内部审计活动遵守内部审计师协会《内部审计专业实务国际标准》和《道德守则》的精神和意图；.
(a) Assess the spirit and intent of the internal audit activity' s conformity with International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing and the Code of Ethics of the Institute of Internal Auditors;

除了该制度性办法之外，监督事务司还委托内部审计师协会根据《国际内部审计专业实务标准》进行了一次全面外部审查。
In addition to this systematic approach, the Division for Oversight Services commissioned a full external review by the IIA in accordance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing.

审计和调查处按照内部审计师协会规定的《内部审计专业实务国际标准》和《全球道德守则》开展审计。
OAI conducts audits in accordance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing and the Code of Ethics established by the Institute of Internal Auditors(IIA).

在第70段，审计委员会建议审计和监察部遵守内部审计员协会制定的内部审计专业实务标准和行为守则。
In paragraph 70, the Board recommended that the Audit and Inspection Department conform to the standard for the professional practice of internal auditing and the code of conduct established by the Institute of Internal Auditors.

项目厅内部审计处是内部审计师协会的成员，遵行协会的内部审计专业实务标准和道德守则。
The Internal Audit Office of UNOPS is a member of the Institute of Internal Auditors and adheres to the Standards for the Professional Practice of Internal Auditing and the Code of Ethics of the Institute.

年3月，对《手册》进行进一步更新，体现了内部审计师协会新制定的《国际内部审计专业实务框架》。该框架已促使内部审计标准有所调整。
In March 2009, the Manual was further updated to reflect the new International Professional Practices Framework of the Institute of Internal Auditors, which has led to some changes in the internal auditing standards.