The OpenDocument format is used in free software and in proprietary software.
主要是GPL和其他自由软件许可证,少量专有软件.
Mainly GPL and other free software licenses,minor additions of proprietary software.
我想将一些段落用于专有软件加载项。
I would like to devote a few paragraphs to a proprietary software add-in.
自由软件运动也反对专有软件,拒绝安装不给予自由权利的软件。
The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them freedoms of free software..
LinusTorvalds明确表示他认为自由软件一般情况下更好,但他偶尔也用专有软件。
Torvalds affirmed that he thought free software better in general butoccasionally used proprietary programs.
PySide的Qt绑定允许自由开源软件和专有软件开发,最终目标是支持Qt平台。
PySide Qt bindings allow both free open source and proprietary software development and ultimately aim to support all of the platforms as Qt itself.
使用专有软件开发的所有者,戴夫•Peritore这个场景可以是现实,葡萄酒厂提供的….
Using proprietary software developed by owner, Dave Peritore, this scenario can be a reality, as offered by Winery Service Connection.
我们设计、开发、销售和出口专有软件产品给全球汽车融资和租赁、银行和金融服务行业的客户。
We design, develop, market, and export proprietary software products to customers in the automobile financing and leasing, banking, and financial services industries worldwide.
专有软件和硬件,以及管理内容所需的独立数据库和文件系统,增加成本。
Proprietary software and hardware, plus separate databases and file systems needed to manage your content, add to the cost.
我们将经纪人的专业知识与专有软件结合起来,自动为雇主的预算推荐最佳计划。
We combine the expertise of our brokers with proprietary software to automatically recommend the best plans for an employer's budget.".
专有软件栈为开发人员提供了显著的优势,减少了他们花在优化和调整标题性能上所需的时间。
The proprietary software stack provides significant advantages to developers, lessening the time they need to spend optimizing and tuning the performance of their title.
而且,主流专有软件业也表明,其大部分收入来自服务和售后工作。
Also, the mainstream proprietary software industry has indicated a large part of its income is earned from servicing and after-sales work.
我们设计、开发、销售和出口专有软件产品给全球汽车融资和租赁、银行和金融服务行业的客户。
The Company designs, develops, markets, and exports proprietary software products to customers in the automobile financing and leasing, banking, and financial services industries worldwide.
因此,许多公司从商业市场研究公司购买数据,其中许多公司开发专有软件来询问数据。
For this reason, many companies purchase data from commercial market research firms,many of whom develop proprietary software to interrogate the data.
因此,许多公司从商业市场研究公司购买数据,其中许多公司开发专有软件来询问数据。
For this reason, many companies buy data from market research firms,many of whom develop proprietary software to query the data.
A growing number of companies are using open source alternatives like Kubernetes for their workloads,rather than spending money to buy proprietary software.
降低总体成本:有表面贴装技术(SMT)组装商使用专有软件来制作原理图设计的数字表示。
Reduce Overall Cost: There are surface-mount technology(SMT)assemblers that use proprietary software to make digital representations of schematics design.
我们推荐您使用自由的GNU/Linux系统发行版,那些不包含任何专有软件的发行版。
We recommend that you use a free GNU/Linux system distribution,one that does not include proprietary software at all.
由于较低的许可费用,许多开源应用软件提供的总体拥有成本低于相似的专有软件。
Thanks to their lower licensing costs, many open source applications offerlower total cost of ownership than similar proprietary software.
The Fabric Store will allow third-party developers to contribute smart contract components to the platform,further expanding the functionality scope of the proprietary software.
我们希望能使自由软件的再许可人避免再单独获得专利许可,从而在事实上使它变成了专有软件。
We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licences,in effect making the program proprietary.
现在重新分配的权力开始解放被核项目专有软件和国家支持的恐怖主义奴役的人民。
Power that is now redistributedbegins to free people who are enslaved by the proprietary software of nuclear programs and state-sponsored terrorism….
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt