Examples of using 中大部分 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这笔钱中大部分用于支付那些意料之外的医疗支出。
Most of this debt was to cover unexpected medical bills.遇难者中大部分是美国人。
Most of the victims were American.但是显然他们中大部分人从来没有因为他们的工作而得到认可。
Most of them never recognized for their effort.遇难者中大部分是美国人。
Most of the victims were Americans.这些孩子中大部分是厌学。
Most of these children are malnourished.城市中大部分贫困人口在非正式部门做一些小生意。
Most of the urban poor engage in small trades in the informal sector.我相信非运动人群中大部分没有这样的体能质素。
I believe that most of the non-sports people do not have such physical fitness.它可能会让你一天中大部分。
It can buy you a day at most.注:这些遇害者中大部分或者是居住在鲁齐齐平原的胡图族人,或者是某些地方当局的负责人,包括街区和街道的负责人。
Note: Most of the victims were either Hutus living on the Ruzizi plain or various local authorities, including district and avenue chiefs.在这个范围中大部分的结点是不可动的，如险峻的地势少数是军事行动。
Within that sphere, most of those nodes are not actionable, like the harshness of the terrain, and a very small minority are actual military actions.不管我们喜欢与否，我们的职业生涯中大部分是要公平地分享他们在会议上所花费的时间。
Whether we like it or not, most of our professional lives are going to have their fair share of time spent in meetings.有趣的是，过去五年中大部分增长的就业都需要毕业后的资格资历。
Interestingly, the majority of employment growth over the past five years has been in occupations that generally require post-school qualifications.众所周知，它们中大部分不仅来自非法进口，而且也来自本地制造，其规模长期不为人知。
As everyone knows, they largely come not only from illicit import, but also from local manufacture, the scale of which has been long unrecognized.TANAP项目中大部分58％由阿塞拜疆国有能源公司SOCAR拥有.
A majority 58 percent in the TANAP project is owned by Azerbaijan through state energy firm SOCAR.这些孩子中大部分来自洪都拉斯、萨尔瓦多和危地马拉三国，他们穿越墨西哥进入美国西南部边界地区。
Most of the children have come from Honduras, El Salvador and Guatemala, traveling through Mexico to the southwestern border of the U. S.目前尚不清楚被捕者中大部分是试图逃离校园的抗议者，还是响应疏散被困抗议者的呼吁而抵达的盟友。
It was unclear if the bulk of 据报道，巴黎圣母院的宝藏在火灾中大部分幸免。
According to reports,the treasures of the Notre Dame de Paris were largely spared in the fire.在过去数十年里，有关这些左翼分子的活动事迹在新加坡官方的叙述中大部分被遮蔽或抹去。
Over the years, the stories of these leftists have been largely obscured or erased from Singapore's official narrative.根据Gartner所做的2016年个人技术调查，成熟市场中大部分消费者都至少拥有并使用三种以上不同设备。
According to our 2016 personal technology survey, the majority of consumers own, and use, at least three different types of devices in mature markets.新的监测和调查数据显示成千上万的新病例中大部分都在印度。
New surveillance andsurvey data revealed hundreds of thousands of new cases, the bulk of them in India.这些儿童中大部分来自各省(如波萝勉、干丹、磅湛和柴桢)的贫穷地区。
Most of the children come from poor areas of provinces such as Prey Veng, Kandal, Kompong Cham and Svay Rieng.他把生命中大部分的精力和所有的财富都献给了格林奈尔学院。
He has given much of his life and all of his fortune to Grinnell College.创作过程中大部分是行使重要的判断和测试他们的想法。
Much of the creative process is about exercising critical judgment and testing ideas as they occur.一年中大部分的海滩是晴朗无云，有着超过5000英里的海岸线沿岸的意大利和各种岛屿。
Most of the year the beaches are sunny, with more than 5000 miles of shoreline bordering Italy and its islands.研究表明，项目生命周期中大部分的成本在概念及设计的最初阶段就已经确定。
It's been shown that the majority of costs throughout a program's lifecycle are determined at the earliest stages of concept and preliminary design.因此，各种课程中已纳入了性别问题，各种教材中大部分对性别也是非常敏感的。
Hence, the various curricular have incorporated gender issues andlearning materials are largely gender sensitive.地震来临之时，许多居民已经在田地里劳作，这些人中大部分得以生还。
When 因为生活中大部分的机遇会使我们脱离习惯的舒适区，这也就意味着，一切在开始时我们不会感到很自在。
Because most great opportunities in life force us to grow beyond our comfort zones, which means we won't feel totally comfortable at first.然而，促使这个过程在大脑中发生的具体机制是怎样的，这在神经科学中大部分仍未得到解释。
However, the specific mechanisms that allow this process totake place in the brain are still largely unexplained in neuroscience.
