Singapore and Vietnam too have confirmed first cases of the deadly virus.
(9)一些国家司法机关也确认了这项原则。
(9) Some national judicial bodies have also given recognition to the principle.
今年早些时候我们也确认了该工作室正在做一些新的东西,“更深层”的VR游戏,且使用了新的IP。
Earlier in the year we also confirmed the studio is working on new,“deeper” VR games based around fresh IP.
他们也确认了经济改革政策的几个主要领域,如宏观经济稳定、贸易自由化、社会部门改革、私有化和管理。
They also identified several thematic areas of economic reform policy, such as macroeconomic stabilization, trade liberalization, social sector reform, privatization and governance.
谷歌的用户调查也确认了人类觉得带有语气词的对话更熟悉、更自然。
Google's user survey also confirmed that humans feel more familiar and natural conversations with modal words.
它也确认了飓风"米奇"造成的破坏程度,并确认这类自然灾害是无法预测或控制的。
It also recognized the scale of the devastation caused by hurricane Mitch and that such natural disasters cannot be predicted or controlled.
它也确认了三个支持各国工作的广泛区域,即技术援助、信息分享和资源筹措。
It also identified three broad areas for support to national efforts, namely technical assistance, information-sharing and resource mobilization.
Volvo also confirmed its three trim levels for the XC40 range: Momentum, R-Design and Inscription.
可持续发展委员会第十八届会议也确认了小岛屿发展中国家面对海平面升高的脆弱性。
The eighteenth session of the Commission on Sustainable Development also recognized the vulnerability of small island developing States to sea level rise.
Cn also confirmed that Blablacar did not have a registered Chinese trademark and that its foreign trademarks were not protected under Chinese law.
科恩也确认了一个关键的事实,就是所有的巴勒斯坦人都是以色列的敌人--我也在最近多次用资料证明。
Cohen also confirms the key fact that not all Palestinians are the enemies of Israel- something I have documented for more recent times.
日本防卫省也确认了“用于防御偏远岛屿”的HVGP(超高速滑翔弹)元件技术的研究。
Japan's Ministry of Defense also confirmed research on element technologies of a HVGP(Hyper Velocity Gliding Projectile) intended for the defense of remote islands.
在周三晚些时候的买卖中,切尔西也确认了21岁的中场球员帕尔默曾经租借到德比,直到赛季竣事。
In a late deal on Wednesday, Chelsea also confirmed that 21-year-old midfielder Kasey Palmer has joined Derby on loan until the end of the season.
日本的核安全机构也确认了火灾,原因尚不清楚.
Japan's nuclear safety agency also confirmed the fire, whose cause was not immediately known.
另一名当地人ZionMunachi也确认了学生的姓名和人数。
Another local, Zion Munachi, also confirmed the name and the number of pupils.
这项研究也确认了之前的研究发现,雌激素治疗并不会保护年纪较大的、停经后的女性对抗心脏疾病。
The study also confirmed previous findings that estrogen treatment does not protect older, postmenopausal women against heart disease.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt