What is the translation of " 产生了不利影响 " in English?

• adversely affected
• negatively affected
• negatively impacts
• adverse effects
• negative impact
• have adversely impacted
• adverse impacts
• adversely affects
• adversely affecting
• adversely affect
• negatively affects
• negatively affecting
• negatively impact

Examples of using 产生了不利影响 in Chinese and their translations into English

政治和安全危机对马里的媒体环境产生了不利影响。
The political and security crisis negatively affected the media environment in Mali.

污染对孕妇及其未出生的孩子产生了不利影响。
Pollution also negatively impacts pregnant women and their unborn children.

然而，卡法拉对他们遣返公民的努力产生了不利影响。
Yet kafala adversely affects their efforts to repatriate their citizens.

非关税壁垒对区域一体化进程产生了不利影响。
Non-tariff barriers adversely affect the regional integration process.

这种做法对石头质量产生了不利影响。
This negatively affects the quality of the stone.

贸易流动的减少对国内生产总值直接产生了不利影响。
Reduced trade flows directly and negatively impact gross domestic product(GDP).

联署材料3说，歧视性法律对妇女产生了不利影响。
JS 3 stated that discriminatory laws negatively impacted on women.

这一事态发展对国民大会的工作产生了不利影响。
The work of the National Convention has been adversely affected by this evolution.

这一情况对项目进度产生了不利影响。
The situation had negatively affected the progress of the project.

报道称，高昂的课本费用对学生产生了不利影响。
High textbook costs have negative effects on students.

这种局势对偿还部队派遣国的开支产生了不利影响。
That situation had negatively affected the reimbursement of expenses to troop-contributing countries.

高昂的课本费用对学生产生了不利影响。
High textbook costs have negative effects on students.

对加沙的封锁对巴勒斯坦人的工作权利产生了不利影响。
The blockade of Gaza has adversely affected the right of Palestinians to work.

另一方面，几个因素对可持续性产生了不利影响。
On the other hand, several factors have adversely affected sustainability.

石油生产和炼油对海洋的环境状况产生了不利影响。
Oil production and refining have adversely affected the environmental condition of the sea.

禁运对该人道主义部门的以下服务产生了不利影响:.
The embargo has adversely affected the following services in the humanitarian sector:.

长期存在的文件迟发问题对政府间机构的审议工作产生了不利影响，特别是对那些规模较小的代表团有不利影响。
The perennial problem of the late issuance of documentation adversely affected the deliberations of intergovernmental bodies, particularly in the case of smaller delegations.

此外，在巴格兰和法利亚布开展的重返社会工作对反叛分子网的能力产生了不利影响。
Additionally, reintegration efforts in Baghlan and Faryab negatively affected the capabilities of the insurgent networks;

文件不能及时印发的问题长期存在，对政府间机构审议相关项目、尤其对小型代表团审议报告产生了不利影响。
The perennial problem of the late issuance of documentation adversely affected the intergovernmental consideration of related items and the consideration of reports by smaller delegations in particular.

SOHO中国表示，该文章在被删除之前在网上广为流传，对其吸引客户的能力产生了不利影响。
SOHO China has said the article, which was widely circulated online before it was deleted, adversely affected its ability to attract customers.

美元走强对许多海外有业务的美国企业造成了损害，从而对美国贸易产生了不利影响。
The strong dollar is hurting a slew of American companies with operations abroad, which negatively impacts U.S. trade.

令人遗憾的是，8月的事件及其后果对两族间的活动产生了不利影响。
Regrettably, intercommunal activities were negatively affected by the incidents in August and their aftermath.

在上报空缺情况方面存在的延误对执行联刚稳定团的方案产生了不利影响。
Delays in filling vacancies negatively affected implementation of MONUSCO programmes.

在2018年第一季度，北美的交货困难对汉高的消费品业务产生了不利影响。
In the first quarter 2018, delivery difficulties in North America adversely affected Henkel's consumer goods businesses.

此外，越来越多的研究表明，这一屏幕时间对青少年的整体健康和福祉产生了不利影响。
This amount of screen time has reportedly adverse effects on the overall health and well-being of youth.

此外，越来越多的研究表明，这一屏幕时间对青少年的整体健康和福祉产生了不利影响。
Also, a growing body of research indicates that this amount of screen time has adverse effects on the overall health and well-being of youth.

经过过去几年一系列负面冲击，对社会经济活动产生了不利影响后，布隆迪的经济正在改善。
Burundi' s economy is improving after a series of negative shocks over the last few years that adversely affected socioeconomic activities.

传统领导和代表的这种变化对土著人民的内部决策制度产生了不利影响。
Changes in traditional leadership and representation in this manner have a significant negative impact on the internal decision-making systems of indigenous peoples.

这加大了中央选举委员会的工作量，对选举当局职能的发挥产生了不利影响。
This increased the CEC' s workload and negatively affected the election administration' s functioning.

一般而言，经济改革和结构改革对穷人，尤其是农村妇女产生了不利影响。
Economic and structural reforms in general have had adverse effects on the poor, especially rural women.