What is the translation of " 人事记录 " in English?

• personnel records

Examples of using 人事记录 in Chinese and their translations into English

雇员的错误（一般性的往来业务错误、往来业务程序不正确、凭单、资金核准通知和支出证明、人事、记录等出错。
Employee errors general transaction errors, incorrect routing of transaction, errors in vouchers, funding authorization and certificate of expenditures, personnel, records, etc.

人事记录股股长.
Personnel Records Unit.

人事记录.
Personnel records.

法庭案件，人事记录，监察员/调解人员报告.
Tribunal cases, personnel records, ombudsperson/mediator reports.

人力资源管理----人事记录.
Human resources management-- personnel records.

联合国人事记录完全没有提到种族、族裔背景或宗教。
United Nations personnel records did not include any reference to race, ethnic background or religion.

(c)人事记录股将包括1名人力资源助理（本国一般事务人员）。
(c) The Personnel Records Unit, which would comprise one Human Resources Assistant(national General Service).

这是因为政府机构持有大量敏感信息--从人事记录、预算数据和敏感性沟通到情报调查结果。
That's because government agencies hold vast amounts of sensitive information- from personnel records, budgetary data, and sensitive communications, to intelligence findings.

我们还会收集员工（包括工作申请者）和承包商（人事记录）的个人信息。
We also collect personal information about its employees(including job applicants) and contractors(personnel records).

肯定能找到一种较为切实的办法来承担诸如记录休假申请和维持各种人事记录之类的工作。
Surely a more pragmatic way can be found to carry out tasks such as the recording of leave requests and the maintenance of various personnel records.

澳大利亚旅游局还收集其员工（包括工作申请者）和承包商（人事记录）的个人信息。
Tour Freaks also collects personal information about its employees(including job applicants) and contractors(personnel records).

基金不能查阅其成员组织保存的人事记录,必须依靠这些组织汇报关于重新雇用养恤基金的退休人员的有关数据。
The Fund does not have access to the personnel records maintained by its member organizations and is dependent on those organizations for the reporting of relevant data regarding the re-employment of UNJSPF retirees.

(f)新的行政和人事干事助理一名(提供文书支助和尤其是保管出勤、身份和医疗报告等人事记录)；.
(f) One assistant to the new administrative and personnel officer(to provide secretarial support and to maintain, in particular, personnel records such as attendance, status and medical reports);

编列的187800美元，减少了40200美元，用于以电子方式输入人事记录数据(综合管理信息系统)(92600美元)和广告(95200美元)。
A provision of $187,800, reflecting a decrease of $40,200, covers costs associated with the input of personnel record data into electronic form(IMIS)($92,600) and advertising($95,200).

经费维持在221000美元的水平,用于以电子方式输入人事记录数据(综合管理信息系统)(92600美元)和广告(128400美元);
A provision of $221,000, at maintenance level, would cover costs associated with the input of personnel record data into electronic form(IMIS)($92,600) and advertising($128,400).

施特劳斯的人事记录表明，他之前曾在其他五所学校工作过。
Strauss' personnel records indicate he previously worked at five other schools.

沃夫认出他来，只是因为他刚刚看过那男孩的人事记录。
Worf recognized him only because he had just seen the boy's personnel record.

此外，拟将现有的1个运输干事(P-3)员额调到人事科拟设的人事记录股。
In addition, it is proposed that an existing post of Transport Officer(P-3) be reassigned to the proposed Personnel Records Unit in the Personnel Section.

(前南问题国际法庭前工作人员要求撤销终止其定期任用的决定；并要求清除其人事记录中与该行动有关的所有文件).
(Claims by former ICTY staff member for rescission of the decision to terminate his fixed-term appointment; and to expunge from his personnel record all documents related to that action).

该法要求拥有至少35个雇员的雇主保留单独的人事记录，并提交年度报告，介绍公司为达到该法规定的相称性所采取的措施。
The Act requires employers with at least 35 employees to keep separate personnel records and to submit an annual report on the measures taken by the company to achieve proportionality under the Act.

还拟设立一个人事记录股，其中有1个股长(P-3)员额和一名为其提供支助的人力资源办事员/送信员(国家一般事务)。
It is also proposed to create a Personnel Records Unit comprising one post of Head of the Unit(P-3), who would be supported by a Human Resources Clerk/Messenger(national General Service).

交互人事电子记录系统管理.
The Interactive Personnel Electronic Records Management System.

(f)行政、人事和财务记录。
(f) Administrative, personnel and financial records.

(d)人事和财产记录(良好惯例9)；.
Personnel and property records(good practice);

没有适当的考勤、休假、加班和人事档案等记录.
Lack of proper attendance and leave records, overtime, personnel records, etc.

确保所有员工人事记录为最新的。
Ensure all staff records are up to date.

审计同时发现人事记录的维持工作不足。
A related audit finding was the inadequate maintenance of personnel records.

如果某机构人事记录未加以妥善维持，又如果公职人员的人数和状况不清，则必须审查公职人员的登记情况。
The registration of the public employees to be vetted is necessary if the personnel records of an institution are not properly maintained and if the number and the status of public employees are uncertain.

应该保留人事行动记录并监测有关规章的遵守情况(SP-04-003-016)第72段）。
Records of personnel actions should kept and monitored for compliance(SP-04-003-016)(para. 72).