What is the translation of " 仍保持稳定 " in English?

• remained stable
• remains steady
• remains stable

Examples of using 仍保持稳定 in Chinese and their translations into English

死亡率仍保持稳定。
The mortality rate remained stable.

年，国内油脂市场整体仍保持稳定增长。
For 2012 as a whole, organic growth remained stable.

摩洛哥仍保持稳定，但增长较慢。
Morocco remains stable, though with slow growth.

其一，消费者信心仍保持稳定。
Consumer confidence remained stable.

行政边界线的总体局势未发生变化，仍保持稳定。
The overall situation at the Administrative Boundary Line has not changed and remains stable.

欧盟的信心仍保持稳定，飙升至乐观的60.9。
Confidence in the EU remained steady, edging up to an optimistic 60.9 score.

吉尔吉斯斯坦妇女教育领域的形势仍保持稳定。
The situation which has emerged in Kyrgyzstan with regard to the education of women continues to remain stable.

不过多数品种食用油价格仍保持稳定。
The prices of most food products have remained stable.

岁至65岁的人，其死亡率仍保持稳定。
Mortality rates between age 5 and age 65 have remained stable.

就业增长的步伐今年有所放缓，但仍保持稳定；.
The pace of job gains has eased this year but remains solid;

粮农组织肉类价格指数，虽然达到创纪录水平，但与3月份的调整估计数172点相比，仍保持稳定。
The FAO Meat Price Index, although at a record level, remained stable as compared to a revised estimate of 172 points in March.

截至到10月，它已经增长了两倍，到11月它已经增长了三倍，今天这种水平仍保持稳定。
By October it had tripled, and by November it had quadrupled to a rate that remains steady today.

荷兰仍然是英国最大的禽肉供应商，但其出口量仍保持稳定。
The Netherlands remained the largest supplier of poultry meat to the UK but its shipments remained stable.

政府正努力展示出信心，有数位官员近来表示，增长仍保持稳定态势。
The government is trying to project confidence, with several officials in recent days saying that growth remains steady.

由于安全和公共秩序状况改善，公共秩序仍保持稳定。
As a result of the improved security and public order situation, public order remained stable.

我们对BPO服务的市场环境保持谨慎乐观，目前BPO服务仍保持稳定和健康.
We remain cautiously optimistic about the market environment for BPO services, which currently remains stable and healthy.

尽管中国吸引外资动荡，8月份数据总体规模仍保持稳定和好转。
Despite the volatility of China's attraction to foreign capital, the overall size of the data remains stable and improved in August.

尽管国家免疫日逐步减少，但是维生素A补充剂的覆盖范围仍保持稳定。
Despite the phasing-down of National Immunization Days, vitamin A supplementation coverage remained steady.

例如，尽管美国利率正在上涨，但其他许多市场的利率仍保持稳定。
For example, although US rates are going up, rates in many other markets remain stable.

年新增装机容量为51.3GW，略低于前两年的水平，但仍保持稳定。
New capacity in 2018 arrived at 51.3 GW, slightly below the level of the previous two years, but stable nonetheless.

尽管如此，自1999年以来，在年轻人口中，"冰毒"的使用仍保持稳定。
Still, among the youth population the use of ice has remained stable since 1999.

在本报告所述期间，几内亚比绍的社会经济和金融状况仍保持稳定，但很脆弱。
During the period under review, the socio-economic and financial situation in Guinea-Bissau has remained stable but fragile.

目前，中国制造业和非制造业采购经理人指数在萧条地区仍保持稳定，比2018年年中水平低约2个基点。
At the moment, both China's manufacturing and nonmanufacturing employment PMIs remain firmly in the doldrums, about two index points below mid-2018 levels.

在第三阶段，尽管设备缺乏，质量控制测试所需时间仍保持稳定。
In phase III, the time required for quality control testing has remained stable, notwithstanding equipment deficiencies.

尽管有关艾滋病毒感染的数据情况在过去两年仍保持稳定，但局势继续受到密切监测。
Even though data patterns regarding HIV infection have remained stable over the past two years, the situation continues to be closely monitored.

该组注意到资金筹措目前仍保持稳定，但对资源分配不均衡感到关切，并呼吁在三个优先主题领域对资金进行均衡使用。
The Group noted that the level of fund mobilization remained stable, but was concerned at the inequitable allocation of resources and called for a balanced use of funds among the three thematic areas.

尽管在第三季度安静的市场条件下，这个时期活跃的账户仍保持稳定，相对于2012年第二季度下降了3%，与2011年第三季度相比下降了4%。
Despite quiet market conditions in the third quarter, active accounts in the period remained stable, decreasing 3% compared to 2Q 2012 and 4% compared to 3Q 2011.

在难民情况仍保持稳定的约旦，政府针对大众要求采取了各种措施，其中一项是增加公营部门雇员的薪金。
In Jordan, where the refugee situation remains stable, the Government has responded to popular demands with a range of measures, among them salary increases for public sector employees.

相比之下，中部地区的实物路障数量仍保持稳定，但该地区越来越受隔离墙的影响，拉马拉省和东耶路撒冷周围尤为如此。
By contrast, the number of physical obstacles remained stable in the central region which is, however, increasingly affected by the wall, especially around Ramallah governorate and East Jerusalem.

阿富汗的灌溉鸦片耕地产量高，这正是种植面积虽然正在逐渐减少，但世界鸦片产量却仍保持稳定的原因所在。
The higher productivity of the irrigated opium fields in Afghanistan explains why the world' s opium output remained stable while the level of cultivation was going down.