Your offspring shall possess the gate of his enemies.”.
他们的仇敌不能识别他们智慧与能力的源头,和谁应因他们那奇妙的拯救以及那神奇的成功而配得荣耀。
Their enemies could not distinguish the source of their wisdom and power and who was to be glorified for their wonderful deliverance and marvelous success.
由于野马崇拜者和他们的仇敌之间存在这种分歧,因此野生马匹是最具挑战性的公共土地问题之一。
With such divergence between wild horse admirers and their haters, it is small wonder wild horses rank among the most challenging of public land issues.
他带领他们平平安安地走过去,所以他们不惧怕;海却淹没了他们的仇敌。
He guided them safely, so they were unafraid,but the sea engulfed their enemies.
社交媒体上的情绪和观点炙手可热,有时批评可能是残酷无情的-即使是最好的标志也有他们的仇敌。
Emotions and opinions run hot on social media, and sometimes criticism can be brutal and unrelenting-even the best logos have their haters.
不然,那些主宰将否认他们的崇拜,而变成他们的仇敌。
Nay, but they will deny their worship of them, and become opponents to them.
他领他们稳稳妥妥的、使他们不至害怕.海却淹没他们的仇敌。
He led them in safety, so that they were not afraid,but the sea overwhelmed their enemies.
情绪和意见运行热在社会媒体上,有时可以残酷无情的批评-甚至最好的标志他们的仇敌.
Emotions and opinions run hot on social media, and sometimes criticism can be brutal and unrelenting-even the best logos have their haters.
他领他们稳稳妥妥地,使他们不致害怕;海却淹没他们的仇敌。
He led them safely, they did not fear,but the sea engulfed their enemies.
不然,那些主宰将否认他们的崇拜,而变成他们的仇敌。
No, soon they(gods) shall deny their worship, and become adversaries against them.
不然,那些主宰将否认他们的崇拜,而变成他们的仇敌。
Nay, but they(the so-called gods) will deny their worship of them,and become opponents to them(on the Day of Resurrection).
不然,那些主宰将否认他们的崇拜,而变成他们的仇敌。
By no means! They will reject their worship of them, and become opponents to them.
他带领他们平平安安地走过去,所以他们不惧怕;海却淹没了他们的仇敌。
He led them safely, so that they weren't afraid, but the sea overwhelmed their enemies.
他们就驾着云上了天,他们的仇敌也看见了。
They ascended up into heaven in a cloud, and their enemies saw them.".
他带领他们平平安安地走过去,所以他们不惧怕;海却淹没了他们的仇敌。
He led them safely, they did not fear,but the sea engulfed their enemies.
他领他们稳稳妥妥的、使他们不至害怕.海却淹没他们的仇敌。
He led them safely, so that they did not fear;But the sea engulfed their enemies.
他带领他们平平安安地走过去,所以他们不惧怕;海却淹没了他们的仇敌。
He led them in safety, so that they were not afraid,but the sea overwhelmed their enemies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt