What is the translation of " 他再也没有 " in English?

• he never
• he could no longer

Examples of using 他再也没有 in Chinese and their translations into English

他再也没有回到受伤之前的形态。
He never regained the form that he had prior to the injury.

他再也没有办法表达他的思想了。
He could no longer speak his own thoughts.

他再也没有和母亲或家人说话了。
He never talked to my father about the mother or the child again.

他再也没有恢复知觉，几小时后就死了。
He never regained consciousness, and died a few hours later.

他的头脑还很清晰，但是他再也没有工作过。
His mind was still alert, but he could no longer work.

从此他再也没有写过一个舞台剧。
He never again wrote drama.

因此，他再也没有半点隐藏的心思。
They no longer have a half-fold feature.

他再也没有出现在这本书中。
She never wrote in this book again.

他再也没有恢复到之前的力量。
It never again regained the power that it had held before that point.

他再也没有达到过这些高度。
He never again reached these levels.

他再也没有达到过这些高度。
He never again reached these heights.

从此，他再也没有离开苏格兰。
Then again, she may never have left Scotland.

他再也没有见过失踪的人。
They never saw the missing migrants again.

他再也没有力气将那一把剑拔出来。
He had no longer the power to lift his sword.

他再也没有出现在直播室。
He never again appeared in a TV series.

他再也没有联系过我，彻底从我生命中消失了。
She never returned my calls and has completely dropped out of my life.

他再也没有去打鱼。
Never again he fished.

从那以后，他再也没有出现在舞台上。
After these, he never again appeared on stage.

此后他再也没有担任过电影导演。
Today he no longer works as a movie director.

他再也没有妈妈了。
He no longer has a mother.

此后他再也没有回过加纳，1977年在罗马尼亚治病期间去世。
He never returned to Ghana, until his death in 1972, while receiving treatment after an illness in Romania.

他再也没有回来，我也充满了痛苦和痛苦。
He never came back and I have been filled with so much pain and bitterness.

他再也没有回来,花费他的余生生活在舒适的收入买房的钱投资罗马平原。
He never returned, spending his remaining years living in comfort on the income from money he had invested in buying property in the Roman campagna.

尽管他再也没有回到住在罗得岛的事实，柏德基的城市，他的想法是经常。
Despite the fact that he never returned to live in Rhode Island, the city of Pawtucket was often in his thoughts.

他再也没有回到医学院，并且在26岁时与他的第一任妻子，阿娜特，一个以色列人结了婚。
He never returned to med school, and married his first wife, Anat, an Israeli, when he was 26.

后来，他再也没有回过家族，我们也不知道，他到底是成功，还是失败了。
He never came back home and I don't really know whether he is dead or alive.

但他再也没有聚精会神过，再也没有恢复“往昔那种心智上的一致性”。
But he never concentrated, never recovered'the former consistency of his mind'.

这一次，佩尔西没有（或者也是无法）替病人辩护，医院工作人员将塔拉里赶了出去，他再也没有回来。
Percy was unable or unwilling to defend him, and the hospital staff chased Tarrare from the hospital, to which he never returned.

他带走了狗，说他只是要把他放进车里，但他再也没有回来.
He took the dog away, saying he was just going to put him in the car, but he never came back.

他走到第二季度更衣室不利于他受伤的脚，但他再也没有回到比赛。
He walked to the locker room during the second quarter without favoring his injured foot, but he never returned to the game.