I wrote back to the doctor and thanked him for his advice.
我永远不会忘记他的忠告。
I will never forget her advice.
然而,我从未忘记他的忠告,这极大地影响了我的职业生涯。
I will never forget his advice and guidance, which has assisted me greatly in my parliamentary career.
他的忠告是:在亲吻孩子时,我们应该安静地思考她明天就有可能死去的可能性。
His advice: In the very act of kissing the child, we should silently reflect on the possibility that she will die tomorrow.
突然他看到了艾米丽,他从他的忠告中受益匪浅,是“深搅动”和“冒犯了。
Suddenly he saw that Emily, far from benefiting from his counsel, was“deeply agitated” and“offended.”.
他的忠告也许就是促成年轻的达赖喇嘛与西藏内阁在昌都沦陷之后,决定离开拉萨。
His advice probably contributed to the young Dalai Lama and the Tibetan cabinet's decision to leave Lhasa after Chamdo had fallen.
他早已度过了他的战斗日,却把他的儿子带到战争中去,他的忠告,也是。
He was long past his fighting days now,but brought his sons to war, and his counsel, too.
由于他的德国联系,部长的不信任和公众的疑虑限制了他的政治影响,尽管他的忠告通常是明智和有远见的。
Ministerial distrust and public misgivings because of his German connections,limited his political influence, although his counsel was usually judicious and far-sighted.
然而,你已经完全像约伯,因为你“暗示了他的忠告。
However, you have been exactly like Job in that you have“darkened His counsel.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt