What is the translation of " 任期两年 " in English?

• for a two-year term
• for a term of two years
• for a period of two years
• for a two-year period
• a two-year appointment
• with a mandate for two years

Examples of using 任期两年 in Chinese and their translations into English

缔约方会议任命科技委主席，任期两年。
The COP appoints the chairperson of the CST for a two-year term.

委员会选举主席团，任期两年。
The Committee shall elect its Bureau for a period of two years.

监察员可通过协商一致或选举遴选，任期两年。
Ombudsmen are selected for a two-year period either by consensus or election.

(31个成员；任期两年，视情况而定)rr.
(31 members; two-year term, as applicable)rr.

主席团任期两年。
The Bureau serves for two years.

成员任期两年。
Members will serve for a two-year term.

余下半数成员任期两年。
The remaining half of the members serve for a period of two years.

也许不是任期两年,”我承认。
Maybe not a two-year term," I admitted.

成员任期两年，可谋求连任。
Members shall serve for a period of two years, with the option of seeking additional terms.

任期两年,可连任一次。
Term of office is two years, renewable once.

缔约方会议还任命科技委主席团成员，任期两年。
It also appoints the members of the bureau of the CST for two-year terms.

入会不久我便被推选为会长，任期两年。
I was recently elected to a two year term as Co-chair.

妇女地位委员会选举主席团成员,任期两年。
The Commission on the Status of Women elects its bureau for two-year terms.

工作组负责向高级官员会议汇报工作，任期两年。
The Task Force will report to the SOM and have a term of two years.

委员会协商一致选出下列主席团成员，任期两年，适当顾及公平代地域表性。
The Committee elected by consensus the following members of its Bureau for a term of two years, with due regard to equitable geographical representation.

依照程序和证据规则第18条和第20条，选任的庭长和副庭长任期两年。
In accordance with rules 18 and 20 of the Rules of Procedure and Evidence, the President and Vice-President are elected for a two-year term.

由资发资金主办的联合国普惠金融部门问题顾问组成立于2006年6月，任期两年。
The United Nations Advisers Group on Inclusive Financial Sectors, hosted by UNCDF, was established in June 2006 for a term of two years.

主席经选举产生，任期两年，自7月1日开始，曾担任副主席两年。
The Chair is elected for a period of two years, commencing on 1 July, having served as Deputy Chair for a period of two years..

小组委员会欢迎FélixClementinoMenicocci当选从2012年开始任期两年的主席。
The Subcommittee welcomed the election of Félix Clementino Menicocci as Chair for a two-year term, starting in 2012.

最初应选举五名成员和候补成员任期三年，另有五名成员和候补成员任期两年。
Five members and five alternate members shall be elected initially for a term of three years and five members and five alternate members for a term of two years.

按照地域轮换原则，委员会举行了新主席团的选举，主席团任期两年。
In accordance with the principle of geographical rotation, the Committee held elections for a new Bureau for a two-year term.

董事会应从其成员中选择一名主席，任期两年，在其任期结束前可连选连任主席。
The Board shall elect from among its members a Chairperson for a two-year period, renewable for the remainder of his or her mandate.

主席和副主席应从行政和财务委员会的代表中选出，任期两年。
The Chairman and Vice-Chairman shall be elected from among the representatives of the Administration and Finance Committee, for a period of two years.

委员会第二十八届会议确认任命五名专家担任工作组成员，任期两年。
At its twenty-eighth session, the Committee confirmed the appointment of five experts as members of the Working Group for a two-year period.

每个事务组应从其成员中选出一名主席和一名副主席，任期两年。
Each branch shall elect, from among its members and for a term of two years, a chairperson and a vice-chairperson.

在第三十七届会议上，委员会指派5名成员兼任工作组成员，任期两年，至2008年12月31日止。
At its thirty-seventh session, the Committee appointed five members to serve on the Working Group for a two-year term until 31 December 2008.

经济委员会的主席和副主席应从成员中间选出，任期两年。
The Chairman and the Vice-Chairman of the Economics Committee shall be elected from among the Members for a period of two years.

请联合国人权事务高级专员任命一位少数群体问题独立专家，任期两年，任务是：.
Requests the High Commissioner to appoint an independent expert on minority issues for a period of two years, with the mandate:.

董事会满意地注意到最近任命了研训所所长，任期两年。
The Board notes with satisfaction the recent appointment of a Director for the Institute for a two-year period.