What is the translation of " 优先专题 " in English?

• thematic priorities
• priority themes
• priority topics
• priority thematic
• thematic priority
• priority theme

Examples of using 优先专题 in Chinese and their translations into English

联合国人权事务高级专员办事处优先专题.
Thematic priorities of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.

优先专题:.
Priority themes:.

特别会议后续行动：优先专题：促进充分就业.
Priority theme: promoting full employment and decent.

社会发展问题世界首脑会议的后续行动：优先专题.
Follow-up to the World Summit for Social Development: priority themes.

优先专题：促进充分就业和人人有.
Priority theme: promoting full employment and decent.

实质性辩论更加集中于优先专题。
Stronger focus in the substantive debates on priority themes;

就美国代表团而言，另一项优先专题是空间残块。
Another priority topic for his delegation was space debris.

(b)优先专题活动；.
(b) Activities on priority thematic issues;

例如，科技委员会围绕优先专题安排其两年期的会议。
For example, the CST organizes its biennial sessions around priority themes.

墨西哥政府认为气候变化是一个优先专题。
The Mexican Government views climate change as a priority issue.

(a)媒体增加了对优先专题问题的报道。
(a) Increased media coverage of the thematic priority issues.

在南部非洲，执法是区域方案的优先专题。
In southern Africa, law enforcement is the thematic priority of the regional programme.

工发组织在三个主要优先专题下，继续执行对非洲国家的支助方案。
UNIDO continued to carry out its support programmes for African countries under its three main thematic priorities.

这些优先专题的确定表明，高专办适当考虑到了所有人权和基本自由的普遍性、不可分割性和相互依存性。
The choice of these thematic priorities reflected due attention to the universality, indivisibility and interdependence of all human rights and fundamental freedoms.

在人权方面，联合国国别工作队已经确定保护人权是其2003年工作的四个主要优先专题之一。
In the field of human rights, the United Nations country team has identified protection and human rights as one of the four key priority themes for its work in 2003.

各区域办事处和管理工作队将确定研究和评价的优先专题，包括国家间研究的优先专题。
Regional offices and management teams will identify priority themes for research and evaluation, including for intercountry studies.

印度欢迎工发组织继续以其三个优先专题为重点，这些专题互为联系，并且十分重视公平问题。
India, which welcomed the continuing focus of UNIDO on its three thematic priorities, which were interrelated, attached great importance to equity.

针对上述意见，提案国代表团指出，本委员会可确定一至三个优先专题供在某一届会上审议。
The sponsor delegation, responding to the above comments, stated that the Committee might identify one to three priority topics for consideration at any given session.

工发组织的活动侧重于三个优先专题，即：通过生产性活动减贫、贸易能力建设和能源与环境。
The activities of UNIDO focused on three thematic priorities, namely, poverty reduction through productive activities, trade capacity-building and energy and the environment.

与开发署达成关于优先专题和国家领域的协定，以及为支持2008年维和部和开发署之间的谅解备忘录设立联合协调安排.
Agreement with UNDP on priority thematic and country areas and joint coordination arrangements in support of the 2008 memorandum of understanding between DPKO and UNDP.

国集团注意到工发组织在其优先专题方面通过设立南南工业合作中心加强南南合作的活动。
The Group noted UNIDO' s activities to strengthen South-South cooperation in its thematic priorities and through the establishment of its centres for South-South industrial cooperation.

小组委员会还注意到，所有优先专题领域应继续被纳入该方案以确保方案整体努力的完整性。
The Subcommittee also noted that all the priority thematic areas should continue to be included in the Programme in order to ensure the integrity of the overall efforts of the Programme.

第一个优先专题是反对歧视，特别是种族歧视和各种其它理由的歧视，这种情况常常造成排斥和边缘化的结果。
The first thematic priority involves countering discrimination, in particular racial discrimination and discrimination on various other grounds, which frequently results in exclusion and marginalization.

特别会议后续行动：优先专题：促进充分就业和人人有体面的工作.
Priority theme: promoting full employment and decent work for all.

工发组织以三个优先专题为重点已初见成效，使资金调动工作有所改进。
UNIDO' s emphasis on its three thematic priorities was beginning to yield improved mobilization of funds.

议会联盟采取综合办法；开发不同种类的工具，并将其应用于优先专题工作领域。
The IPU pursues an integrated approach; it develops different kinds of tools and applies them to priority thematic areas of work.

人权教育、和平建设和促进容忍是奥地利双边发展合作的优先专题领域。
Education in human rights, peacebuilding and fostering tolerance are thematic priority areas of Austria' s bilateral development cooperation.

该战略还确定了经社部能力发展工作的五个优先专题领域。
The strategy also identifies five thematic priority areas for DESA' s capacity development work.

此外，政治和其他外部事态发展会大大影响媒体关注联合国优先专题事项的程度。
In addition, political and other external developments may significantly affect the level of media interest in priority thematic issues of the United Nations.

印度尼西亚承认工发组织为解决其三大优先专题面临的各种挑战而采取的积极办法。
His country acknowledged the proactive approaches taken by UNIDO in tackling those challenges under its three thematic priorities.