What is the translation of " 会占上风 " in English?

• will prevail
• would prevail

Examples of using 会占上风 in Chinese and their translations into English

这种情况会占上风。
This situation will prevail.

我们的意见会占上风。
Your opinion will prevail.

我知道他会占上风。
I knew he would prevail.”.

正义最终会占上风。
Justice will prevail eventually.

我们的意见会占上风。
Opinions would prevail.

我们的意见会占上风。
Our vision would prevail.

虚假报道，而且报道很多-但我们会占上风！”!
False reporting, and plenty of it- but we will prevail!

我们认为，冷静理智会占上风。
We thought common sense would prevail.

男人和女人的斗争，到底谁会占上风？?
In a fight between man and machine, who will prevail?

然而，从长期来说，穆罕默德会占上风。
But in the long run the president will prevail.

TASS新闻社援引他的话说，他相信常识会占上风。
TASS news agency quoted him as saying he believed common sense would prevail.

同时，我们希望合理的理由仍然会占上风。
I still hope that rational argument will prevail.

但Nelson并不确定哪种边缘架构会占上风。
But Nelson wasn't sure about what kind of edge architectures would prevail.

我们认为，冷静理智会占上风。
We trust common sense will prevail.

谁会占上风取决于经济的状况。
Who gets the upper hand depends on the state of the economy.

问题不在于哪种秩序会占上风，而是亚洲在哪些方面形成一种包容我们所有人的新的全球秩序。?
The question is not which order will prevail, but rather in which ways is Asia shaping a new global order that encompasses all of us?

她本国代表团希望，合作的原则会占上风，而谈判会本着这种精神进行。
Her delegation hoped that the principle of cooperation would prevail and that the negotiations would continue in that spirit.

我相信正义会占上风，HBJ会回答他所做的事情;
I am confident that justice will prevail and HBJ will answer for what he has done;

当时的关键问题是，工人阶级的团结斗争或者宗派主义，哪个会占上风。
The key question was whether it would lead to a joint class struggle or if sectarianism would prevail.

你必须拥有一支世界一流的团队，才能做出足以颠覆行业的事情，即使竞争对手做出反应，它也仍然会占上风。
You have to have a world-class team to do something disruptive enough that it will prevail despite the response of competitors.

这里发生了什么？就在我们问这个问题的时候，我们也意识到不可能有绝对的答案，这个神秘的东西会占上风。
Even as we asked this question, we realized there could be no absolute answer, that mystery would prevail.

我们将打击这一决定，就像我们打'不要问，不要告诉'，最终正义会占上风。
We will fight this decision, just like we fought‘Don't Ask, Don't Tell,' and ultimately justice will prevail.”.

即便赢了，他也绝不会兑现自己的威胁，尤其是在他的商业智慧会占上风的贸易领域。
Even if he won, he would never follow through on his threats, particularly in trade where his business sensibilities would prevail.

她说：“这就是为什么恐怖分子永远不会赢，我们会占上风的原因。
That is why the terrorists will never win, and we will prevail.”.

我的关节会垮掉，我的背会开始疼，或者理性会占上风。
My joints will give out, my back will start to ache, or maybe reason will prevail.

有时总统会说事情，但有法律应该遵循，他们会占上风。
Sometimes the President is saying things but there are laws that should be followed and they would prevail.

只要贫困和文盲继续是信德人民生活的特点，批评就会占上风。
As long as poverty and illiteracy continue to characterise the lives of Sindh's people, criticism will prevail.

很有可能的是，你的无觉知的信念和欲望会占上风。
More than likely, your unconscious beliefs and desires will prevail.

我们当时都希望，时至今日，理智会占上风，而且这类野蛮的行为会停止。
We all hoped then that by now reason would have prevailed and that we might have seen an end to such barbarous acts.

我希望在经历达芬奇诞辰500周年的狂热之后，那种有分析有依据的理智会占上风。
My hope is that after the fevered pace of Leonardo's 500th anniversary year, some sort of measured sanity might prevail.