Examples of using 但投资者 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
克拉克森：航运业有复苏迹象但投资者“摇摆不定”.
Stopford: signs of shipping recovery but investor sentiment‘shaky'.但投资者仍会购买其股票。
Yet, investors continue to buy their stock.但投资者似乎将某些价值归咎于它。
However, investors, apparently, attribute to him some value.但投资者可能会从这些行动中获得错误的信息。
However, investors may be misled by those reports.但投资者还是缓慢离开了。
But investors have been slow to return.但投资者仍会购买其股票。
Nevertheless, investors continue to buy up shares.但投资者渴望了解细节。
Yet, investors want details.但投资者显然抱有更高期待。
Investors, however, have much higher expectations.但投资者却不这么确信。
Now, investors are not so sure.但投资者指出，该公司的股票回购、服务收入和5G的预期成功是乐观的理由。
But investors pointed to the company's share buybacks, its services revenues and the anticipated success of 5G as reasons for optimism.这是投资比特币的好时机，但投资者应该继续对他们的资金持谨慎态度并正确分散投资。
This is a good time to invest in Bitcoin, but investors should continue to be cautious with their money and to diversify properly.减产大幅降低了加拿大重质原油的折价幅度，但投资者信心仍在动摇，能源类股在历史低点附近交投。
The curtailments have reduced amassive discount on Canadian heavy crude, but investor confidence remains shaken, and energy stocks are trading around historic lows.在沙特内外进行民意调查还为时过早，但投资者和观察家可以观察市场的反应。
It is too early for opinion polls either inside or outside the Kingdom,but investors and watchers can observe how the markets react.但投资者的期望很高，因为公司的股价在短短几个月内翻了一番。
But investor expectations were sky-high, as the stock had doubled in just a matter of months.但投资者的预期高涨，因为该股在短短几个月内翻了一番。
But investor expectations were sky-high, as the stock had doubled in just a matter of months.这对经济有好处，但投资者担心会损害企业利润，工资上涨是通货膨胀加速的一个信号。
That's good for the economy, but investors worried that rising wages will hurt corporate profits and could signal an increase in inflation.但投资者的预期非常高，因为该公司股价在短短几个月内就翻了一番。
But investor expectations were sky-high, as the stock had doubled in just a matter of months.但投资者已通过行政和解金补偿程序获得补偿的，不应就已获得补偿部分再行请求民事损害赔偿。
But investors have been through the procedure of administrative settlement compensation compensation, compensation should not be part of the further request for civil damages.Mikopo基金正在运作，并有良好的业绩记录，但投资者资金流入缓慢。
The Mikopo fund is up and running andhas a good track record, but investor inflows are slow.长期政府债券的表现也值得关注，但投资者不应预期该领域会持续走强，因为目前其收益率已大幅下降。
The performance of long-term government bonds is also noteworthy,but investors should not expect continued strength in this sector, as yields are now significantly lower.这对经济有好处，但投资者担心会损害企业利润，工资上涨是通货膨胀加速的一个信号。
That's good for the economy, but investors worried it will hurt corporate profits and that rising wages are a sign of faster inflation.Uber上市还不到3个月，但投资者在怀疑它还能持续增长多久。
Uber has been public for less than three months, but investors are already wondering how long it can keep growing.但投资者通常更喜欢香港的法律保障，他们对内地市场还有其他方面的担忧，包括资金转出的困难等。
But investors typically prefer Hong Kong's legal protections, and they have other concerns about mainland markets, including the difficulties of moving money out.管理层表示，SlingTV可以帮助弥补用户数量的下降趋势，但投资者应该有疑虑。
Management says Sling TV can helpmake up for the downward trend in subscriber count, but investors should have doubts.如果期望过高，你可能会有好事发生，但投资者会失望，股市会下跌。
If expectations are too high you can have good things happen,but investors are disappointed, and stocks go down.Bellisario表示，这笔交易正受到华尔街的积极评价，但投资者也将密切关注此次交易带来的协同效应。
Baird, said this deal isbeing received positively by Wall Street but investors will also be paying close attention to the synergies of the deal.他们自称本周的会议‘有加息可能'（live），但投资者都清楚根本不是。
They say the meeting this week is‘live,' but investors all know it isn't at all.”.纽约（路透社）-垃圾债券的涨势可能已经结束，但投资者不应期望会出现急剧的崩溃。
NEW YORK(Reuters)- The junk bond rally may be over, but investors should not expect a sharp unraveling.
