What is the translation of " 体系将 " in English?

• system will
• system would
• systems will

Examples of using 体系将 in Chinese and their translations into English

起初，这体系将给世界经济带来猛增。
At first, this system will bring an upsurge in the world economy.

值得注意的是，该体系将对全社会开放。
This system would be open to the whole society.

BTC-E交易体系将始终提供给你最佳的收益。
BTC-e trade system will always match your offer with the optimal benefit for you.

该体系将对全社会开放。
This system would be open to the whole society.

政府开支和社会保护体系将遭受不利影响。
Government expenditures and social protection systems will be negatively impacted.

银行和银行体系将不再存在系统性风险。
The banks and the banking system would no longer present a systemic risk.

如此，贸易体系将很快分崩离析。
And the trading system would soon unravel.

到2030年，该体系将进一步提高管理效率。
The system will be improved with added management efficiency by 2030.

新国际单位体系将于2019年5月20日世界计量日起正.
The new international unit system will come into effect on May 20, 2019, the World Measurement Day.

简而言之，这种体系将有必要如同一个公共体系那样运作。
In short, the system would need to operate like a public system..

该社会信用体系将使政府和其他人能够轻松获取人们行为的详细信息，对其进行评级并使其公开。
The social credit system will enable the government and others to access details of people's behavior, rate them and make them publicly available.

还应该对多哈发展计划感到高兴，希望多边贸易体系将能充分支持发展中国家在发展方面所作的努力。
He also welcomed the Doha Development Agenda and expressed the hope that the multilateral trading system would be fully supportive of the developing countries' development efforts.

该体系将允许采用多层次的方法，为天然橡胶供应链中不同主体提供具体的工具。
The due diligence system will allow a multi-tier approach, with specific tools for different actors in the natural rubber supply chain.

土著和地方知识体系将通过现有文献以及对话研讨会和社区工作会议作出贡献。
Indigenous and local knowledge systems will contribute through the existing literature, as well as through dialogue workshops and community-based work sessions.

请求中还指出，该体系将包含一个新的认证程序，新的监督进程和清除后的检查系统。
The request further indicates that the system will include a new accreditation procedure, a new monitoring process and a post-clearance inspection system..

这种认证体系将有一个先决条件，即手写签字的式样事先已由生物统计学装置作过分析并储存下来。
Such an authentication system would presuppose that samples of the hand-written signature have been previously analysed and stored by the biometric device.

从业务角度看，这些体系将继续分离，但将采取与一般社会保障体系类似的财务和社会标准。
The systems will continue separately, from the operational viewpoint, but shall adopt similar financial and social standards to those of the RGPS.

否则，该体系将无法应对融合大型移民群体、促进增长和稳定政府财政的挑战。
Otherwise, the system will not be up to the challenge of integrating large immigrant groups, boosting growth, and stabilizing government finances.

这种体系将符合所有国家的利益，并有助于加强全球稳定、经济实力和全球公平。
Such a system would be in the interest of all countries and would contribute to global stability, economic strength and global equity.

家用与工商业小型光储体系将在2040年前占到国际储能总容量的57%。
Small-scale residential and non-residential battery systems will account for 57% of storage worldwide by 2040.

快速引进这个全新的全球储备体系将是实现全球复苏的一个重要步骤。
Rapid introduction of the new global reserve system would represent an important step in global recovery.

五：在不久的将来也许还不会出现世界法，但各国法律体系将联网。
Forecast 5: There may not be world law in the foreseeable future, but the world's legal systems will be networked.

国际储备体系将不得不在某个时候摆脱美元的主导地位，但一个明确的替代选择尚未出现。
At some point the international reserve system will have to move away from the dominance of the United States dollar, but a clear alternative has yet to emerge.

五：在不久的将来也许还不会出现世界法，但各国法律体系将联网。
There may not be world law in the foreseeable future, but the world's legal systems will be networked.

这种认证体系将有一个先决条件，即手写签名的式样事先已由生物识别装置作过分析并已储存下来。
Such an authentication system would presuppose that samples of the handwritten signature have been previously analysed and stored by the biometric device.

这一卓富成效的职业健康安全管理体系将帮助您保护并增强重要资产、人员的安全，让企业实现卓越经营。
An effective occupational health and safety management system will help you to protect and enhance your most important asset, your people, to drive business excellence.

单一付款人体系将对社会产生长期负面影响的原因就在于，它基本上忽视了供求规律。
The reason why the single-payer system will produce long-term negative consequences for society is because it primarily ignores the laws of supply and demand.

根据研究中提供的数据，到2022年，世界银行体系将受益于区块链的实施，甚至节省约200亿美元。
According to data provided in the research, the world banking system would benefit from implementation of blockchain even save around $20 billion by 2022.

最不发达国家融入世界经济和国际贸易体系将要求开发在竞争基础上生产可贸易商品和服务的出口能力。
Integration of least developed countries into the world economy and the international trading system would entail the development of export capacities to produce tradable goods and services on a competitive basis.

不过，美国的决策者和政治体系将不可避免地要勇敢面对中国的挑战。
Nevertheless, U.S. policy makers and America's political system will inevitably have to face up to the China challenge.