As a fingerstyle steel-string guitarist, you might assume that your instrument precludes learning classical literature, which is traditionally performed on the nylon-string guitar.
你或许认为,绑架的定义清晰明了,但事实并非如此。
You might think that the definition of genocide is clear-cut, but it's not.
你或许认为你已经发现了真相,全部的真相,绝对的真相。
You may thinkyou have uncovered the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
你或许认为这种情况永远不会娱乐发生在像黑洞这么定义明确的彩票事物上,但你错彩金。
You might think this never happens with something as clearly defined as a black hole, but you would be wrong.
你或许认为这很傻,当长途电话便宜的时候,人们更愿意打给你。
You may think this is silly, in the day of cheap long distance, but it will make people more willing to call you..
你或许认为编程语言的选择会决定平台,但关系很小.
You might think the choice of a programming language determines the platform, but that is actually rarely the case.
你或许认为AI不聪明,但厂商仍旧乐于将它塞进家电里.
You may think that AI is not smart, but manufacturers are still happy to stuff it into home appliances.
你或许认为,谈谈自己周末醉酒的情况并不会对同事如何评价你产生影响。
You might think talking about how inebriated you were over the weekend has no effect on how you're viewed at work.
你或许认为你的产品完美无瑕,但是你的客户不会这么想。
You may think your product is perfect, but your clients won't.
你或许认为你是一个例外,广告只对其他人有效果。
You may think that you're an exception; that your preferences are authentic, and advertising only works on other people.
你或许认为这只是一款普通的冒险游戏,但是你错了。
You might think this is just a normal adventure game, but you are wrong.
你或许认为,我们可以从电脑上获取生物学教科书、野外指南和《国家地理》杂志上记载的一切知识。
You might think that a computer could learn all it needs to from biology textbooks, field guides, and National Geographic.
睁大双眼、张着嘴巴--你或许认为恐惧的面孔很容易辨认。
Wide eyes and mouth agape- you might think a fearful face is easy to recognise.
你或许认为最终的选择取决于有多少朋友已经在使用这一社交网站。
You might think the decision depends on how many of your friends are already on the social-networking site.
你或许认为英国是自由民主国家,在很大程度上它当然是,但是,它一直都对强势领袖印象深刻。
You might think that Britain is a liberal democracy, and in part it certainly is, but it has always been very impressed with strong leadership.
你或许认为,绑架的定义清晰明了,但事实并非如此。
You might think that the definition of an abduction is straightforward, but it is not.
你或许认为教育是让它们发生的氛围。但是,许多时候,不是的。
And you might imagine education would be the way that happens, but too often it's not.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt