Examples of using 佩奇和布林 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尽管佩奇和布林从2015年左右开始淡出公众视野，但据报道，他们在谷歌著名的每周TGIY全体会议上非常活跃。
Although Page and Brin faded out of public view around 2015, he reportedlyThey were very active at Google's famous weekly TGIY plenary.佩奇和布林都已经采取了一个稍微更高档环保型汽车：特斯拉。
Page and Brin both have been taken with a slightly more upscale eco-friendly vehicle: Tesla.我第一次见到佩奇和布林是在2004年，从那以后我始终受益于他们的指导。
I first met page and Brin in 2004, 佩奇和布林就是在这种背景下离开的，他们在周二写道，他们承担着“自豪的父母”角色。
It is in this environment that Messrs. Page and Brin are leaving, assuming the role of"proud parents," they wrote Tuesday.佩奇和布林给他定了一个目标：开发一辆能在加州的公共高速公路和蜿蜒的城市街道上完美行驶1000英里的汽车。
Page and Brin gave him a target: build one that could flawlessly drive 1,000 miles of open California highways Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
在他们最初的学术论文关于谷歌,佩奇和布林有附录致力于传统广告的弊端。
In their original academic paper about Google, Page and Brin had devoted an appendix to the evils of conventional advertising.佩奇和布林在一篇博文中称：“现在是简化我们管理结构的绝佳时机。
Page and Brin said in a blog post that“it's the natural time to simplify our management structure.”.每年佩奇和布林还前往西西里岛举办超级独家谷歌阵营。
Page and Brin also travel to Sicily every year to host the super-exclusive Google Camp.年12月3日，今天，佩奇和布林进一步放权给皮查伊，不再担任Alphabet联系CEO。
Today, December 3, 2019, Page and Brin further delegated powers to Pychai,尽管佩奇和布林不再参与公司的运营，但由于他们拥有超级投票权的股份，他们仍然控制着公司。
Although Page and Brin are no longer involved in the company's operations, they still control the company because they have shares with super voting rights.但是佩奇和布林一直以不同的方式保留权力:通过他们持有的Alphabet股票。
Page and Brin retain power in a different way: through their holdings of Alphabet stock.当时的想法是，佩奇和布林可以专注于大局，把日常事务留给皮查伊和其他人。
The idea was that Page and Brin could focus on the big picture随着谷歌的不断发展，佩奇和布林并开始聘用和提拔能够“争辩”其他员工。
As Google grew, Page and Brin hired佩奇和布林确信，谷歌将成为对现有秩序更加深刻的破坏者。
Page and Brin were convinced that Google would become an even more profound disrupter of the existing order.到1999年，由于搜索引擎的开发花费了太多的学习时间，佩奇和布林甚至考虑将其出售。
By 1999, as search engine developmenttook too much time to learn, Page and Brin even considered selling it.尽管这看起来更像是一件愚蠢的轶事，而非里程碑，但它让佩奇和布林继续掌管着谷歌的命运。
While this might seem more like a silly anecdote than a milestone,it kept Page and Brin in charge of Google's fate.佩奇和布林的“互动”是为研究和产品开发计划提供工程和技术规范方面的建议。
The“interaction” between Page and Brin is a proposal for engineering佩奇和布林在周二宣布这一消息时表示，该公司自成立以来的二十年中已经“发展和成熟”。
但佩奇和布林告诉他，在批准购买之前，他们想先看看订单。
Mr. Page and Mr. Brin told him they wanted to see the orders before approving the purchase.合作起因：佩奇和布林于1995年在攻读斯坦福博士课程中相识，但他们并没有立即成为朋友。
How their partnership was formed: Larry and Sergey met at Stanford's PhD program in 1995, but they did not instantly become friends.佩奇和布林仍将“积极参与”Alphabet的董事会。
Both Page and Brin will remain“actively involved” as members of Alphabet's board.一个朋友租给佩奇和布林办公的车库在当时看来已经不错了，有一台洗衣机，还有热水器。
A friend to page and sergey office at the time of the garage seems to have good, have a washing machine, 但是周二的声明非常明确--佩奇和布林并没有管理公司。
But Tuesday's announcement makes it absolutely clear- 在之前的工作岗位上，皮查伊就是深受信任的谷歌领导团队成员，曾担任佩奇和布林的顾问。
In past positions, Pichai was a trusted member of the Google leadership team,becoming a trusted advisor to Page and Brin.佩奇和布林仍然持有Alphabet公司51%的投票权，这让他们能够有效控制公司--如果他们愿意的话，还可以控制皮查伊。
Page and Brin still hold 51 per cent of Alphabet's voting shares, giving them effective control over the company- 年：佩奇和布林，两个斯坦福大学的学生，建立并测试了Backrub，一个新的搜索引擎，根据网站链接的相关性和流行度对站点进行排名。
Page and Brin, two Stanford University students, built 由于公司的多级股票结构，佩奇和布林共同拥有51％的投票权股份，这是股东决议年复一年失败的原因。
Because of the company's multi-class stock structure, Page and Brin together have 51 percent of voting shares, a reason shareholder resolutions fail year after year.佩奇和布林仍然控制着公司。
Page and Brin still control the company.佩奇和布林并非专业的软件工程师。
Page and Brin weren't professional software engineers.
