What is the translation of " 倡导了 " in English?

• advocated
• promoted
• championed

Examples of using 倡导了 in Chinese and their translations into English

为此，SaFD倡导了12种自动驾驶的指导原则：.
To this end, SaFD advocates 12 guiding principles of automated driving:.

这些指导方针是合理的，并且倡导了网络安全风险管理方法。
These guidelines are sound and advocate a risk management approach to cybersecurity.

在2012年，我们成功地倡导了提高获得安全和合法人工流产服务机会的20个国家立法和政策的变化。
In 2012 we successfully advocated for 20 national legislative and policy changes that increased access to safe and legal abortion services.

我们不该坚持认为，一旦采取了一个立场，倡导了一种观念，在任何情况下都不可以放弃。
We cannot hold that a position once taken, an idea once advocated, is not, under any circumstances, to be relinquished.

人居署倡导了环卫和个人卫生教育，此外还在服务供应商和用户间推动了新的道德操守和行为变化的整合。
UN-Habitat promoted sanitation and hygiene education, in addition to the integration of new ethics and behavioural changes among service providers and users.

玛亚倡导了一个妇女和家庭友好计划，并获得了49%女嘉宾和主持人的支持。
Maia championed a women and family friendly program and managed to get 49% female panelists and presenters.

在多米尼加共和国，人口基金办事处和非政府组织的伙伴成功地倡导了将歧视性规定从提议的新刑法中除去的主张。
In the Dominican Republic, the UNFPA country office and NGO partners successfully advocated to eliminate discriminatory provisions in the proposed new penal code.

最近挖掘出的著作，写于1931年，让人不禁想起有英国天体物理学家弗雷德·霍伊尔倡导了近20年的理论。
The recently uncovered work, written in 1931, is reminiscent of a theory championed by British astrophysicist Fred Hoyle nearly 20 years later.

此次羽毛球友谊赛的成功举行，进一步加深了双方的了解，同时倡导了更加积极健康的生活方式。
The success of the badminton friendship tournament has further deepened the understanding between the two sides and advocated a more active and healthy lifestyle.

约翰·佛瑞斯特（JohnForester）在1970年代的著作《有效骑行》（EffectiveCycling）中倡导了“”，即视单车为与其他车辆一样，在路中行驶。
In his 1970s book, Effective Cycling, John Forester advocated for what became known as vehicular cycling.

世纪80年代，拉图尔帮助发展和倡导了一种新的社会学研究方法，称为行动者�网络理论。
In the 1980s, Latour helped to develop and advocate for a new approach to sociological research called Actor-Network Theory.

它审查了所有能源问题，并倡导了将在全球范围内加强能源安全，经济发展，环境意识和参与度的政策。
It examines the full spectrum of energy issues and advocates policies that will enhance energy security, economic development, environmental awareness and engagement worldwide.

把信送给加西亚的故事发生在100多年前，至今人们还在传诵它，是因为它倡导了一种精神。
The story of sending the letter to Garcia happened more than 100 years ago, and it is still being chanted today because it promotes a spirit.

上世纪50年代，中国与印度、缅甸共同倡导了和平共处五项原则。
As early as the 1950s China had joined India and Myanmar in advocating the Five Principles of Peaceful Coexistence.

他还倡导了将东亚峰会转变为范围更广的“亚太共同体”这一概念。
He also initiated the concept of transforming the EAS into a wider Asia-Pacific community.

在微软总裁布拉德·史密斯（BradSmith）的领导下，微软倡导了“数字日内瓦公约”，规定了管理未来网络冲突的条款。
Under Microsoft president Brad Smith, Microsoft has championed a“Digital Geneva convention”, setting out terms for managing future cyber conflicts.

阿尔及利亚倡导了很多继续在非洲区域发挥重要作用的反恐倡议和文书。
Algeria had pioneered many counter-terrorism initiatives and instruments that continued to play an important role in the African region.

习近平主席指出：60年前，中国、印度、缅甸顺应历史潮流，共同倡导了和平共处五项原则。
Xi Jinping said that 60 years ago, China, India, and Myanmar jointly initiated the Five Principles of Peaceful Coexistence.

为在国际关系中践行法治精神，中国同印度、缅甸于1954年共同倡导了和平共处五项原则。
To practice the rule of law in international relations, China, together with India and Myanmar, initiated the Five Principles of Peaceful Coexistence in 1954.

国际金融机构在非洲国家急需其援助之时倡导了范围广泛的一揽子市场取向改革，贸易自由化常常是其一部分。
Trade liberalization was often part of an extensive package of market-oriented reforms promoted by the international financial institutions at a time when African countries were in acute need of their assistance.

制图设计团队有效完成了近300个项目，其中既有宣传册、书籍和海报，也有标牌、横幅和新闻资料袋，从而促进和倡导了联合国的各项活动。
The graphic design team effectively completed close to 300 projects-- from brochures, books and posters to signage, banners and press kits-- promoting and advocating the activities of the United Nations.

马耳他倡导了导致《联合国海洋法公约》的进程，它对能够为进一步发展国际法这一可以核查的主要方面感到满意。
For Malta, having initiated the process that led to the United Nations Convention on the Law of the Sea, it is a source of great satisfaction to contribute to the further development of this veritable pillar of international law.

为筹备责任的转换,该厅倡导了一些磋商活动,以评价培训的现状,查明未来的要求并制定综合的战略。
In preparation for the transition of responsibility, the Office of Human Resources Management has initiated consultations to assess the current status of training, identify future requirements and elaborate an overall strategy.

为了进一步加快消除贫困的进程，马来西亚政府在2008年6月倡导了"电子福利援助"项目，用以监测、评估和强化政府消除贫困计划和方案的执行。
To further expedite the poverty eradication process, the Government initiated the eKasih programme in June 2008 to monitor, evaluate and enhance delivery of the Government' s poverty eradication plans and programmes.

年,倡导了著名的和平共处五项原则?
In 1954, he initiated the celebrated Five Principles of Peaceful Coexistence?

它表现了什么样的现实倡导了什么样的思想?
What is the picture of reality that it promotes?

自行车赛也进一步倡导了“绿色出行”的理念。
Pressure cookers also promote the idea of“Go Green”.

两个法庭倡导了国际刑事法中注重补偿受害者的司法裁决。
The Tribunals have pioneered advocacy for victim-oriented restitutive justice in international criminal law.

但是，纳德拉在公司内部倡导了一项更加以云为中心的战略.
But it was Nadella who championed a more cloud-focused strategy inside the company.