What is the translation of " 公平审判 " in English?

• fair trial
• fair trials
• fair-trial
• a fair hearing
• equitable trial

Examples of using 公平审判 in Chinese and their translations into English

现在将决定是否仍有可能进行公平审判。
It will now be decided whether a fair hearing is still possible.

公平审判方面另一关切问题是聘请律师。
Another concern regarding fair trials is the access to counsel.

法官的独立性和公平审判.
Independence of judges and fair trials.

受公平审判和不歧视的权利在法律中有明确的规定。
The right to fair trial and non-discrimination are expressly implemented by legislation.

公平审判的基本原则及面临的挑战.
Fundamental principles of, and challenges, to fair trial.

公平审判.
The fair trial.

公平审判权.
Right to fair trial.

在这种情况下，公平审判是不可能的。
But in my case, an impartial trial is impossible.

确保公平审判则是另一个重要的问题。
Ensuring the fairness of trials is another important issue.

法律保证公平审判。
The law provides guarantees for a fair trial.

他在未经公平审判的情况下，被剥夺了自由。
He was deprived of his liberty without a fair trial.

特别尊重《公约》第十四条中所规定的公平审判标准。
The fair trial standards of ICCPR article 14 in particular are respected.

MauMau叛乱中的虐待声称“无法公平审判”.
Claims of maltreatment in Mau Mau rebellion'cannot be fairly tried'.

此外，法院认定该国违反了公平审判权。
In addition, the Court found a violation of the right to fair trial.

辩护律师抱怨说，没有达到公平审判的国际标准。
Defence lawyers complained that international standards for a fair trial were not met.

我只是要求公平审判。
I ask simply for a fair trial.

对伊斯莫诺夫先生的刑事诉讼未恪守公平审判权。
Criminal proceedings against Mr. Ismonov did not observe the right to fair trial.

以确保他们受到fairtrial（公平审判）。
Assuring the Right to Fair Trial(on the Fair Trial).

人权高专办主办了第三期经扩展的公平审判权学习班。
OHCHR organized a third, expanded edition of the Fair Trial Rights Academy.

保护个人自由、无罪推定和公平审判标准是新的《刑法》的基本原则。
The protection of individual freedoms, the presumption of innocence and fair trial standards were the underlying principles of the new Criminal Code.

请求人声称他没有获得公约第6(1)条规定的公平审判。
He claimed that he had not had a fair hearing, contrary to article 6(1) of the Convention.

剩下的指称便是Al-Bunni先生、MichelKilo先生和Mahmoud'Issa先生没有受到公平审判。
What remains are the allegations that Mr. Al-Bunni, Mr. Michel Kilo and Mr. Mahmoud'Issa did not receive a fair trial.

为了确保按照国际法治标准而公平审判被拘留者，必须采取相关措施。
Measures must be taken to ensure that detainees are accorded fair trials in conformity with international rule of law standards.

最有名的和重要的63条款供奉的“自由人”，以正义和公平审判的权利。
The most famous and important of the 63 clauses enshrined the right of“free men” to justice and a fair trial.

制定公平审判指标，以便对合法拘留和推定无罪的宪法保障进行监测.
The design of fair-trial indicators allowing the monitoring of constitutional guarantees of lawful detention and the presumption of innocence.

KRG部队有责任在公平审判中将涉嫌协助和教唆IS罪行的人绳之以法。
KRG forces have a duty to bring to justice in fair trials individuals who are suspected of having aided and abetted IS crimes.

白俄罗斯已承诺要确保公平审判和全面禁止酷刑；大赦国际欢迎白俄罗斯承诺将酷刑定义列入国家立法。
Belarus had committed to ensure fair trials and to respect the absolute prohibition of torture; Amnesty International welcomed Belarus' commitment to introduce a definition of torture into national legislation.

这一机制可以根据现有国际和混合法院规约的公平审判标准以及《公民权利和政治权利国际公约》进行审判。
The mechanism should be able to conduct trials in accordance with fair-trial standards as provided for in the statutes of existing international and hybrid courts and the ICCPR.

这25人是否获得公平审判，只能在每场审判开始选择陪审团以后，才能确定。
Thomas adds that decisions on whether the 25 could have fair trials could be made when jury selection begins in each trial..

另外，公平审判标准或无罪推定也是一个重要问题。
Additionally, there is the important issue of fair-trial standards and the presumption of innocence.